Season 1

Release info

Parasyte -the maxim- S01E10 What Mad Universe HDTV-720p-Sonarr en
A Commentary by Unknown
Uploaded via script

Tags

webdl
Published on: 2025-10-31
Downloads: 140
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 158 lines.

Where is he?

Hey, you okay?

Did you just wake up?

Tachikawa.

Where are you going?

Izumi, where do you think you're going?

HITOSHI IWAAKI

You shouldn't move.

It'll only hurt more if you do.

WHAT MAD UNIVERSE

PAINT THINNER

KAWAMURA YAMADA

Hey, look.

Hey, are you okay?

What is this?

Shit!

I morphed without thinking and some of it got inside me.

There was something up there, wasn't there?

Yeah. Let's check it out!

That sound came from the Fine Arts room.

He's on the move.

To where?

Something's not right.

Is this really Shimada?

His thoughts are disjointed.

Or rather, completely incoherent.

Hey, what was that sound?

I think there's something in the Fine Arts room.

"Something"?

All right. I'll go take a look.

You guys go back to class.

-No way. -Come on, sir.

I must...

I must restore my human appearance.

I can't. The cells on the surface are...

My body is maintaining attack formation.

How can I restore my human appearance?

Wait. "Attack"?

I can't contact my cells due to interference from the dead cells.

I have to unify my thoughts first.

Huh?

What?

What am I doing?

Hey, what's going on?

What's that you're wearing on top of your head?

What's wrong?

He just killed about three of something.

Over there!

Over there!

What is he talking about?

EMERGENCY EXIT

Call the police!

Okay!

Where is he, Migi?

Wait.

Shimada's signal is scattered to the extreme.

He's moving quickly toward your classroom.

What?

ART ROOM

I can't get through here.

Combat will be impossible in these circumstances.

For now, let's evacuate with the others.

Didn't something like this happen before?

You mean Killer A?

What now?

Obviously, it's Killer B.

What are you doing?

Go! Now!

Go! Hurry!

Is Sasaki okay?

He looks more dangerous than whatever's going on.

Students are to go home immediately once you

confirm that everyone in your class is here!

But what about our belongings?

Get them tomorrow, okay?

Oh, Vice Principal.

-None of the Class 3-3 students are here. -What?

That's Murano's class.

Aren't the police here yet?

Now that you mention it, they are rather late.

Migi, what is Shimada's position?

Are we going to fight him, then?

I'm more worried about Murano's class right now!

Shinichi!

It's Class 3-3!

I don't see her.

Don't tell me. Murano.

Sorry, I mistook you for someone else.

Was that our last conversation?

No way.

I can't accept that.

Shimada's on the third floor.

Calm down, Shinichi!

Shinichi, control your breathing!

What have I...

What have I been doing all this time?

I'm breaking.

My heart's breaking.

It's about to split in two.

You're fine.

You should be fine.

I can't...

I can't do this anymore.

Izumi-kun, you've changed.

Are you made of steel?

Steel?

Have you calmed down?

Yeah.

I'm going to protect Murano.

To do that, I will kill him.

Sorry, I mistook you for someone else.

Migi, how far are we from Shimada?

About 60 meters.

He's on this floor.

There are two people far away

and three relatively close by.

And one "animal".

You have excellent hearing.

EXIT

It's coming from over there.

Are you okay?

Are you hurt?

Murano.

It's okay now!

It'll be okay.

-Where did you come from? -Can you get up?

I guess not.

All right. Let's go together.

Go where?

I came from over that way.

Let's go back there.

What?

But that's where...

That's where everyone's dead.

Right now, it's safe.

He's not there.

No way!

You said you came from over there, right?

Are you human?

Don't! Come back!

He's right there.

This is his true nature!

He said they were looking for ways to coexist with humans,

but in the end, all he can think about is killing them!

He's coming!

It's okay!

I'm going to jump one more time!

It should be safe here.

Izumi-kun, I...

I know.

Anyone would panic when something this messed up happens.

I'm fine.

Please take care of her.

Izumi-kun.

You'll be safe now.

There's something I have to do.

We can't go in now.

You still want to fight him?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left