The Husband (결혼의 완성)

The Husband

Seni nasıl yakaladı?

Evde uyuyordum

ve gözlerimi açtığımda tam karşımda duruyordu.

Peki, sence

birine haksızlık etmiş olabilir misin?

Belki birinin canını yakmışsındır.

Beni kaçıran adam kocamı aradı ve ona kaçırıldığımı söyledi

ama o sadece "Ona ne yapmak istiyorsanız yapın." deyip kapattı.

Buradan çıktığında,

polise haber verip

Songmu-dong'lu Lee Seonja'nın burada öldüğünü söyler misin?

Buradayım!

Yardım edin! Lütfen!

Bir dakika bekleyin! Yardım edin! Lütfen!

- Aman Tanrım! - Lütfen yardım edin.

Ne oldu böyle?

Çok korkmuş olmalısın.

Seni hemen hastaneye götüreyim.

Hayır, gerek yok.

Lütfen karakola götürün. Önce adamı şikâyet etmem lazım.

Bunu kullanabilirsiniz.

Çok özür dilerim.

Hayır, sorun değil.

Jang Do Sik Seongjin Polis Merkezi

Hayatım.

Hayatım!

Hayır!

Hayatım!

Hayatım, iyi misin?

İyi misin?

Bırak beni de peşlerine düş sen!

İyi misin dedim?

No Man Hui!

Peşlerinden git ve öldür onları!

Se Yun.

Se Yun.

Se Yun, hadi.

Se Yun. Hadi. Lütfen.

Se Yun, beni duyabiliyor musun?

İyi misin?

Gidelim. Hadi, Se Yun.

Dikkat et!

Seni piç.

Se Yun.

Hayatım.

Bu iş burada biter.

Bay Kang.

Yanlış kişiye

bulaştın.

İkiniz de geberin!

Eller yukarı! Polis! Kıpırdamayın!

Silahını yere bırak!

- Yakalayın onu! - Emredersiniz amirim!

Çekilin!

- Peşinden gidin! - Dur orada!

Dur, No Man Hui!

- Dur orada! -Çabuk olun!

Kaçmasına izin vermeyin!

- Dur, No Man Hui! - Dur şerefsiz!

- Tutuklayın onu. - Emredersiniz efendim.

Bay Kang Tae Ju.

Kalk ayağa.

- Dur orada, No Man Hui! - Dur dedim!

Peşinden gidin!

No Man Hui!

Bay Kang adam kaçırmaya ve cinayete azmettirmekten,

- hırsızlık ve kamu görevlisini taklit etmekten... - Se Yun!

Kıpırdama!

Susma hakkına sahipsiniz

ve bir avukat tutma hakkınız var.

- Eğer tutacak durumunuz yoksa... - Se Yun!

devlet size bir tane sağlayacaktır.

- O yaralı! Ambulans çağırın! - Emredersiniz efendim!

Se Yun!

Kahretsin!

Çekilin!

No Man Hui!

Dur diyorum sana pislik herif!

- Dur! - Dikkatli ol.

No Man Hui!

Dur!

- O taraftan gidin! - Göt herif.

Şu tarafa. Siz ikiniz, şu tarafa.

- Emredersiniz efendim. - Çabuk olun! Bu taraftan.

Sola bak, sola...

Kıpırdama!

Gitmem lazım, tamam mı?

Gitmem lazım!

Gitmem lazım!

Gitmem lazım!

Buradan çıkmamız...

Tanrım, Gyeong Ae.

- Ne oldu? Söyle bana. - İyi misin?

İyi misin dedim!

Alt tarafı bir işi bile beceremiyorsun...

Dokunma bana.

- Seni hastaneye götürelim. - Şu an kıpırdayamıyorum! Dokunma bana.

Hayır.

Beni bırakıp gitmelisin.

Seni tek başına bırakıp hiçbir yere gitmiyorum!

No Man Hui.

- Ne? - Yakalanma, tamam mı?

Sadece beni almaya geri gel. Anladın mı?

Tamam mı, hayatım? Hayatım.

Beni almaya geri geleceksin, söz mü?

