One Mile: Chapter Two

Pra, i dërgova email kësaj shkolle

për të cilat jam i interesuar mbrëmë.

Mund të më çosh? - Çfarë shkolle është?

Është një shkollë arti.

Kthehu në pyll! Atje!

Ne... ne e vramë atë djalë, dhe unë...

dhe unë të ndihmova. Isha mbi shpatullën e tij.

Zemër, ik! Fshihu!

Je mirë? Pse po përpiqen të më marrin?

Nuk e di.

Ndihmë!

Ku jam unë? Të lutem mos bërtit, ai e urren shumë këtë.

Po shoh që e shikon botën ndryshe.

Ashtu siç bëj unë.

Punë e mirë.

Jo keq, Aleks.

Nuk është bërë ende.

Ka një errësirë ​​në të.

Dhe kjo është një gjë e mirë?

Ndihet e sinqertë, dhe kjo është gjithmonë një gjë e mirë.

Vazhdo kështu. Po ia del shumë mirë.

Ndihesh i sinqertë?

Çfarë duhet të thotë kjo?

Nuk e di, por do ta marr.

Ke folur me babanë tënd për programin veror jashtë vendit?

Po, por... nuk e di. Dyshoj se do të më lërë të shkoj.

Kjo është e tmerrshme.

Do të shkoj të marr më shumë bojë dhe do të filloj nga e para.

Kjo është kaq e pabesueshme. Dua të them, duket kaq... kërcënuese.

Nga... nga erdhi kjo? Ëëë, mendja ime. Nuk e di.

Është thjesht një peizazh që më shkoi ndërmend.

Më kujton paksa një pikturë të Hollanderit.

Po, do të doja të isha në nivelin e tij.

Ti je.

Faleminderit, Justin.

E di, kam dashur të vizitoj

ekspozitën e tij para se të mbarojë.

Do ta vizitoja përsëri nëse do të doje dikë me të cilin të shkoje.

Oh. Po. Ndoshta.

Po.

Do të shkosh në festën e Tajlerit?

Nuk e di, do të shkoj në shtëpi për fundjavën e gjatë

dhe prindërit e mi më rezervuan këtë fluturim, si p.sh., në orën 6:00 të mëngjesit.

Pra? Shko nga festa në aeroport.

Mund të flesh në aeroplan. - Nuk e di.

Mendon se Justin do të jetë aty?

Alex, Justin më kërkoi të shihja nëse do të shkosh.

Në rregull, do të takohemi në orën 9:00,

dhe pastaj mund të ecim bashkë, në rregull?

Po.

Tre telefonata në një mëngjes. Është një rekord i ri.

Epo, nuk do të telefonoja kaq shpesh nëse do të më përgjigjeshe më shpesh.

E di që kam kurse për të ndjekur, apo jo?

Është pak a shumë arsyeja pse jam këtu. - E di.

Dua vetëm të sigurohem që të regjistroheni para fluturimit tuaj.

Do ta bëj sapo të jem në konvikt.

Hej, do të më përshëndesësh? - Folëm mbrëmë.

Oh, folëm mbrëmë. Oh.

Por unë ende të dua, zemër. Mezi pres të të shoh nesër.

Kafe. Më fal, të kuptoj.

Edhe unë të dua. Duhet të iki, në rregull?

Në rregull, tingëllon mirë.

Hej, mos harro të telefonosh para se të nisesh.

Po. Betohem, premtoj se do ta bëj.

Në rregull. Të dua. Ëëë...

Të dua edhe ty.

Pra, a ka diçka në zhvillim e sipër?

Apo vetëm ti e bezdise për fluturimin e saj nesër?

Ngacmim?

Duke i kujtuar të regjistrohet, duke i sugjeruar se çfarë duhet të marrë me vete.

Duke këmbëngulur që ajo të paraqitej në aeroport tre orë më parë.

Nuk i thashë se në çfarë ore të shkonte në aeroport.

E di që je e emocionuar që e ke Aleksin këtu në shtëpi,

por nuk do të vija bast se do ta shihja shumë shpesh këtë fundjavë.

Ajo ndoshta do ta kalojë kohën duke fjetur

ose duke u takuar me shoqet e saj të shkollës së mesme.

Kjo është në rregull.

Për sa kohë që hamë një darkë familjare.

Ndoshta edhe një natë filmash.

Darka, po. Nata e filmit mund ta shtyjë situatën.

Por e di, nëse do të bësh një marrëveshje për më shumë kohë me të,

mund të ofrosh të mos e zvarritësh më

dhe më në fund të nënshkruajë një marrëveshje që i lejon asaj të ndjekë atë program veror.

Ende nuk jam i sigurt nëse është një ide e mirë.

Ajo do të udhëtojë me një duzinë shokësh të tjerë të klasës,

dhe tre profesorë.

Ajo do të jetë e sigurt.

Do të takohesh ende me Curtisin sot, apo jo?

Po. Mezi pres ta shoh.

Nuk mendon se do të të ofrojë punë?

Nëse e bën, do ta dëgjoj me gjithë zemër. Të shohim çfarë do.

Unë e di çfarë dëshiron ai.

Ti je përsëri në fushë, në rrezik,

ndërsa ai rri ulur pas një tavoline. Mund të mos jetë aq ekstreme.

