I Know Exactly How You Die

I Know Exactly How You Die

Download Greek Subtitle

Release info

I Know Exactly How You Die (2026) 1080p-720p WEBRip (CRETA STAR)
A Commentary by mtvtomas
Όταν το μυθιστόρημά του τρόμου (τύπου «slasher») ζωντανεύει στην πραγματικότητα, ο μέτριος συγγραφέας Ράιαν Μπέρμαν πρέπει να ολοκληρώσει την ιστορία του χωρίς να αφήσει την πρωταγωνίστριά του να δολοφονηθεί από έναν ακραία σαδιστή διώκτη, ο οποίος δεν θα σταματήσει μπροστά σε τίποτα για να την αποκτήσει.

Tags

webdl
Published on: 2026-08-09
Downloads: 0
Hearing Impaired: No

Greek subtitle preview

The first 200 lines.

Όλα τα μηχανήματα είναι πιασμένα.

Τι κάνεις;

Βρες δικό σου.

Εδώ είναι η Σάρα. Ξέρεις τι να κάνεις.

Γεια, μωρό μου. Σε παρακαλώ, πάρε με πίσω. Εντάξει;

Εγώ... μου λείπεις πραγματικά και σε παρακαλώ πάρε με πίσω.

Εντάξει; Σε παρακαλώ;

Γεια, Σάρα.

Πήρα εισιτήρια για την Ίνσιριν για τα Χριστούγεννα.

Ξέρω πόσο σου αρέσει και σκέφτηκα να ξαναζωντανέψουμε

τη σχέση μας από το να πάμε σε μια συναυλία που αγαπάς;

Σάρα, έχει περάσει αιώνας, εντάξει;

Στείλε μου απλά ένα μήνυμα ή κάτι.

Θέλω απλά να ξέρω ότι είσαι καλά.

Θυμάσαι εκείνη τη φορά που πήγαμε στους Limp Bizkit

και κατέληξα να ξερνάω παντού και πάνω στα καινούργια σου παπούτσια;

Σε παρακαλώ πάρε με πίσω.

Σάρα, με δουλεύεις τώρα;

Χρειάζονται 30 δευτερόλεπτα για να απαντήσεις, εντάξει;

Αυτό έχει γίνει γελοίο.

Ξέρεις κάτι;

Ο Ed Sheeran δεν είναι καν τόσο καλός.

Στην πραγματικότητα, είναι χάλια, όπως και το γούστο σου στη μουσική.

Μωρό μου, λυπάμαι πολύ. Σε παρακαλώ δέξου με πίσω.

Ο Ed είναι ο καλύτερος στον κόσμο. Εντάξει. Δεν το εννοούσα.

Υπόσχομαι ότι δεν θα το ξανακάνω ποτέ.

Όταν ολοκληρώσετε την ηχογράφηση,

μπορείτε να κλείσετε ή να πατήσετε το 1 για περισσότερες επιλογές.

Όχι! Δώσ' το πίσω! Σε μισώ!

Είναι όλα εντάξει;

Η ηλίθια μηχανή μου έφαγε τα λεφτά.

Ορίστε.

Δεν επιτρέπεται να παίρνω χρήματα από αγνώστους.

Γαμώτο. Αυτή η μαλακία είναι άδικη.

Η Γιοσίμι είναι τόσο OP!

Ο καλύτερος από τους 15 γύρους.

Μάλλον θα πρέπει, ξέρω 'γω,

να κάνω check-in και να πάρω τον μάνατζέρ μου

και να γράψω εκείνο το πράγμα για το οποίο πληρώθηκα.

Συγγνώμη.

Καλώς ήρθατε.

Τι σας φέρνει στο Claiborne;

Αυτοαπομόνωση.

Στην πραγματικότητα είμαι συγγραφέας.

Κι εγώ. Τι γράφετε;

Έχω προθεσμία σε μια εβδομάδα και η κοπέλα μου μόλις με παράτησε.

Απλώς χρειαζόμουν λίγη απόσταση απ' όλα αυτά, καταλαβαίνετε;

Η Σάρα με αγνόησε τελείως έτσι κι αλλιώς.