Git artık! Git hadi.

Git dedim sana! Yemin ederim...

Hemen döneceğim.

Seni almaya geri geleceğim.

- Tamam mı? - Tamam.

Git artık!

Sakın yakalanayım deme!

Git buradan!

Çabuk!

Arabada bebek var

Görünüşe göre...

Önce evi arıyoruz.

Evi arayın.

The Husband

Alanın etrafını şeritle çevirmelerine yardım et.

Tamamdır, amirim.

Şanslıymışsınız ki darbe hayati organlara denk gelmemiş.

- Yine de detaylı bir kontrolden geçmeniz şart. - Anlaşıldı.

Şey...

Dedektif Bey, karımın durumu nasıl? İyi mi?

Onun hakkında soru sorma hakkın yok.

Bilinci açık mı?

Bay Kang. Şu anda tutuklusunuz.

Kımıldama. Sorun yok.

Nerede...

Neredeyim ben?

Ambulanstasınız.

Ne olduğunu hiç hatırlamıyor musunuz?

Bayan Ko Se Yun.

Nasıl hissediyorsunuz?

Ben Dedektif Jang Do Sik. Seongjin Polis Merkezinden Ağır Suçlar Büro Amiri

Polis...

Kocam nerede?

Kocama ne oldu?

Onun için endişelenmeyin. Tutuklu şu anda.

Tutuklandı mı? Neden?

Biraz sakinleşirseniz her şeyi baştan sona anlatacağız...

Hayır. O nerede?

Onu hemen şimdi görmeliyim.

Hayatım!

Se Yun.

Se Yun.

İyi misin?

Evet, iyiyim.

Sevindim.

Neden... Ama sen neden...

Neden kelepçelisin?

Neden...

Yanlış bir şey yapmadın ki.

Senin kaçırılmanı ve öldürülmeni azmettirmekten şüpheleniliyor.

Aradığınız kişi o değil.

Nasıl yani?

Asıl suçlular evli bir çiftti.

Çift mi?

Evet, adam beni kaçırdı

kadın da yan odada başka bir kurbanmış gibi davrandı.

Onlar kesinlikle çıldırmıştı.

Söylüyorum size, o benim hayatımı kurtarmaya geldi!

Tamam, bunu not alıyoruz.

Soruşturma kapsamında bu iddiayı da inceleyeceğiz.

Bay Kang, gidelim.

Bekleyin, ama...

Gidelim.

Amirim.

Şüpheliyi elimizden kaçırdık.

Takip sırasında bir memurumuz saldırıya uğradı.

- Choi. - Buyurun efendim.

On kilometrelik bir yarıçap içinde kontrol noktaları oluşturun

ve çevre karakollardan destek isteyin.

Anlaşıldı.

Bir de, şüphelinin evinin içinde bir kadın tespit ettik.

Belinden aşağısındaki ağrı çok şiddetli olduğu için taşıyamıyoruz.

Durumu ciddi mi?

Bay Kang, bu taraftan.

Nesi var?

Belden aşağısında felç var ve şiddetli ağrı çekiyor.

Muayene edilme girişimlerine şiddetle direniyor,

bu yüzden yaşam bulgularını kontrol edemiyor veya temel ilk yardımı uygulayamıyoruz.

Onu sevk etmeden önce bir doktorun değerlendirmesi en iyisi olur.

Bacağını hareket ettirmeye çalış.

Hareket ettiremiyor musun?

Peki ya sırtın?

Acıyor.

Doktor.

Bu ilaçları masanın üzerinde bulduk.

Reçete, Kim Gyeong Ae Woori Hep Birlikte Tıp Merkezi

Omurilik sinir sıkışmasına bağlı sinir ağrılarını hafifletir.

Yardım edin bana.

Peki, durumu nasıl?

Eskiden gelen bir omurga rahatsızlığı var.

Travma, lezyon bölgesinde akut kanamaya neden olmuş gibi.

Acı tepkisine bakılırsa kanama ve şişlik

muhtemelen omuriliğindeki sıkışmayı kötüleştirecek.

Ben gerçekten...