Altered States
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
المستوعب نفسه
كان غير عاديا , لقد كان أفقيا
بدا وكأنه مرجل قديم.
المادة الدراسية داخل المستوعب أرتدى فقاعة زجاجية ثقيلة.
وانت سوف تعتقد ان كل هذه العملية غير مريحة على أقل تقدير
على أي حال أنها فعالة
ومن بين 23 طالبا تم تجربة العميلة عليهم، اثنين فقط وجدا أن التجربة بغيضة جدا.
البعض أطلق عليها أنها مثيرة جدا
عدد من الطلاب تعرضوا للهلوثة.
وجد الدكتور جيسوب دليل على أن التجربة مثيرة للاهتمام بشكل خاص.
وفي ظهر سبت أحد الأيام ، في أبريل 1967
قرر أن يختبر التجربة على نفسه
آرثر. أنت، آرثر.
هل أنت هناك؟
هل تسمعني، آرثر؟
آرثر، أجبني.
حسنا؟ هل تريد مني أن أخرجك من هناك؟
أريد أن ألقي نظرة على تقارير اي اي جي.
ما هو شعورك؟
ليس سيئا.
تعرضت للهلوثة بعض الشيئ
مجموعة متنوعة من الأحلام الباطنية، الغامضة.
الكثير من الرموز الدينية، معظمها غير تقليدية.
لقد كنت هناك ما يقارب الخمس ساعات.
شعرت وكأنها ساعة.
أود أن أجرب ذلك بنفسي في وقت ما.
بالطبع. سوف تعجبك.
هل كان هناك أي ردود فعل؟
بالتأكيد. ظللت أعاينك طول الوقت كما قلت لي.
كيف كانت الأستجابة؟
منظمة جدا. مرة ما لقد كنت تبكي
هل تعني، البكاء فعلا؟
كنت تبكي بشدة. الدموع ملئت وجهك
عندما سألتك عم ما يحدث، قلت أنك كنت
تعيد مشاهد وفاة والدك
هل سجلت الملاحظات؟
نعم كل شيئ هناك
أود أن أعيد المحاولة الأسبوع القادم. هل تعتقد بأننا سننجح في الأسبوع القادم؟
ما الذي تبحث عنه؟
لا أعرف، ولكن.
الأعمال الأدبية قليلة التي تتحدث عن هذه الأبحاث
هناك بعض الناس الجيدين في هذا المجال تارت، أورنستين و ديكمان.
ولكن الأهم من تلك الاشياء هي الأعمال المتطرفة، صيغ التعامل مع ثقافة المخدرات.
من الواضح, أن أول شيئ علينا القيام به هو وضع قائمة من الفرضيات المعقولة
دراسة هذه التجارب تحت المراقبة المخبرية.
انها لن تتدخل في العمل الذي نقوم به مع هوبارت.
ما الذي سنحصل عليه؟ حرمان من الاحساس؟ دراسات منعزلة؟
أعني، ألي أين سوف نذهب مع هذا المستوعب؟
نحن لا نكتب لأخذ منحة. بالتحديد من أجل التهريب، مجرد الركلات.
لقد أعتدنا على استعمال هذا المستوعب دعنا نلعب به
دعنا نعرف الى اين سوف نأخذه
أنها أشياء رائعة أعتقد أننا يجب التعامل معه جيدا
لم أكن أعرف أن لديهم أي من تلك المستوعبات في مستشفى نيويورك.
لابد من أن هناك رجل ما في قسم علم النفس.
يعمل هلى هذه الدرسات المحرمة حسيا
مالذي يفعله جيسوب به؟
لقد حاصرتني. لقد كان يأخذ طلابه من الصف ليجربه عليهم
لقد كان يعمل هذا منذ ثلاث أو أربع شهور
هل تعلم ذلك...
أن جيسوب كان يعمل في مثل هذه الأشياء؟
لا ولكن أنت قلت لي الأن.
ماذا تريدن يا عزبزتي؟
الى متى سوف تظل هنا حتى تستجيب للجرس؟
حسنا، سوف أتعامل معه.
أعتقد أنه أخر رجل في العالم
يمكن أن يعبث هنا و هناك أنه كعقارب الساعة الغير قابلة للتشتت
دعونا نواجه الأمر. جيسوب هو أجمل عقارب ساعة يمكن أن تراه.
هذا هوا.
آرثر يقول أنك خجول جدا. انه يريد مني أن أرسمك.
ترسميني؟ لا يبدو وكأنه أرثر من قال هذا.
