French Fried Vacation 2 (Les Bronzés font du ski)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
لا أرى القائمة لبورغ-سنت موريس.
أنا لست مندهشا ، هذا هو سانت لازاري.
إنه مكتوب سانت لازاري على تذكرتي.
- هل عيناي؟ - أعتقد ذلك.
نعم ، إنها عيني.
حافظ على زحافاتك موازية.
منعطف آخر وسنتوقف على التلال.
سيدتي؟ السيدة شميدت؟
يساعد!
اللعنة!
سيدتي!
سيدتي!
اللعنة ، يا لها من وظيفة!
لا تتحرك ، السيدة شميدت!
وظيفة الثلج
مرحبا ، جيروم. تعال وانظر هذا.
لا تقل أي شيء. إنه ليس خطأي.
لم أكن معها.
- أنت أكثر من اللازم. - لدي ما يكفي من المشاكل.
- مرحبًا. - مرحبا دكتور.
مرحبا سيدتي.
- إنها ركبتها. - أستطيع أن أرى ذلك.
لا تبدو سيئة للغاية.
هل هذا حيث يؤلمني؟
انها مجرد خلع. سنقوم بتعيينه لك.
ستشعر بتحسن.
- مستعد؟ - جاهز يا دكتور.
يذهب!
- لم يصب بأذى! - نعم.
لا.
alphachymotripcine ، ضمادة ضيقة
والأسبرين لوجع الأسنان.
احصل على حقائبي من فضلك.
آسف أنا متأخر. لقد احتجزت في باريس
مع مشاكل صديقته.
- ما اسمك؟ - جان كلود ، ما هو لك؟
Dusse مع D ، كما في Dusse.
الغرفة 14. سأريك.
هذه مشكلة لأن طلبت غرفة مزدوجة.
قد تأتي صديقة من باريس وتبقى. ربما.
آسف يا سيدي ، لكننا حجزنا صلبة الآن.
ربما إذا عرفنا تاريخ وصولها.
يمكن أن تكون الليلة ، أو غدا ...
وهي ليست الوحيدة.
ماذا تفعل الليلة؟
الرجل لا يعرف كيف يوقف.
- لا يوجد ضرر لنا. - هل أنت متأكد؟
- لا شيء على الإطلاق. - جيد.
أوه ، اللعنة!
انسى ذلك!
- قطعة من الهراء! - بالضبط.
- شكرًا. - آسف ، أنا منهك.
أنا السيد مورين. أحتاج إلى مفاتيح الشقة الخاصة بي.
- هو رقم 2 ... - 205.
205؟ هناك مشكلة بسيطة.
الناس لم يغادروا بعد.
أوه ، لا!
كان ينبغي أن يكون جاهزا أمس!
- أنا متعب! - ما هو الطابق؟
الطابق الثاني.
- أنا متعب. - ثم حركه!
هل لديك بطاقتك؟
- مرحبًا ، أنا السيد مورين. - ما هذا؟
أنت في غرفتنا.
- أنا آسف ، لكن زوجتي كانت مريضة.
سنكون خارج هنا على الفور.
كانت زوجتي مريضة أيضًا.
إنه خطأك!
كان لنا في 10 بعد منتصف الليل.
أو حتى بعد دقيقة واحدة. أنا متعب.
هذه غرفتنا!
تهدئة! قبل أسبوعين ، كان لدينا نفس المشكلة ،
لكننا لم نشعر ضجة.
ثم أنت ممسحة.
لدي لمدة أسبوعين. ماذا لو تأخر الجميع؟
العام المقبل ، سأكون التزلج في يوليو!
لا تغضب. دعونا نساعدهم في حقائبهم.
شكرًا. أسرع يا عزيزتي.
- اعذرني. - آسف.
هل انت مستعد يا عزيزتي؟
- ماذا بحق الجحيم هذا؟ - هذه مشكلة.
لا أعتقد أنك قرأت القواعد.
هناك 15 شخص مشاركة الوقت هذا الشقة.
يجب أن يكون الديكور يرغب الجميع.
هذا الخطاف الصغير هو لمسة شخصية.
لا يجب أن ننظر إلى ذوقك السيئ.
لا أقصد أن أتعجل بك ...
شكرًا جزيلاً. 'الوداع!
لا تنس حقيبتك. شكرًا لك!
أفترض أنني سألقي باللوم على هذا.
إنها غابة هناك!
المنزل في النهاية!
انظروا ، لقد نسوا لعبة الخربشة. سجلنا!
لا ، علينا أن نعيدها.
مهلا ، لقد نسيت شيئا!
- شكرا جزيلا! - على الرحب والسعة.
- يفتقد! - نعم؟
ما هي الكريب جيجي؟
إنها مغلفة في الحنطة السوداء وترشها
بتلات الورد الدافئة.
انهم لذيذ!
أنا متأكد. سآخذ كريب السكر والبيرة.
