Meet Me After School (Chugakusei Nikki / 中学聖日記)

Bagikuy

3 tahun yang lalu, saya seharusnya menikah.

Namun, saya jatuh cinta dengan orang lain ...

... dan itu dia.

Dia adalah muridku.

Cuma aku yang masih tetap seperti ini ...

...dan belum bisa move on.

Lupakanlah. Aku akan membuatmu melupakannya.

Kamu sudah move on kok.

Suenaga-sensei, kamu sudah benar-benar move on.

Perlahan-lahan, kamu...

...sudah move on.

Apa kamu masih belum bisa melupakan Hijiri-chan ...

... dan kemudian kamu datang kepadaku...

...Aku tidak ingin diperlakukan seperti itu.

Aku tidak ingin seperti itu lagi.

Tidak apa-apa.

Tidak apa-apa

Tidak apa-apa

Chizuru-sensei, mulutmu.

mulutmu... - Ah, ya.

Jadi, Nogami-sensei tahu segala sesuatu tentangmu...

... kemudian dia memelukmu dan berkata, 'Tidak apa-apa'.

Aku tahu aku tidak boleh membiarkan diriku dimanjakan oleh kata-kata tersebut.

Tapi syukurlah.

Aku bertanya-tanya apakah tidak apa-apa bagiku...

... untuk tinggal di sini dengan cara seperti ini.

Aku juga bersyukur.

Sudah 3 tahun sejak aku mendengar tentang kisah cintamu, Hijiri.

Ini baik, kan? Kalian berdua cocok.

Tidak, tidak, tidak, itu ...

Karena sejak saat itu, Nogami-sensei terlihat seperti biasa.

Kami pergi untuk makan tempura dekat stasiun meskipun sesekali. ...

Kemudian, tentang hubunganmu, aku akan ...

Sudah tidak apa.

Menurutmu apa yang akan aku akan katakan?

Dengar, Hijiri. Karena pasanganmu berikutnya kemungkinan akan menjadi salah satu pasangan menikahmu...

... ketika kamu pikir itu baik-baik saja, pergilah dan persiapkan diri untuk hal yang terburuk.

Kamu harus bertanya kepadanya. Ayo, menjadi agresif dan mengajaknya untuk berhubungan.

Jangan lari nanti kalian. Selamat pagi.

Ah! Aduh...

Hei kau!

Tachibana-san?

Tachibana-san? - Tachibana-san, kamu baik-baik saja?

Apa kamu baik baik saja? - Apakah kamu baik-baik saja?

Tachibana-san, apakah perutmu sakit?

Nogami-kun, pergi ke rumah sakit dan memanggil guru.

Tachibana-san, biarkan aku membawakan tasmu, ya?

"UKS Sekolah"

Kekurangan gizi? - Dan karena itu, dia mendapat anemia.

Ada banyak kasus seperti itu baru-baru ini.

Meskipun mereka mendapatkan kalori yang cukup, mereka masih menderita gizi buruk.

Bagaimana ibunya? - Dia bekerja sepanjang waktu selama akhir pekan.

Itu bohong. Saya yakin dia menghampiri pria lagi.

Dia tidak mengangkatnya. Saya diarahkan ke mesin penjawab.

Ada desas-desus bahwa kalau dia sedang bad mood setelah dia putus dengan kekasihnya.

Ada beberapa wanita yang tidak bisa puas dengan dirinya sendiri ...

... orang-orang yang tidak menjalani hidupnya dengan benar.

Ini mengkhawatirkan, bukan?

Anak-anak harus menjadi prioritas kita, kan?

Pokoknya, hari ini saya akan tetap di sini ...

... dan menunggu sampai ibunya datang untuk menjemputnya.

Mohon bantuannya. - Aku akan menemani Anda.

Baiklah. - ya.

Permisi ~

Apa yang kau baca?

Bolehkan aku melihatnya?

Sudah 3 tahun sejak saat itu, kan?

