Miss Baek (Misseubaek / 미쓰백) (미쓰백)

（本作是由真實故事所改編）

23日早晨

在中部地方以及南部內陸

因為冷空氣下降

將有連續三天的低溫警報

請多加留意

根據氣象局數據指出

首爾當天早晨最低溫

將來到零下14.5度

欸，哥

馬班長都來了啦

我就是怕他來才叫你快點來啊

而且這次非常確定…

這什麼東西

唉，真是…

這次是真的，先給我錢

靠，先給錢

快點啦

那是第一個發現的人，是位社工

而且鄭明淑完全沒有親朋好友

喂喂喂，快點整理整理

班長，你好

張燮，我不是說少在我的轄區…

對不起

固執的傢伙

你要找遍全國的鄭明淑啊

真是

喂

看這具屍體的狀態

好像已經死了一個月了

（低收入戶補貼證明書）

沒有外人侵入的痕跡

也沒有吃了會致死的藥或食物

他曾經聯絡的人只有一個

就是外面的社工

根據她所說

她和左鄰右舍根本沒有任何交流

就是一個獨居老人自然去世了吧

這次應該沒錯了

就是那個鄭明淑

喂，白小姐

白小姐

這裏幫我收尾一下啊

妳要糟蹋這雙手嗎

就為了多賺幾個錢

- 還我 - 連手套都不戴

好了，好了，好了

靠，我都看到內褲了

這給妳穿

為什麼

怕妳穿那件破衣服被凍死啊

我每次看到妳的大便色外套 都有一股扯破它的衝動

等了很久，又忍了下來

這件一點都不酷

還說什麼酷不酷，媽的

冬天幹嘛到洗車廠打工啊

又沒給多少錢

冷死了

我說，妳做那麼多工作

連一件像樣的衣服都不買給自己

妳把錢都存下來幹嘛

是以後要拿來貼壁紙嗎

喂，張阿呆

你幹嘛

什麼

你眼神不對勁啊

今天早上…找到妳媽媽了

但還不知道確切死因

嗯…雖然需要解剖才知道

但很有可能是肺癌

她死後被放置太久了

要幫她化妝嗎

再怎麼說妳都是家屬啊

家屬

我只是…

想要確認這個女人死掉的樣子

才會來的

自己看著辦吧

（流星泥鰍湯）

唉唷

你該換臺車了

這樣才抓得到犯人

唉唷

老媽呀老媽呀

我這麼想讀書妳都沒送我去念大學

整天要我在家把屎把尿的

妳在天上看得很爽吧，媽

讓我長這麼大還在這一個人發瘋

真是好棒棒啊

她有結過一次婚

是有短暫結了一下，一下子而已

臭小子

靠

你的手又怎麼了

又被犯人抓一把了吧

他是警察，我弟弟…

閉嘴

刑事組的，刑事組

喂，張燮

你最近也有好好照顧那丫頭嗎

反正你也不會好好聽我說話

我是怎麼辛辛苦苦把你拉拔長大

你是我在這世上唯一個血親

我們家不能接受一個

不知道來歷又不怎樣的…

有人說要跟她結婚嗎

她不想要結婚

為什麼

她不喜歡你嗎

算了…

哎呀，真是愛說笑

那個丫頭不知道你是刑警嗎

她以為誰都能當刑警啊，真是

你這張臉這麼性感

身高還超過一百八

- 她還敢… - 媽的

那丫頭一點判斷能力都沒有

有夠難吃

這樣子生意會好嗎

- 你在來的路上嗎 - 難吃就吐出來啊

這次的事情好像還有別的發現

你說鄭明淑有前科

就那個老人家感覺有點奇怪啊

所以我就去查了一下她的個人資料

她服了六年的徒刑，2007年才出獄

這不是那個嗎，西昌建設的

嗯，是那個臭小子

就是你第一個案件嫌犯，還記得吧

鄭明淑為了白相雅決定去報仇

所以就用車去撞那個臭小子

妳這死婊子

操…媽的…

班長，那孩子才高三啊，高三

她一看就是被性侵的受害者

為什麼不能構成正當防衛

一個是沒有父母，孤兒院出身的丫頭

另一個的爸爸是西昌建設的大股東

妹夫還是地方法院的法官啊

你覺得他媽的會構成正當防衛嗎

走吧

出來了

把他們擋好

我們結婚吧

我說我們結婚吧

媽的，死丫頭

我都說 我沒當人家的老婆或媽媽的命了

你再多說兩次，就第四百七十次了

這是怎樣

蛤

妳真的要去濟州島嗎

連一句話都沒和我商量

我在問妳話

我算什麼

我對妳來說算什麼

什麼都不是嗎

張燮

你和我繼續糾纏的話，你人生就完了

和我這種人結什麼婚

所以你快點去找個好女孩吧

妳還想要我怎麼樣

妳還要我怎樣，妳才要罷手

該罷手的是你

我一看到你那雙眼，就無法呼吸

還有那張對我充滿歉疚和悲傷的臉

你要我看這張臉一輩子嗎

而且我明明叫你不要找那女人了吧

你到底在期待什麼

操

很抱歉我有所期待

對不起我有所期待

我想說妳再怎麼無情

看到自己媽媽孤獨死去的樣子

妳至少會原諒她

靠，你他媽懂個屁

那個女人

天天喝酒後像個瘋子打我還不夠

還拋棄自己的小孩啊

我就因為這段記憶

整個人生都被拖到了泥潭裏

你明明看得一清二楚

要我原諒她

到此為止吧

不要再插手我的人生了

拜託你

死丫頭

（救贖）

是我錯了

大嬸…

我不是大嬸

老師

喂

廢話少說，吃完就走吧

白小姐

就這樣叫我吧

靠，我到底在幹嘛

我叫…

金智恩

九歲

不過…

為什麼每次看到妳都穿那麼少