حسنا، ما قاله فعلا أنك صعب الميراث ,ومتكبر جدا
مجنون قليلا، ولكن ذكي.
وإذا كان هذا كل ما يمكن أخذه منك، أود أن أجد ذلك أنك رائع جدا.
هذا يبدو أكثر كأرثر.
هو يقول أنك تعمل معه بعض الأعمال ومع ألان هوبارت في شركة باين و يتني.
أي نوع من الأعمال؟
بعض الأشياء السامة
نحن نقوم بتكرار استتراتيجيات هيث وفريد من جديد
في محاولة للعثور على المواد المنشقة المحددة لمرض انفصام الشخصية.
أعتقد أننا ندور في دائرة مغلقة. ماذا تعملين؟
أنا أدرس الأنثروبولوجيا . أنا أقوم بأعداد رسالتي الدراسية
أين؟
كولومبيا.
هولواي،وتلك الجماعة.
أنت من هؤولاء الصغار الذين حصلوا على شهادة الدكتوراه أليس كذلك؟
أنا في الرابعة والعشرين.
هذا لا يزال جيدة جدا.
أنا لم أحصل على درجة الدكتوراه حتى صرت في 25. من المفترض أني كنت طفلا نابغة.
أنا طفلة نابغة أيضا.
الأنثروبولوجيا تبدو جذابة بالنسبة للنساء الجميلات.
اذا أنت لا تعتقد أنه يمكن تخفيض مرض الأنفضام إلى عامل مسبب واحد؟
أنا لست حتى متأكدا من أنه مرض.
هل تعتقد أن الجنون هو ببساطة حالة أخرى من الوعي؟
هناك مجموعة من الأدلة لدعم هذه النظرية.
أنت لا تحب الحديث عن عملك، أليس كذلك؟
كقاعدة عامة، لا.
أنا مهتم في التجارب الداخلية، خصوصا التجارب الدينية.
السبب الوحيد الذي أعمل فيه مع مرضى الفصام.
هو أن التجربة الدينية هي مرحلة كبيرة من الأنفصام.
هناك الكثير تستطيعين العمل عليه مع الحيوانات
أنا عملت مع القرود
ولكن لا يستطيعوا ان يقولوا لك ما يدور في وجدانهم.
تحتاجين الى البشر لذلك.
لا يمكنك اجتثاث البشر، ولا وضع عصي الأقطاب في جماجمهم
لذلك لا بد لي من استخدام تقنية تحفز النشوة
ويبدو أن عزلة المستوعب أقل مخاطرة.
و أود أن أذهب معك إلى البيت هذا المساء. هل تودين ذلك؟
لقد تشاركت منزلي مع أحدهم. لذا سنكون مقيدين فقط على أريكة غرفة المعيشة.
وما العيب في أريكة غرفة المعيشة؟
سوف تجد صعوبة في التأقلم عليها
أنا واثق من أننا سوف نتدبر هذا.
بالطبع سوف نفعل.
لذا، عندما تريدن الذهاب هناك، فقط قولي لي.
ماذا عن الآن؟
ما الذي تفكر به؟
الله.
المسيح , الصلب
في طبيعة الحال هل أنت معتاد على رؤية المسيح وعملية الصلب تحت تأثير الضعط الجنسي ؟
عندما كنت في التاسعة من عمري، كنت أرى بعض الرؤى.
رؤى عن القديسين والملائكة، حتى المسيح بذاته.
طبعا أنا لم أعد أرى هذه الأمور الأن
منذ أن كان عمري 16 عاما.
هل كان والداك متدينون؟
على أي حال لكن.
والدي كان مهندس طيران. والدتي مختصة في علم النفس السريري.
ماذا حدث؟
أعني، كيف يمكن لصبي صغير رأى رؤى المسيح أن يتحول إلى فيزيولوجي.
و مدرس في كلية كورنيل الطبية؟
توقفت عن الأيمان.
كان ذلك دراميا للغاية.
توفي والدي بعد صراع طويل الأمد و بطريقة مؤلمة بسبب السرطان.
كان عمري 16 سنة ومولعا جدا بوالدي.
اعتدت على الذهاب يوميا إلى المستشفى بعد المدرسة.
والجلوس في غرفته و القيام بواجباتي المدرسية.
كان مخدرا بشكل شديد.
الأسابيع الأخيرة كان في غيبوبة.
يوم ما أعتقدت أني سمعته يقول شيئا.
نهضت وانحنيت عليه
كانت أذني بعيدة شبر واحد عن شفتيه.
