Season 1

Release info

Tamons B Side S01E04 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Tamon-kun Ima Docchi! - 04
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-01-21
Downloads: 5
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 200 lines.

Слышь…

если я стану центром, будешь моей.

Чего?..

Вашей домработницей, что ли?

Чё?

Извините, у меня и так слишком много смен,

поэтому вам пришлют кого-нибудь другого.

Завались!

Просто не ходи сюда, трать свои смены на меня!

С какой стати?

Ты же уверена в победе Тамона? Ну так соглашайся, чего тебе бояться?

А, кажется, я понял: ты знаешь, что он продует.

Как скажете.

Что?

Ой, доброе утро, Фукухара!

Но… п-почему?..

Впредь будешь знать, как повышать на меня голос, лопух.

Не забудь уговор, девка.

Вот же, а…

Простите, что решила всё сама!

Ты снайпер любви

Ты снайпер любви

Он вас страшно оскорбил!

Поэтому я даже соврать ничего не смогла.

Пожалуйста, забудьте, что слышали!

Готовьтесь к передаче в своём темпе!

Нет, нельзя…

Что?

Я запрещаю вам… бросать меня.

Ну да, действительно, я не могу нарушить контракт…

Тем более что Фудзита доверил мне вашу квартиру.

Как тут уйдёшь к другому клиенту?

Я правда не подумала… Простите, пожалуйста.

Что вы… я сам виноват… не стоило такую влажность разводить.

Куплю осушитель воздуха.

Если я могу хоть чем-нибудь помочь — вы только скажите!

А за уборку не беспокойтесь, сделаю в лучшем виде!

Пожалуйста, выпейте.

Большое спасибо…

Знаете, я с детства мечтал стать айдолом…

Только об этом и думал.

Ах! Лублу.

Я искренне люблю всех своих поклонников…

но при этом не знаю, каково это — любить кого-то одного.

Что вообще такое любовь?

Что?!

У меня в сердце есть место только для Тамона…

но обычной любовью это едва ли назовёшь.

О, придумал!

Давайте сходим на фестиваль?

Я не совсем понимаю…

Секси! Дикий! Секси!

Фестиваль

Фестиваль

Дикий! Секси! Дикий! Секси! Дикий! Секси! Дикий! Секси! Дикий!

Мы с Тамоном? Вдвоём на фестиваль?!

Нет, не спорю, у меня в голове вечный праздник Тамона, но всё же!

Для того, чтобы петь о любви, мне нужно сначала познать её горечь…

Поэтому…

я обязан пойти на фестиваль!

Любовь

Там взмывают в небо — и сгорают, а опав на землю, возносятся вновь.

Романтика

Не зря же говорят, что люди идут туда в поисках любви…

Как хорошо, что мы вдвоём.

Да, я тоже рада.

Но что их ждёт? Встреча или разлука?!

Постой! Ты не так всё поняла!

Это священный обряд влюблённых, дошедший до нас сквозь века!

Лжец! Ты ведь любишь её?!

И имя ему — летний фестиваль.

Летний фестиваль

Тамон, приём…

В общем, я хочу посетить его и выяснить, что есть любовь.

А ещё… победить на втором этапе битвы за звание центра группы!

Беда в том, что, если я в одиночку сунусь в это яркое пространство…

меня на месте испепелит позитивной энергией!

Поэтому мне очень страшно…

Минуточку! Кто вам это всё рассказал?!

Один замечательный человек — СпецПоЛюбви.

Советы для всех

Поиск

Вопрос решён

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Тухля

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Я учусь в двенадцатом классе, но не понимаю, что такое любовь. Пожалуйста, помогите.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Ответ: 1

Новый

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

СпецПоЛюбви

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

У меня тоже было такое время в жизни… Первым делом тебе надо пойти на летний фестиваль. Там взмывают в небо — и сгорают, а опав на землю, возносятся вновь. Не зря же говорят, что люди идут туда в поисках любви…

Спец? Да неужели?..

