Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～)

Wir haben Euch erwartet, o weiser Prinz!

Justizministerium

Es ist mir eine Ehre.

Ich bin Vinny Ohji, der Vizejustizminister.

Vinny Ohji Vizejustizminister

So jung und schon die Nummer zwei. Ein Karrieremensch, also …

Worin besteht meine Arbeit?

Gib mir einen kurzen Überblick.

Jawohl, es geht hauptsächlich um zwei Dinge.

Erstens müssen wir die Gerichte im ganzen Kaiserreich verwalten.

Kaiserreich Meeres

Außerdem führen wir selbst die Gerichtsverhandlungen

bei Straftaten in der Hauptstadt durch.

So wie bei der Rebellion vor sechs Jahren …

Bei schweren Verbrechen wie Verrat ist es üblich, …

dass das Justizministerium oder Seine Majestät selbst aktiv werden.

Das heißt, ihr agiert auch wie ein reguläres Gericht.

Genau.

Sprichst du auch Urteile?

Gelegentlich.

Und wie viele Schmiergelder erhältst du?

I-Ich würde doch nie …

Das hier ist kein Verhör.

Ich möchte nur wissen, was Sache ist. Wenn ich hier rausgehe, habe ich es wieder vergessen,

also sei ehrlich.

Ich hätte es wissen müssen.

Also ich nehme kaum was an.

Im Jahr kommen ein paar hundert Reen zusammen.

Ich habe nämlich Hemmungen.

Die weiter unten dürften das Zehnfache davon annehmen.

Wieso Hemmungen?

Ich will nichts mit Mord zu tun haben.

Wieso nicht?

Die Sachlage ist oft klar, und wenn der Kläger einen Groll hegt,

wird man schnell zum Ziel von Rache.

Ich nehme nur Fälle an, bei denen das Ergebnis von vornherein unklar ist.

Eure Hoheit?

Wenn du im Jahr 500 erhältst, gebe ich dir 5.000.

Lass dieses Verhalten, solange ich hier bin.

Ich will Seine Majestät nicht enttäuschen. Hilf mir dabei.

Ihr habt im Alter von sechs den Titel des Weisen erhalten …

und wurdet zum Justizminister ernannt. Jetzt weiß ich auch, warum.

Ich brauche kein zusätzliches Geld …

und werde auch kein Schmiergeld annehmen. Von nun an will ich für Euch arbeiten.

Normalerweise würde ich annehmen, er hätte Hintergedanken, aber …

Name: Noah Ararat, hoheitlicher Justizminister Geschlecht: Männlich Level: 1/∞

Kraft: Körperkraft: Intelligenz:

Ich zähle auf dich, Vinny.

Jawohl.

Ich danke Euch vielmals, …

dass Ihr mich so groß feiert, Oscar.

Ich freue mich auch für dich. Nach unserem Bruder Henry

Oscar Ararat 8. kaiserlicher Prinz

bist du der zweite hoheitliche Minister in den 50 Herrschaftsjahren Seiner Majestät.

Ich mag dich so, wie du bist Noah. Also lass mich dich feiern.

Freust du dich nicht?

Doch, aber

ich frage mich, warum Seine Majestät, nacheinander zwei Prinzen ernannt hat.

Vielleicht, weil du niedlich bist?

Möglich ist es.

Henry hat er ernannt, weil er die Rebellion befriedet hat.

Ich kann aber nichts vorweisen.

Man könnte meinen, Seine Majestät ist voreingenommen. Aber …

Oscar, du weißt doch, was passiert ist,

als das Kaiserreich einmal beinahe gefallen ist, oder?

Ja.

Das lag am Kronprinzensystem, das damals angewandt wurde.

Da die Thronfolge durch die Geburt feststand, …

ließen die jüngeren Prinzen sich gehen

und brachten die Innenpolitik stark ins Wanken.

Anwesen des 13. Prinzen

Anwesen des 12. Prinzen

Anwesen des 11. Prinzen

Anwesen des 10. Prinzen

Anwesen des 9. Prinzen

Anwesen des 8. Prinzen

Anwesen des 7. Prinzen

Residenz des Kaisers

Das führte dazu, dass die Prinzen heutzutage ihre eigenen Lehen erhalten, …

Anwesen des 6. Prinzen

Anwesen des 5. Prinzen

Anwesen des 4. Prinzen

Anwesen des 3. Prinzen

was ihrer Erziehung zugutekommen soll.

