Dead Account

Dead Account (デッドアカウント)

Download Russian Subtitle

Season 1

Release info

Dead Account S01E08 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Dead Account - 08
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-28
Downloads: 14
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 157 lines.

А стены-то нет…

Эмото!

Чёрт… чёрт…

Почему? Ну почему опять?

Ты должен сосредоточиться на песне, чтобы создать стену.

Всё верно?

Но ты не способен противостоять страху. Ничему не научился с прошлого боя.

Всё так же бездарен.

Сейчас же сдайся, а потом покинь академию.

И не смей называть себя медиумом.

Не имеешь права!

Я сда…

Хасуми?

Не решай за Эмото, понял?!

Ты ничего о нём не знаешь!

Даже какую он слушает музыку!

Как скажете. Отсеку вам всем руки и ноги.

Зачем вы…

Зачем, ребята?

Потому что мы друзья.

В нашем классе нет лишних.

Первый «Оцу» — дом, который нашли мы с Кукуру.

«Рубка»!

Что случилось?

В момент удара они вдруг исчезли.

Словно… сквозь землю провалились…

Рэн…

Что?

Где это я?

Вагари, ты не знал?

В мои окна можно не только смотреть.

Окно в мир

Сбежали через окна?

Он перемещает их в место, где было сделано фото?!

Редчайший киберкинез.

Ещё и перенёс всех разом, защитив от удара.

Прекрасный у тебя ученик, Адзаки.

Я же говорил, что с первым «Оцу» шутки плохи!

Профессор Адзаки, почему вы не рассказали об этом мне?

Что? Я правда забыл?

Пойдёт ли классу «Оцу» на пользу то, что они оказались порознь?

В стычках один на один преимущество у «Ко» с их атакующими способностями.

Эмото…

Пока, Вагари! Жаль, что у тебя ничего не вышло.

Зря недооцениваешь первый «Оцу». Мы вас сокрушим, вот увидишь.

Ну Хасуми даёт… С ума сойти.

Он даже нам не рассказывал об этой способности.

Теперь мы разделились. Надо найти ребят.

Я…

Я…

Вагари действительно невероятно силён. В бою один на один его не одолеть.

Нужно всех собрать и придумать новый план.

Только так можно победить Вагари.

«Будь во всём идеален».

Вот с какими словами меня воспитывали в семье медиумов.

Я всегда безупречен, всё делаю правильно.

Поэтому я терпеть не могу бесчинства Тоскующего К,

обладающего таким же огнём Энисиро, и бестолочь, называющую себя медиумом.

А ещё тебя, Касубата!

Спросишь, почему я выбрал это окно?

Потому что я тебя ненавижу, Касубата!

Обидно слышать такое прямо в лицо. Тебе не кажется, что это грубо?

Я вот тебя вовсе не ненавижу.

Удивительно! Я был уверен, что это взаимно!

«Лезвие».

Вагари, зря бросился за мной!

Теперь ты пожалеешь!

Вагари!

Сейчас я тебя…

сокрушу!

Молот политкорректности? Играет в благородство?

Скажи, Касубата,

что такое благородство?

Он выбрал целью всё, кроме моего тела.

Просто издевается надо мной?

Благородство — это чистота души.

Ты же всего лишь самозванец. Подлый и жестокий.

Вот кто ты на самом деле!

Заткнись!

Зачем злу притворяться добром?

Бери пример с нашего Дэя Суруги. Он честен с собой и окружающими.

В отличие от тебя!

Заткнись!

Ты напоминаешь мне глупцов,

которые не могут признать, что невежественны и бессильны.

Быть безупречным и принимать верные решения.

Иными словами…

Советы Минору Вагари

Быть человеком, который несёт миру пользу.

Помощь в трудной ситуации

«У него есть семья, и поэтому общество против наших отношений. Что делать?»

Люди, которые изменяют, — дерьмо. Пожалуйста, не становитесь мухой.

«Отец сам необразованный, а меня заставляет учиться и поступать в универ!

Как от него отвязаться?»

Если есть время на блог, может, лучше будешь учиться?

«Ищу хорошую работу с зарплатой миллион в месяц и 4 выходными в неделю».

Тебе надо перестать мечтать и начать действовать.

Касубата, ты такой же, как они!

Прибью!

Твоё благородство — просто смех!

Всего лишь дерьмо в обёртке!

Это всё? Неужели так просто сдашься?

Но, в любом случае, сопротивляться бесполезно.

Ты ведь понимаешь, что тебе меня не победить.

Можешь сбежать, как ты это любишь.

Тебе ведь не привыкать.

Зараза…

Нашёлся!

Я по тебе скучал, Энисиро!

Снова ты, придурок?

Знаешь, я, конечно, дурачок, но с тех пор всё время думал…

как бы позлить тебя ещё сильнее.

И придумал пытку! Буду прижигать палец за пальцем

и заткну тебе рот, чтобы ты не смог сдаться!

Я две недели ждал этого момента!

Что это за реакция?!

Ребята сказали, что если буду сердиться или бояться, то только обрадую тебя.

Вот кто их просил?!

В любом случае, когда начнётся пытка, ты будешь орать!

Активирую киберкинез! «Пожар хейта!»

Я ещё не забыл, что ты сделал с памятью об Акари!

А, теперь понимаю!

Ты из тех, кто больше дорожит окружающими, чем собой!

Знаешь, сейчас Минору дерётся с Касубатой.

Тот мечник?

И я прекрасно чувствую чужие страхи и негативные эмоции.

У Касубаты, бедняги, поджилки трясутся!

Он ведь так боится Минору и завидует ему.

Поэтому в школе всеми силами избегает с ним встречи. Позорище!

Жаль его, да?

Сейчас он, наверное, кричит: «Прости меня!» — и убегает со всех ног!

Ну что, взбесился?

Похоже, ты его совсем не знаешь.

Урод!

Не оскверняй священный источник, пусть это всего лишь копия.

Просто скажи, что сдаёшься, — и всё.

А ещё перестань притворяться благородным!

Горячо…

Хорошая водичка, сразу пришёл в себя. Не зря Кусацу хвалят,

даже порезы уже не болят.

Перестать притворяться? Ладно, как хочешь.

Вагари, я тоже терпеть тебя не могу!

И сейчас я тебя покараю!

Кукуру…

Здорова, Хасуми.

Спешишь на подмогу Касубате?

Каспи, большое спасибо.

Вот так. Проголодался?

Ешь, ешь.

Овада, мы друг друга не видели, лады?

Я спешу.

Ишь ты, хитрый какой. Зачем притворялся слабеньким?

Телепортация, значит?

А Суруги говорил, что ты только подглядывать умеешь да лыбиться.

Но это не про тебя.

Так что мимо меня ты не пройдёшь, Хасуми!

Ты опасен, и я тебя остановлю!

More Russian subtitles for Dead Account

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left