Aku putus asa memisahkan dia dari orang itu ...

... dan dia kembali menjadi anak biasa.

Karena itu, ia membenciku sekarang. Meskipun aku sudah mencoba mendekatinya ...

Kalau kamu pergi, Kamu tidak akan bisa kembali lagi.

Aku kembali...

Ah, Boss, kamu melihatnya lagi.

Tidak baik bagimu untuk terlalu mengkhawatirkannya.

Aiko-san, mari perlahan tarik nafas...

Apa yang akan terjadi jika Akira tahu tentang ini?

Mari tarik napas ...

Dia akhirnya sekarang jadi lebih tenang, tapi bagaimana jika dia kembali seperti sebelumnya ...

... dan ia kehilangan akal sehatnya lagi...

Ini akan menjadi sesuatu yang tidak bisa dikembalikan...

Akira-kun tidak tahu tentang hal ini. aku tidak akan mengatakan kepadanya.

Aku akan bertemu Shioya-sensei.

Maksudmu Shioya-sensei dari SMP-nya?

Aku akan menanyakan apakah sekolah tahu mengenai hal ini.

Maaf untuk datang ke sini tiba-tiba. Aku tidak bisa sering menghubungimu...

... karena akhir-akhir ini aku sibuk dengan pekerjaan paruh waktuku.

Apakah kamu benar-benar perlu mengambil pekerjaan paruh waktu?

Aku ingin menjadi mandiri sebisa mungkin.

Pekerjaan paruh waktu apa yang sedang kamu lakukan sekarang?

pabrik roti.

Kau tahu ... menempatkan cap merek 'Tsubu' pada gulungan manis baru dipanggang.

'Tsubu'? Kedengarannya aneh.

Kamu banyak tertawa ya.

Aku ingin berpegangan tangan.

Aku minta maaf tentang waktu itu.

Pada akhirnya, kita tidak bisa melakukannya.

Waktu itu, aku tidak benar-benar siap mental ...

Kita hampir mendapat momentumnya, tapi aku bertanya-tanya apa yang sedang kamu pikirkan ...

Apa yang kamu pikirkan tentang aku ... aku masih belum tau, jadi ...

... itu sebabnya ...

Yaampun...

Aku kerepotan....

Apakah tidak apa-apa?

Apakah tidak apa-apa bagi kita untuk mulai berkencan?

Jika ibunya tidak datang untuk menjemputnya ...

... Ayano-chan bisa tinggal di tempatku untuk hari ini.

Ini benar-benar membantu.

Aku benar-benar terbantu karena ada kamu di sini, Suenaga-sensei.

Tidak, justru sebaliknya. Jika aku harus melakukan ini sendirian ...

... Aku pikir nanti akan merepotkan. - Tidak.

Aku senang sekali dirimu memiliki wali kelas seperti, Nogami-sensei.

Tidak...

Oh, iya ...

Sebuah ...

Kalau dipikir-pikir, kita masih belum meluruskan...

Tentang obrolan sebelumnya ...

Jika...

Jika kamu tidak keberatan ...

Nah, saya kira ini bukan waktu yang tepat ...

Tapi saya kira, kita tidak mendapatkan banyak kesempatan untuk benar-benar berbicara tentang itu.

Baik...

Aku minta maaf karena datang selarut ini.

Aku tidak bisa meninggalkan pekerjaanku.

kasir tidak datang hari ini, jadi ...

Aku menelepon tempat kerja Anda sebelumnya.

Manajer toko mengatakan kepada saya bahwa Anda mengambil libur hari ini.

Well, sebenarnya saya agak sakit ...

... jadi saya sedang beristirahat di rumah.

Saya sudah membicarakan hal ini dengan Nogami-sensei.

Jika hal seperti ini terjadi lagi kedepannya ...

... kami akan menghubungi orang tua Anda ...

Orang tua saya?

Kami khawatir jika sesuatu yang buruk akan terjadi Ayano-chan.