أنت في المكان الخطأ. نحن لا نجعل ذلك هنا.
جميع كريبنا في القائمة.
هل لديك الخليط؟
سكر؟ اصنع كريبًا ووضع السكر عليه!
هل تصدق ذلك الرجل؟
أين بحق الجحيم يعتقد أنه؟
لا تعود!
- ماذا حدث؟ - كريب السكر آخر.
كيف حال بلدي الصغير؟
- ماذا كانت حالة الطوارئ؟ - مجرد ركبة خلع.
- من كان؟ - فتاة سويدية.
شيء فقير.
- هل كانت لطيفة؟ - لطيف جدًا.
شكل رائع ، شخصية مذهلة ، والأدمغة ، أيضا.
أعتقد أنها أحببتني.
أنا سعيد لأنك قضيت وقتًا ممتعًا.
لقد كنت أعمل طوال الصباح ، إذا كنت مهتمًا.
- لا تغضب. - لا تلمسني!
أنت محظوظ لمقابلة أشخاص رائعين في عملك.
لا بد لي من الانتظار على هذه المتسكعون مع كريب السكر!
أنا آسف!
مرحبًا!
يو هوو!
هذا أنا!
كريستيان خبير التجميل!
كريستيان!
لقد تغيرت! لن أتعرف عليك!
- حقًا؟ - لم نتعرف عليك!
- كيف حالك؟ - بخير!
أنا بخير. ألم أتغير؟
نعم.
أنا في الحب!
أنا متورط حاليًا مع رجل رائع!
هل تجلس وتشرب؟ هل أنت جائع؟
لا ، لقد جئت للتو لأقول مرحبا. ماريوس ينتظرني.
هناك!
القديم ... الرجل ...
أم ... في القبعة؟
نعم ، هذا هو!
لكن كن سريًا. ماريوس متزوج.
أنت فظيع!
- أنت تفهم؟ - بالطبع.
- يسعدني أن أكون هنا! - هل نحن.
تبدين رائعة!
- أنا أقلع. ليست كلمة! - شفاهنا مختومة.
- كيف هي بوباي؟ - استعد.
ألقى زوجته للعيش مع فتاة في باريس.
كارثة كاملة!
انخرطت العائلة وانقسمت الفتاة.
عاد بعد شهر مع ذيله بين ساقيه.
في غضون ذلك ، زوجته حلت محله.
هل ما زال يعمل في المتجر؟
نعم ، ولكن الرجل الآخر المسؤول.
كان من الجيد إعادته.
- جيجي! - هذا مثير للشفقة!
- على أي حال ، إنه لطيف حقًا. - Popeye ، انظر من هنا!
مرحبا ، وسيم! تبدين رائعة!
- تعال واتخذ أموالنا. - نحن عملاء جادون.
كيف تنمو؟
نريدك أن ترتدينا من الرأس إلى أخمص القدمين.
لنبدأ بالباركاس.
هذه زوجتي ، مارتين ، وابن عمها.
- أهلاً! - مرحبا مارتين.
- سأشرح لاحقًا. - هل كل هذا لك؟
إنها زوجتي ، لكنها مثل لي.
سأشرح لاحقًا.
أعطنا أفضل ما لديك. لا تفوق أي حساب.
انحنى إلى الأمام.
- هل تلمس أصابع قدميك؟ - إصبع القدم الكبير.
- هل يمكنك تحريك كعبك؟ - بالطبع.
لا ، داخل الحذاء.
- في الحذاء؟ - نعم.
نعم ، أكثر أو أقل.
وضعت في نعل.
نعم ، نعل تحتها.
نعم. Popeye ، يغلق المتجر في الساعة 8:00 ، وليس في الساعة 7:45.
اكتسح الأرض ، لأنه بالأمس كان قذرًا.
إنه يمتزح دائمًا.
هذا فقط. سأشرح لاحقًا.
أعتقد أن لديك كل شيء.
هل يمكنك أن تعطينا خصمًا؟ قل 10 ٪؟
لا مشكلة. سأسأل فقط ...
- بالنظر إلى كل ما اشتريناه. - إنه عادل فقط.
لا!
لا أستطيع فعل ذلك. لأنهم لا يريدون.
بسبب المال ... سأشرح لاحقًا.
لذلك ، هذا.
- أعطني قلمًا. - نعم.
- هل لديك معرف؟ - إنهم أصدقاء لي.
بالضبط.
- سأشرح لاحقًا. - اكتشفنا ذلك.
أنا حقا بحاجة إلى غرفة مزدوجة لهذه الليلة.
حسنًا ، وجبات الإفطار في حال وصولها خلال الليل؟
بالتأكيد.
دعنا نذهب ، جان كلود!
ما هي مشاكله الرئيسية؟
- إنه شديد الصلابة. - لا يستخدم أقطابه.
يميل بعيدا جدا.
French Fried Vacation 2 subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.