Anwesen des 2. Prinzen

Anwesen des 1. Prinzen

Aber was hat das hiermit zu tun?

Findest du nicht, dass der Posten eines Ministers über Erziehung hinausgeht?

Meinst du etwa, …

er sucht Ersatz für den Kronprinzen?

Ich weiß es nicht.

Wenn er mich nur verhätscheln will, ist das ja kein Problem.

Eure Hoheit …

Beeindruckend. Es ist so, wie du gesagt hast.

Ein Eunuch, den ich bestochen habe, hat Bericht erstattet.

Beim Morgenappell morgen

soll Seine Majestät mich zum Finanzminister ernennen.

Heißt das, er will unseren Bruder Albert …

So oder so, heute wollen wir auf dich …

und deinen Weitblick anstoßen.

Ja.

Was soll das? Aufhören!

Wir haben unter Kiets 167 Personen festgenommen.

Er wollte Euch zur Abdankung zwingen,

damit der Kronprinz den Thron besteigen kann.

Sein Geständnis entsprach dem, was wir bereits erfahren hatten.

50 Jahre lang habe ich regiert, 35 Jahre lang war er Kronprinz …

Er kann wohl nicht mehr warten.

Bitte bedenkt,

dass wir keine Beweise dafür haben, dass Seine Hoheit direkt beteiligt war.

Ich weiß. Ich werde Albert nicht bestrafen.

Kiets wird hingerichtet und das war’s.

Wie steht es um Oscar?

Er hat sich vorhin mit einem Eunuchen getroffen, mit dem er vertraut ist.

Offenbar weiß Seine Hoheit bereits Bescheid.

Aha?

Seine Hoheit Noah soll auch bei ihm gewesen sein.

Dann hat Noah meinen Plan durchschaut?

Laut Bericht, ja.

Ich dachte mir schon, dass Noah das schafft.

Gilbert ist raus.

Und Albert auch.

Wer? Wer ist geeignet, meine Nachfolge anzutreten?

Henry? Oscar? Noah?

Mir ist gleich, wer es wird, …

solange sie die Herausforderungen meistern, die ich ihnen stelle.

Folge 7 Die Gedanken des Kaisers

Das sind die Haupt- und Mittäter der Verschwörung.

Das sind eindeutig nur Leute, die sich in Alberts Umfeld herumtreiben.

Sein treuer Vasall, sein ehemaliger Lehrer,

Ritter. Wie man es auch betrachtet,

es wirkt wie eine Revolte der Unterstützer des Kronprinzen.

Was habt Ihr vor?

Eine selbstverständliche Reaktion.

Die Frage ist, ob mein Bruder daran beteiligt war.

Auch wenn ein Mitglied der Kaiserfamilie ein Verbrechen begeht,

das Gesetz erlaubt es ihnen, mit einer milderen Strafe davonzukommen.

Es gibt nur eine Ausnahme.

Verrat.

Sollte so jemand an Verrat beteiligt sein, …

wird diese Person hingerichtet, egal welche Rolle sie eingenommen hat.

Auch wenn sie von dem Anschlag wusste,

aber nichts meldete, wird sie nicht verschont.

Da die Täter ihm so nahestanden, muss mein Bruder was gewusst haben.

Aber …

Verrat durch den Kronprinzen und seine Hinrichtung …

Kaiser

3. kaiserlicher Prinz Kilo

Kronprinz und 2. kaiserlicher Prinz Albert

wären ein Skandal ohnegleichen, …

der das Kaiserreich erschüttern könnte.

Hat Seine Majestät sich geäußert?

Ja, wir sollen den Originaltext prüfen.

Die Verurteilten sollen entsprechend bestraft werden.

Verstehe. Ich weiß jetzt, was Seine Majestät vorhat.

Ich werde nun das Strafmaß verkünden!

Was willst du?

Ich habe das Strafmaß bezüglich des Verrats festgelegt.