Kalau seperti itu, jika kakek dan neneknya bisa datang untuk membantu ...

Tolong jangan lakukan itu.

Aku sudah memutuskan hubungan keluargaku dan dengan orang tuaku.

Semenjak kami menyewa rumah, kita sudah tidak berhubungan sama sekali.

Kami dalam keadaan putus hubungan kami.

Mungkinkah ... Anda sudah menghubungi mereka ...

Tidak, kami belum melakukannya.

Namun, jika ... - Jika Anda melakukan hal-hal seperti yang Anda katakan seperti itu ...

... Saya akan menyebarkan rahasia Anda, Sensei.

Anda memilikinya, kan?

Sesuatu yang tidak ingin diketahui oleh semua orang.

Apa yang kamu bicarakan?

Aku tahu kok.

Ibu.

Ayano, maaf ibu datang terlambat.

Tachibana-san, Anda benar-benar membuat kami khawatir.

- Saya benar-benar menyesal, Sensei. kita baik-baik saja, tapi ...

... Saya pikir putri Anda kesepian sekali karena ini.

Ada beberapa masalah dengan kondisi kesehatannya juga.

Saya pikir Anda harus lebih mengandalkan orang tua Anda ...

Tidak, aku janji aku tidak akan melakukan sesuatu yang mengkhawatirkan seperti ini terjadi lagi.

Jadi tolong jangan melibatkan orang tuaku. Saya mohon padamu.

Tapi ... - Jika Anda melibatkan orang tuaku...

... mereka akan mengambil Ayano dariku.

Meskipun aku seperti seorang ibu yang putus asa, Ayano benar-benar penting bagi saya.

Kamu setidaknya bisa memahami hal ini, kan?

Suenaga-sensei.

Karena hari ini ...

Ayano-chan sudah lelah ...

... Saya pikir lebih baik bagi Anda untuk membawanya pulang.

Baiklah saya mengerti.

Tetapi jika sesuatu seperti ini terjadi lagi kedepannya ...

... kita pasti akan menghubungi orang tua Anda.

Ayo kita pulang, Ayano.

Chugakusei Nikki

Temui Aku Sepulang Sekolah

Terima kasih, Akira-kun. - Tidak apa. Aku pergi sekarang.

Hati hati.

Kokonoe.

Lama tidak bertemu, bocah bisbol.

Aku sudah bilang, Joffe-san, kepala dicukur ini hanya hobi bagiku. Hobi.

Ada apa?

Sama wasaki?

Kami sedang berkencan sekarang. Mengapa?

Ada apa sih? Kamu datang ke sini hanya untuk bertanya soal itu?

Apakah kamu menyukai Iwasaki?

Ya.

Kita sudah bukan anak SMP lagi sekarang, jadi untuk menyukai seseorang pasti ada alasannya , kan?

Dalam kasusmu, apa alasannya?

Aku tidak perlu melihat sisi menakutkanku.

Kenapa harus sekarang?

ibu Kuroiwa menemukan tentang itu.

Benarkah?

Ketika dia berbicara dengan guru-guru di sekolah kami tentang itu ...

... adik Ebihara-kun kebetulan mendengarnya.

Apakah kamu mengatakan kepada Kuroiwa tentang ini? - Tidak, aku tidak mengatkannya.

Meskipun aku tidak menceritakan ...

...Sejujurnya aku ragu soal itu.

Tapi sebelum itu, aku pikir aku harus memberitahukannya kepadamu dulu, Iwasaki.

Tidak mungkin...jangan kembali lagi kepada masalah ini.

Itu sudah terlambat sekarang, bukan?

Aku pikir kita harus menyimpan rahasia dari dia.

Jika Kuroiwa bertemu dia, berakhirlah sudah.

Karena dia tiba-tiba akan mendapatkan kembali perasaan untuknya.

Benarkah?

Itu sebabnya aku sudah bilang, kan? Kamu harus menyerah pada dirinya.