The Demon King's Daughter Is Too Kind!! (魔王の娘は優しすぎる!!)

Nhưng mà... cậu ghê thật đó nha.

Được hầu hạ cho cả Ma Vương lẫn Điện hạ Doux với vị trí cận thần cho cả hai người.

Là bạn học cùng khóa ở trường Ma tộc, tôi thấy tự hào lắm đó, Jahi.

Hoàn toàn không có gì đáng tự hào gì hết.

Bấy lâu nay tôi vẫn chưa thể giúp Điện hạ Doux vượt qua thử thách.

Có dạy tới cỡ nào, Điện hạ cũng chẳng ra dáng Ma tộc chút nào hết.

Trời ơi, Điện hạ Doux... liệu có thể trở thành một Ma tộc đàng hoàng không đây.

Tôi quả nhiên là... một cận thần vô tích sự mà.

Làm cận thần vất vả thật nhỉ.

Mà cái kiểu uống say rồi khóc này bớt bớt lại được thì tốt.

Cho thêm ly nữa.

Con gái của Ma Vương...

Thay đổi hình tượng quá mức rồi!

Nhìn nè, nhìn nè.

Tóc mới ngủ dậy kỳ chưa nè.

Điện hạ Doux, ngài đang làm gì vậy?

Không để vầy được đâu.

Con gái Ma Vương không thể ra ngoài với kiểu tóc đó được.

Thôi nào, có sao đâu Jahi.

Con bé cũng đâu cần phải tỏ ra chỉnh chu để làm gì. Đúng không nè, Doux?

Phụ Vương ơi!

Vậy nên mới không ra dáng Ma tộc chút nào hết đó.

Ái da.

Chị Jahi?

Cho... cho nên, không chỉ có tính cách dịu dàng đâu,

mà cả hành vi lẫn ngoại hình của ngài cũng vậy.

Để Điện hạ trở thành một Ma tộc đúng nghĩa,

những thứ thế này cũng phải thay đổi hết.

Ừm.

Quả đúng là như vậy.

Ngài lại cười ngây ra làm gì vậy?

Nhưng việc sửa lời nói và hành vi chắc sẽ mất nhiều thời gian đấy.

Đó giờ không phải ngươi làm gì cũng đều thất bại sao?

Vậy thì, trước tiên hãy bắt đầu từ việc thay đổi ngoại hình đi.

Ngoại hình?

Điện hạ Doux sẽ phải thực hiện thử thách biến hình.

Vẽ tròn tròn nè.

Rồi vẽ răng cưa nè.

Xong rồi.

Điện hạ làm tốt lắm.

Thế này là đủ triển khai ma thuật rồi.

Vậy là em biến hình được rồi hả?

Mới chỉ là giai đoạn chuẩn bị thôi ạ.

Để biến hình,

ngài phải tưởng tượng ra hình dáng mong muốn rồi bước vào ma pháp trận,

rồi phải niệm chú nữa.

Điện hạ Doux, ngài thấy đằng kia chứ?

Ơ.

À, là mấy chú kìa.

Họ đang sửa chữa những chỗ bị hư hại trong lúc huấn luyện.

- Tiếp theo, Điện hạ Doux sẽ... - Này.

Điện hạ Doux sẽ biến thành quái vật.

Lao vào tấn công đám nô lệ kia, thống trị bọn chúng bằng nỗi sợ hãi.

Đó chính là thử thách lần này.

Quái vật là như nào ạ?

Để thần làm mẫu cho ngài xem.

Biến hình.

Mạnh quá!

Đúng vậy.

Biến hình là để trông thật đáng sợ và mạnh mẽ.

Nhằm che giấu sự yếu đuối bên trong.

Che giấu sự yếu đuối?

Nào, Điện hạ Doux cũng thử đi.

Vâng.

Quái vật! Quái vật! Quái vật giống của chị Jahi!

Mình đã làm mẫu như thế này rồi chắc chắn Điện hạ sẽ dễ tưởng tượng hơn.

Chỉ cần biến hình thành công, thì hôm nay chắc chắn sẽ...

Biến hình.

Mọc đuôi nè.

Không phải chỉ cần mọc đuôi là xong đâu.

Ngài có tưởng tượng nghiêm túc không vậy? Ngài phải quan sát nhiều thứ hơn đi.

Ví dụ như răng nanh này.

Cả đôi cánh này nữa.

Tai to nữa.

Đó là tóc dựng lúc ngủ dậy thôi!

Rồi sừng nữa.

Sừng hả?

Hình như có hơi khó quá thì phải.

Không ổn rồi, càng lúc càng biến thành linh vật dễ thương.