Киносита, вы не против составить мне компанию?

Как поклонница, я не имею права идти на фестиваль с Тамоном!

Это допустимо только в фантазиях!

Простите, я, конечно, обещала вам помочь,

но вынуждена…

Утагэ…

Что?

Мне нужен этот фестиваль.

И о помощи… мне просить больше некого!

Сегодня у нас в гостях замечательный актёр, прославившийся даже за рубежом!

Одна из самых узнаваемых звёзд Японии!

Речь, конечно, о Тосикадзу Сакагути!

Тосикадзу Сакагути

И он не холост, женат на певице SHIORI!

Тосикадзу Сакагути

Совет им да любовь!

Эта дружная пара

всячески поддерживает друг друга в сложном мире индустрии развлечений.

Но разговор пойдёт не о них,

а о их сыне — Ори Сакагути, который сейчас поёт в составе группы.

Тосикадзу Сакагути

Ори Сакагути

Представьте себе! Целое звёздное семейство.

Что поклонники, что просто люди из шоу-биза,

Ну разве это не замечательно?

Старший Сакагути всегда находит время для своих близких.

да даже те, кто ко мне безразличен…

при близком знакомстве так или иначе впадают в ступор.

Сегодня мы с вами узнаем, как Сакагути удаётся всюду успевать…

Но только не эта придурочная девка!

Куда это он так поздно намылился?..

Совсем оборзел.

И раз! И раз! И раз!

Мама, купи мне маску!

Ну хорошо.

Если того желает Тамон —

я сделаю всё, чтобы помочь ему понять, что такое любовь.

Как образцовая домработница!

Фига, да у нас тройная свиданка!

Живём на полную катушку!

Это просто работа.

Киносита…

Вы в юкате…

Брюнетик?!

Это у вас парик?! Вам так идёт!

Ага. А то в пакете по ночам ничего не видно.

Как хорошо, что это Тухлохара.

Будь тут Сексихара, салют бы начался преждевременно — в моей голове.

А эта девка здесь откуда?!

Они чё, встречаются?!

Пойдёмте?

Угу.

Ух ты.

До салюта ещё далеко.

Якисоба

Давайте пока посмотрим, что здесь есть?

Любовь… Где же любовь?!

Как же тут жарко! А любовь-то где?!

Я никому не позволю сдать Тамона полиции!

Но как же всё-таки жарко…

Якисоба | Окономияки | Сладкий лёд | Золотые рыбки

Это парочки своей любовью воздух подогрели?

Нет, просто на улице тепло.

Сладкая вата

Слушайте, я…

не успел договорить. У вас юката…

О!

Глядите!

Тир

Да ну, не пытайся даже.

Там парень девушку впечатлить пытается!

У нас без проигравших! Утешительный приз — Омерзючка

Фигня вопрос.

Это и есть… любовь?!

У нас без проигравших! Утешительный приз — Омерзючка

Шоколадное угощение

Шокобочки Грибная гора

Аполлон

О… обалдеть! Поздравляю!

Ой, поверь, это куда проще, чем выбить билетики на концерт.

Не переживай, в твоё лицо на упаковках я не стреляла.

У нас без проигравших! Утешительный приз — Омерзючка

Омерзючка Грибы шиитаке в шоколаде

Что же делать?!

Мне надо как-то разобраться в любви!

Я сюда не комаров кормить пришёл!

Вот как знал: нечего было унылому интроверту сюда переть…

Тут страшно, жутко, жарко!

Тамону всегда с лёгкостью удавалось попадать точно в сердца фанатов.

Ты — настоящий купидон…

Снайпер любви!

Бам!

Пожалуйста, не сдавайся.

Тамон, поверь,

ты обязательно поймёшь, что такое любовь!

Я постараюсь.

Нет, серьёзно, какие у них отношения?

Ой, глядите!

Давай, открой ротик!

Там парочка такояки ест!

Ам!

Это и есть… любовь?!

More Russian subtitles for Tamon's B-Side

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left