Οπότε δεν είναι ότι υπήρξε και πραγματικό κλείσιμο, καταλαβαίνετε;

Αλλά είναι κάπως περίεργο που εύχομαι να είχαμε, ξέρω 'γω,

έναν τεράστιο καβγά, ώστε να μπορούσα, ξέρετε,

να δουλέψω πάνω στην προσωπικότητά μου ή κάτι τέτοιο, καταλαβαίνετε;

-Θα χρειαστούμε μια πιστωτική κάρτα. -Ω, ναι.

Απλώς, εε, ψάχνω το δωμάτιό μου.

Γιατί με ακολουθείς;

Δεν σε ακολουθώ.

Κυριολεκτικά το κάνεις.

Είναι ανατριχιαστικό.

Απλώς ψάχνω το δωμάτιό μου, όπως κι εσύ.

Εντάξει.

Λοιπόν, πού στο διάολο είναι το δωμάτιό σου;

Α, 2-- 226.

Πίσω εκεί. Το προσπεράσαμε.

Θα ήταν ανατριχιαστικό αν οι ρόλοι ήταν αντίστροφοι;

Όχι. Οπότε πες με ανατριχιαστικό.

Μην προσβάλλεσαι από τις ικανότητές μου στην αυτοπροστασία, ανατριχιαστικέ.

Ναι. Καλή τύχη με αυτές.

Δεν ξέρω με ποιον μιλάς στο τηλέφωνό σου.

Με ποιον μιλάω; Στο δικό σου, στο τηλέφωνό σου.

Είσαι απλά σαν,

«Παίρνω εσένα και όποια γουστάρω».

Και όποιον κι αν καλώ.

Ναι. Εντάξει.

Δεν σε απατάω.

Το μόνο που κάνεις είναι να λες ψέματα.

Ω, υποθέτω πως θα πληρώσω κι εγώ γι' αυτό;

Ναι. Φύγε!

Χτύπα με!

Χτύπα με άλλη μια φορά;

Είναι όλα εντάξει εκεί μέσα;

Έχεις κάτι να πεις, μαλάκα;

Θες να προσθέσεις κάτι στη συζήτηση;

Άνοιξε την πόρτα, σκύλα.

Ας μιλήσουμε.

Μπορούμε να μιλάμε όλη νύχτα.

Σε βλέπω.

Γαμημένε δειλέ.

Γεια. Γεια σου, Ρούθι.

Ράιαν, μωρό μου. Το αστέρι μου.

Τελικά ανέβηκες. Πώς είναι το δωμάτιο;

Για συγγραφή τρόμου, είναι τέλειο.

Ναι.

Εμπρός;

Απάντησε.

Φίλε, απάντησε.

Αν δεν απαντήσεις, θα σου κάνω Narcan.

Θες να σου κάνω Narcan;

Είσαι καλά;

Πώς σε λένε;

-Νταν. -Νταν.

Μείνε μαζί μου, Νταν. Μείνε μαζί μου.

Τι έκανες;

Πεθαίνεις. Είσαι έτοιμος να πεθάνεις.

-Είσαι πανευτυχής. -Γιατί;

Έι. Έι. Μείνε μαζί μου.

Ευχαριστώ.

Ποιο είναι το πλήρες όνομά σου, Νταν;

Στόβερ.

Νταν Στόβερ.

Είσαι καλός άνθρωπος.

Εντάξει.

Θα είσαι καλά, αλλά δεν έχεις ξεφύγει ακόμα.

Πρέπει να σε πάω σε ασθενοφόρο.

Λυπάμαι που χρειάστηκε να το αντιμετωπίσεις αυτό. Είσαι καλά;

Χμ;

Αυτός ο τύπος που βοήθησες, ήταν πολλά για να το διαχειριστεί κανείς.

Πρέπει να είσαι αναστατωμένος.

Ναι. Είναι κάπως η δουλειά μου.

Θέλουμε οι επισκέπτες μας να νιώθουν ασφαλείς,

αλλά μπορεί να είναι δύσκολο με τόσους περαστικούς που έρχονται εδώ.

Είμαι κάπως περαστικός αυτή τη στιγμή.

Ο Χέκτορ Άλεν Ντάρμπες

καταζητείται για τρεις κατηγορίες φόνου,

βιασμού και σεξουαλικής κακοποίησης πτώματος.