Tại sao chứ? Với ma lực của Điện hạ Doux lẽ ra không thể có vấn đề gì mới đúng.

Sao lại như vậy?

Xong rồi nè.

Ba cái sừng nè.

Chị Jahi?

Nếu đã vậy thì...

Thần đành phải dùng chiêu cuối thôi.

Cái gì vậy?

Đây là thứ Ma Vương đã cho thần trước khi thử thách bắt đầu. Là Hoa biến đổi.

Đây là loài hoa 20 năm mới nở một lần.

Chỉ cần dính phấn hoa của nó là có thể biến thành quái vật khổng lồ.

Khi thật sự nguy cấp hãy dùng nó.

Loài hoa này cũng vô cùng quý hiếm.

Thật ra thần vẫn muốn ngài có thể tự mình biến hình hơn.

Nhưng không còn cách nào khác.

Rồi, Điện hạ Doux...

Lần này ngài nhất định sẽ biến hình thật hoàn hảo

để loài người thấy Ma tộc đáng sợ nhường nào.

Em biến thành quái vật rồi nè.

Không phải, đó là to lên thôi.

Bé Doux?

Trời đất ơi, sao tự nhiên lại to dữ vậy trời.

Mọi người ơi! Con là quái vật nè.

Điện hạ Doux, ngài đi đâu vậy?

Đã to lên như vậy nghĩa là cơ thể cũng mạnh lên rồi.

Điện hạ Doux, ngài mau đá bay đám nô lệ kia đi ạ.

Điện hạ đang lại đây kìa?

To vậy mà vẫn dễ thương ghê ha.

Này.

Tránh xa vách đá ra!

Đá phía trên sắp rơi xuống kìa!

Điện hạ Doux!

Điện hạ Doux!

Được cứu rồi.

Nhờ có Điện hạ cả.

Điện hạ Doux, không sao chứ?

Điện hạ Doux!

Mọi người có bị thương không?

Nhờ điện hạ nên chúng tôi không sao cả.

Còn Điện hạ thì sao? Ngài có bị gì không?

Không sao.

Vì Doux mạnh mà!

Bái bai mọi người nha.

Điện hạ Doux. Ngài lại cứu bọn con người nữa rồi.

Mình chẳng dạy được gì cho ngài ấy cả.

Mình thật không xứng làm cận thần.

Điện hạ Doux?

Điện hạ Doux!

Không sao đâu.

Không đau, không đau mà.

Trước mặt mọi người, em đã không khóc đó.

Vì em đã biến hình rồi.

Biến hình.

Biến hình là để trông đáng sợ, mạnh mẽ

nhằm che giấu sự yếu đuối bên trong.

Che giấu sự yếu đuối?

Ra là vậy. Những lời mình nói ngài ấy vẫn nhớ.

Vâng. Ngài chịu đựng giỏi lắm.

Chị Jahi?

Điện hạ là đứa trẻ rất mạnh mẽ

nên vết thương nhỏ thế này không là gì cả.

Uhm, không xi nhê gì hết.

Thần cũng vậy.

Cám ơn ngài, Điện hạ Doux.

Doux?

Cục u trên đầu đó là sao thế kia?

Có chuyện gì xảy ra vậy hả,

Doux?

Quá hợp làm nghề trời sinh của phù thủy mê hoặc.

TÀI XẾ GIAO HÀNG MA GIỚI

Thu nhập cao.

Tài xế giao hàng Ma giới giao hàng mọi nơi.

Mà mình có bằng lái đâu chứ.

24 tiếng, làm việc bất kể ngày giờ.

Nhân viên cửa hàng tiện lợi Ma giới có thời gian đào tạo. Phiền chết đi được.

NGƯỜI HUẤN LUYỆN QUÁI VẬT

Cần người có kinh nghiệm?

Ai mà chẳng bắt đầu từ số không chứ!

Chẳng có công việc nào ra hồn cả.

Không lẽ chẳng có cái gọi là "nghề trời sinh" cho mình sao?

Sư phụ ơi?

Nè, nè. Dạy em trò nghịch mới đi.

Điện hạ Doux.

Cuối cùng thì cô cũng tới rồi ha, Jahi.

Nào, cô hãy đấu với Sati ta đi!

Cược cả vị trí cận thần đó luôn!

Điện hạ Doux,

ta đi thực hiện thử thách thôi.

Đừng có lơ tôi, ả đàn bà cơ bắp này.

Đừng có gây sự nữa, đồ vô dụng này.

Tự nhiên nói toàn mấy chuyện điên khùng.

Mà khoan, công việc quyến rũ của cô sao rồi?

Nghỉ rồi.

Hả?

Cô còn nhớ chứ?