'' هل قلت شيئا، بوب؟ ''
ثم سمعت كلمة كان يحاول أن يقولها ، كهمس ناعم وخفيف.
كان يقول.
''...مرعب... ''
''... مرعب... ''
هكذا كانت النهاية مروعة، حتى بالنسبة للأناس الطيبون كوالدي.
لذا كان الغرض من كل ما لدينا من معاناة هو فقط المزيد من المعاناة.
ومنذ ذلك اليوم ، استغنيت عن الله تماما. ماعدت رأيت رؤيا أخرى.
لم أخبر أي شخص حول هذا الأمر منذ 10 سنوات.
أنا أقول لك الآن لأنني أريد منك أن تعرفي.
أي نوع من الجنون قد يمكنك التعامل معه الأن.
كان آرثر على صواب.
انت ابن ليعنة رائع.
حسنا،تم اعداد كل شيئ.
ميتكالف تحدث لسبنسر مرة أخرى هذا الصباح وتم الأتفاق.الوظيفة لي.
سوف أكون في نيروبي للقيام بعملي بعد الدكتوراه في شهري يوليو وأغسطس.
وفي سبتمبر، سوف أدرس في جامعة هارفارد.
رائع.
يبدو أننا سنقوم بالتدريس سويا في جامعة هارفارد في سبتمبر.
يبدو كهذا.
لا يمكنك الحصول على أي مرتب من ذلك أليس كذلك؟
سوف نكون معا في بوسطن وأعتقد بأننا يجب أن نتزوج.
كما تعرفين، بالطبع، أنا بعض الشيئ مجنون قليلا.
قليلا؟
أنت مجنون بشكل لا يصدق!
لم يكن عليك أن تقول لي بكم أنك غريب الأطوار أنا أعرف كم أنت غريب الأطوار!
لقد كنت أشاركك السرير طول الشهرين الماضيين.
حتى الجنس هو تجربة صوفية بالنسبة لك.
أنت تحمل كل ذلك في داخلك مثل الجلاد يمكن أن يكون هذا لطيفا
ولكن أحيانا أتسائل اذا كنت أنا قادرة على أعطائك بعض الحب
أشعر في بعض الأحيان أني متعلقة ب راهب ملتزم جدا في خدمة الله
أنت مهوس مثل الدكتور فاوست، إدي. أنت ستبيع روحك للعثور على الحقيقة العظيمة.
حسنا، الحياة البشرية لا تعرف أي حقائق عظيمة.
نحن نولد في شك. نحن نقضي حياتنا نحاول إقناع أنفسنا اننا على قيد الحياة.
و طريقة واحدة لكي نفعل هذا هي أن نحب بعضنا ,مثل ما أحبك الأن
لا أستطيع تخيل العيش بدونك.
لذلك دعنا نتزوج.
إذا اتضح أنها ستكون كارثة، فانها سوف تكون كارثة.
سنقوم بالمصافحة و نقول وداعا.
أنه يعطيها ثنائي ميثيل تريبتامين .
سيصبح ساري المفعول خلال دقيقة و سوف تغيب عن الوعي لمدة نصف ساعة.
هل تشعرين بشعور مختلف لآن؟
أقل قلقا؟
أقل بكثير.
هل لديك أي مشاعر خاصة؟
أشعر
وكأن المسح قد لمس قلبي.
هناك الكثير من الأوهام الدينية بين مرضى الفصام الحاد.
ويقول بعض الرجال أن المصابين بالفصام مختلفين ماديا عنا.
أنه تقريبا كما لو كانوا يحاولون تغير أجسادهم المحسوسة الى
للتكيف مع صورة مرض الفصام الخاص بهم
حسنا، نحن سوف نتزوج، لأنه مهم بالنسبة لك.
أنا لا أرتاح مع النساء بعض الشيئ.
وليس من المرجح أن أقابل شخص زكي مثلك مرة أخرى
أعتقد أني يمكن أن أكون زوج جيد إلى حد معقول.
أنا لا أريد أن أخسرك، كما تعلمين.
أعتقد أن هذا هو أقرب ما يكون إلى ما يسمى بإعلان الحب الذي يمكن أن أحصل عليه منك.
هل حقا أنا غريب جدا في السرير؟
في بعض الأحيان.
سأحاول أن أتغير؟
لا، أنا أحب هذا نوعا ما.
Altered States subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Altered States
- Altered States (1980) 2160p Blu-ray h265 DV HDR10 DTS-HD MA 5 1-4k · 31 downloads · 2025-10-08
- Altered States 1980 BRRip x264-VLiS · 82 downloads · 2016-08-15
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.