Po, unë thjesht...

Më ka pëlqyer shumë që të kam pasur pranë muajt e fundit, Danny.

Më duket sikur më në fund e kuptuam si të ishim bashkë.

E di.

Dhe nuk do të bëja kurrë më asgjë për ta rrezikuar atë.

Është thjesht një kafe me një shok të vjetër.

Më premto vetëm se nuk do të biesh dakord për asgjë sot.

Sigurisht që jo.

Në rregull.

Duhet të bëhem gati për punë.

Shihemi sonte? Po.

Dreq. Seriozisht e ke fjalën?

Po.

Kjo është një mori zerosh.

Hëm-hëm.

Ti ia vlen.

Është joshëse, vëlla, nuk do të gënjej, por...

Sapo po rikthehem në jetën familjare.

A nuk shkoi vajza juaj sapo në kolegj?

Je një fëmijë i zbrazët në fole, Danny.

Po merr pension pa pasur asgjë tjetër përveç kohës së lirë?

Kam punuar mbi 20 vjet, Curtis.

Po, por ke akoma shumë për të ofruar.

Shiko, mendo për këtë si një mënyrë tjetër për të shërbyer.

Hë?

Nuk jam i sigurt nëse kontratat private janë në të njëjtën fushë.

E mban mend si ndiheshim dikur për ata djem

duke shkelur në misionet tona? Po.

Do të dëshironim të kishim pagat e tyre dhe lirinë për të vepruar.

Por dëgjo,

kjo mund të jetë një mundësi e artë.

Sapo i mora në konsideratë Terezin dhe Ericksonin.

Po? - Po.

Po e ribashkojmë grupin, apo jo?

Po.

Mund të jesh udhëheqës që i njeh dhe u beson.

Tani, mos më thoni se kjo nuk e ëmbëlson pak tenxheren.

Dëgjo, nuk kam nevojë për përgjigje sot.

Merr fundjavën. Merr javën nëse do.

Dije vetëm se je zgjedhja ime numër një për këtë.

Uau!

Kjo është e mirë. Po.

Ata thonë se ku do të jenë?

Po, i shoh atje. Oh, bukur.

Hej. - Hej!

Më trego pak dashuri për ditëlindjen. Uau. Hej!

Kujdes, djalë ditëlindjeje. Zot i madh.

Hajde, Keri.

Epo, dikush është padyshim i rraskapitur tashmë.

Në rregull. Ai është ende i nxehtë.

Ai u nda me Zoe-n, rreth dy ditë më parë.

Po. "U ndamë."

Në rregull, të shoh. Vazhdo, atëherë.

Do ta gjej Justinin.

Ëëë, shumë vonë. Mendoj se të ka gjetur.

Përshëndetje, Aleks. - Përshëndetje, Xhastin.

Duket sikur Tajleri e ka stërvitur pak shumë lojën paraprakisht, apo jo?

Më beso, ai nuk do të kufizohet vetëm sot.

Ai do të jetë i dehur gjithë fundjavën.

Kjo është qesharake.

Pra, ji i sinqertë. A më pëlqen ajo mua apo jo?

Aleks?

Po.

Po? - Po.

Është thjesht...

Çfarë?

Më duket sikur po më jep sinjale të përziera.

Ajo mund të jetë pak e kujdesshme. Kaq është.

Ajo ka kaluar shumë.

Prit, çfarë... çfarë do të thuash, shumë?

Pa presion, por...

Është mirë, është mirë. Po.

Do ta marrësh herën tjetër.

Po. Le të shohim.

Vetëm shiko dhe mëso. Oh, në rregull.

Përshëndetje? Hej.

Hej.

Uh, çfarë dite.

Përsëri me personel të shkurtër. Aksident i rëndë në autostradë.

Dhjetëra kolltukë në korridor.

Duhet të jesh i rraskapitur.

A ka ndonjë gjë që mund të bëj për ty?

Po, mund të më gjesh edhe tre infermiere të tjera.

Hej, do të vish me mua të marr Aleksin nesër?

Ah, sikur të doja. Turni im fillon në orën 9:00.

Në çfarë ore do të nisesh? Në orën 5:15, saktësisht.

Ajo nuk zbret deri në orën 8:00.

E di, por dua ta surprizoj me ato petullat që i pëlqejnë shumë.

Oh, mirë, kjo është shumë e ëmbël nga ana juaj.

Mendoj se ndiej sikur kam ende shumë për të kompensuar.

Hej, ajo e di që ti e do.

E ke vërtetuar këtë pa asnjë dyshim.

Si shkoi biseda juaj me Curtis sot?

Është një ofertë joshëse.

Paga është dyfishi i asaj që fitoja kur isha ende në punë,

Do të punoja me disa nga djemtë e ish-ekipit tim.

Por... dukesh sikur je në konflikt.

Më duhet të punoj.

Nuk mund të rri ulur në divan gjithë ditën.

Por ju premtova juve të dyve se nuk do të largohesha më.

Hmm. Problemi është se kam vetëm një gjë në të cilën jam i mirë.

Oh. Hajde pra.

Po sikur...

oficer policie?

Unë... nuk mundem, jo.

Thjesht nuk mund ta bëj. Dukesh shumë bukur me blu.