Season 1

Release info

MARRIAGETOXIN - S01E12
MARRIAGETOXIN S01E12 Heart and Soul
12 سمّ الزواج الموسم الاول الحلقة
A Commentary by Oussama
Arabic translation based on official English subtitles. Translated with Gemini and manually reviewed. Arabic fonts applied. RTL and punctuation corrected.

Tags

webdl
anime
official_release
professional_translation
machine_translated
crunchyroll_synced
full_subtitles
hardcoded
softcoded
Published on: 2026-06-23
Downloads: 402
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Arabic subtitle preview

The first 106 lines.

‫السيد هيكارو.

‫أصل سلالة الدم المعدلة ‫المتوارثة في عائلة جيرو،

‫دم السم،

‫تزداد قوته كلما ‫اقتربت من الموت.

‫بعبارة أخرى، تزداد فاعليته ‫بما يتناسب مع خبرتك.

‫ستصل إلى المرحلة التالية ‫خلال 20 عامًا على أقرب تقدير.

‫هدفك هو تلك القمة.

‫سم قاتل تمامًا، ولا علاج له.

‫حتى تحقق ذلك،

‫يجب ألا تخاطر أبدًا ‫بما يفوق قدرتك.

‫قد تكون لائقًا لوراثة ‫عشيرة السم...

‫لقد فقد وعيه بالفعل.

‫جرعة ثلاثية الآن؟

‫أنت لا تعرف متى تتوقف.

‫تلك الجرعة الزائدة لا بد أنها مؤلمة كالجحيم!

‫...لكن الجرعة الزائدة ستقتلك رغم ذلك.

‫يجب أن تعود نفسك ‫على السموم تدريجيًا.

‫النجاة من محاولات عديدة ‫للعثور على عروس منحتك هدية.

‫دم سم هيكارو جيرو.

‫لقد اكتسب عقودًا ‫من الخبرة المكثفة

‫وتحور ليصل إلى ذلك المستوى.

‫أريد أن أتزوج.

‫لقد تفتح...

‫...إلى المرحلة التالية.

‫أولئك الذين يصقلون فنون القتل لديهم ‫بلا هوادة يُعرفون باسم "الأساتذة".

‫بعد أجيال عديدة، ‫اكتسبوا قدرات فتاكة

‫تُسمى "سلالات الدم المعدلة".

‫هذه قصة أحد هؤلاء الأساتذة، ‫أستاذ السموم، هيكارو جيرو،

‫ومحاولاته للزواج.

‫لقد فعلها.

‫هيكارو جيرو.

‫ضرباتك تضجرني حقًا.

‫لدي جبل من الجثث ‫متراكم خلفي.

‫هذا هو فخر ‫العائلات الخمس الكبرى.

‫لن ينفعك السم في شيء.

‫دمي يحتوي على دمك.

‫هيكارو جيرو.

‫لقد زدت جرعتك القاتلة.

‫أنت تتحرك أسرع بكثير ‫مما كنت عليه حينها.

‫لكن هذا ليس كافيًا.

‫أنت الأكثر موهبة في جيلنا، ‫ لا شك في ذلك.

‫حصلت على هذه القوة ‫عبر سنوات من التحضير،

‫وأنت أخرجت شيئًا ‫من العدم لمجاراتها.

‫هذا يثير غضبي.

‫إنه هدر.

‫مهلًا، جيرو! أجل، أنت!

‫لمَ لا توجه موهبتك نحو القتل؟

‫قلت إنك تريد فقط حماية ‫ رفاقك، أليس كذلك؟!

‫قاتل يحمي الناس؟ ‫ لا تجعلني أضحك.

‫لن تهزمني أبدًا ‫ بهذا الموقف.

‫أراهن أن وقوفك هناك بتلك الغطرسة ‫ يستهلك كل ما لديك.

‫من الآن فصاعدًا، ‫المهارة والموهبة لا تهمان.

‫القتال بين القتلة ‫ يعتمد على...

‫من لديه شهوة دم أعمق وأظلم!

‫ورقة توشيرو دوغو الرابحة الأخيرة:

‫إطلاق دم الوحش! ‫تدافع المئة وحش!

‫إطلاق دم الوحش ‫تدافع المئة وحش

‫قوة حياة جميع الحيوانات الـ 93 ‫ التي وضعتها في هياكو...

‫تجلت بالتوازي!

‫أنت محق.

‫هل مرت من خلاله؟

‫شهوة الدم لدي نفدت منذ زمن بعيد.

‫في الوقت الحالي، أريد فقط ‫ الحصول على...

‫شيء يشبه السعادة العادية القديمة.

‫هل يتفادى في آخر لحظة ممكنة؟

‫من أين وجد القوة لفعل ذلك؟

‫أثناء البحث عن عروس مع كينوساكي، ‫ أدركت شيئًا ما.

‫لن أتمكن أبدًا ‫من نيل ذلك بمفردي.

‫مد يد العون لشخص آخر ‫ هو السبيل الوحيد...

‫الذي أرى فيه نفسي أجد السعادة.

‫انتهى العرض، يا أستاذ الوحوش.

‫عريف كودوكو.

‫على مدى فترة طويلة، ‫السموم العديدة المخزنة في جسدك

‫تلتهم بعضها البعض وتصبح أكثر نقاءً.

‫زيادات سلالة الدم المعدلة تطلق ‫إمكانات الدم. جوهره وروحه.

‫تلك المحفورة في دماء ‫العائلات الخمس الكبرى هي من مستوى آخر.

‫تأثيرات سمك...

‫ستعتمد على طبيعة ‫عريف كودوكو الذي تنميه.

‫لكن بمجرد أن تتقنه، ‫سيكون غير قابل للشفاء.

‫سم يقتل ‫كل ما يلمسه دون فشل.

‫وهذا هو...

‫إطلاق دم السم! ‫الانفجار المشع الوحيد!

‫إطلاق دم السم ‫الانفجار المشع الوحيد

‫عمل جيد في إضاعة وقتك.

‫لدي مناعتك ضد—

‫ما هذا السم اللعين؟

‫لا يمكنني إبطال مفعوله بالسرعة الكافية.

‫أوه، فهمت.

‫لقد حصلت أخيرًا ‫على فئة الـ SSR الفائقة من الدماء.

‫هل قطع ذراعيه بنفسه؟

‫أنا أستمتع بهذا، يا جيرو.

‫يمكنني التحليق أعلى بكثير.

‫اخرج من هنا.

‫اخرج من هنا. اخرج من هنا.

‫مخلوق ولد فقط ‫ليقاتل حتى الموت.

‫وحش نقي!

‫هاجمني بكل ما لديك!

‫سألعق كل قطرة أخيرة!

‫كل حساء شهوة الدم الذي يمكنك تقديمه لي!

‫كيف يفترض بقاتل أن يعيش بطريقة أخرى؟

‫وكأن أستاذ السموم ‫سيهاجمك أبدًا...

‫...مواجهةً.

‫مهلًا!

‫لا أرى شيئًا اللعنة.

‫مهلًا، جيرو! ما هذا بحق الجحيم؟

‫لا أستطيع السماع أيضًا!

More Arabic subtitles for Marriage Toxin

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left