Αν έχετε οποιαδήποτε πληροφορία για το πού βρίσκεται ο κύριος Ντάρμπες,

παρακαλούμε ενημερώστε τις τοπικές αρχές.

Ο ύποπτος έχει ύψος ένα και ογδόντα...

Ήταν ο ταχυδρόμος μου.

...καστανά μαλλιά και καστανά μάτια.

Έχει γίνει πρωτοσέλιδο παντού...

με αμοιβή 25.000 δολάρια.

Θα έπρεπε να δώσεις πληροφορίες.

Πήρα την αστυνομία, ξέρεις, περίπου έξι φορές.

Μετράει αυτό;

Θα έπρεπε.

Αυτός είναι ο λόγος που είμαι εδώ πάνω.

Μου έστελνε πακέτα άλλων ανθρώπων.

Και όταν του το ανέφερα,

άρχισε να προσπαθεί να μου μιλάει συνέχεια.

Απλώς χτυπούσε την πόρτα.

Έτσι, έκανα καταγγελία.

Και τον μετέφεραν σε άλλη περιοχή.

Και άρχισε να μου στέλνει αυτά τα περίεργα...

γράμματα.

Στο τέλος, άρχισε να μπαίνει στο σπίτι μου.

Απλώς...

άνοιγε την πόρτα και την άφηνε ξεκλείδωτη.

Αυτό είναι τρομακτικό.

Απλώς θέλω να με αφήσει επιτέλους ήσυχο.

Έβγαλες περιοριστικά μέτρα;

Μου πέταξε ένα τούβλο στο παράθυρο εξαιτίας αυτού.

Τουλάχιστον τώρα τον ψάχνουν.

Χμ.

Ναι.

Χρειάστηκαν μόνο τρεις δολοφονίες.

Απλώς χρέωσέ με για ένα δωμάτιο.

Έι.

Συγγνώμη αν αυτό που είπα δεν βγήκε σωστά.

Δεν πειράζει.

Δεν κάνω πολλούς φίλους εδώ πάνω.

Ο κόσμος έρχεται και φεύγει.

Κάνω λίγη κουβεντούλα.

Πέρα από αυτό,

οι λέξεις μπορεί να είναι δύσκολες.

Είναι εντάξει, πραγματικά.

Αυτό που έπρεπε να είχα πει είναι...

Λυπάμαι που χρειάστηκε να περάσεις όλα αυτά.

Αν αυτός είναι ο λόγος που βρίσκεσαι εδώ πάνω,

-δεν θα χρεώσω την κάρτα σου. -Όχι. Όχι.

Δεν προσπαθώ να αποφύγω να πληρώσω για το δωμάτιο.

-Εντάξει; -Όχι.

Δεν είναι αυτό το θέμα.

Ο άντρας μου...

ήταν κάπως τύραννος.

Ήδη σου κοστίζει περισσότερο απ' όσο είμαι διατεθειμένη να χρεώσω.

Το ξέρω.

Το εκτιμώ αυτό.

Δεν λέω πάντα το σωστό,

αλλά το κάνω όταν μπορώ.

Γαμώτο.

Εδώ είναι η Σάρα. Ξέρεις τι να κάνεις.

Γεια.

Είμαι, είμαι στην πραγματικότητα σε ένα μπαρ μοτέλ.

Α, δεν ξέρω τι ήθελα να πω,

αλλά άρχισα πάλι να γράφω και δεν ξέρω.

Έχω βασίσει τον κύριο χαρακτήρα πάνω σε σένα, κάπως χαλαρά.

Είναι αστείο όμως.

Δηλαδή, η πραγματική εσύ δεν είναι πραγματικά, σαν...

Ω, γαμώτο.

Η πραγματική εσύ δεν κυνηγήθηκε από έναν κατά συρροή δολοφόνο, απ' όσο ξέρω.

Αν και αυτό θα εξηγούσε την εξαφάνιση.

Όταν ολοκληρώσετε την ηχογράφηση, μπορείτε να κλείσετε

ή να πατήσετε το 1 για περισσότερες επιλογές.

Απλώς ήθελα να σε ενημερώσω τι γίνεται.

Και, αν ήθελες ποτέ να μιλήσουμε, θα το εκτιμούσα πραγματικά.

Ακόμα σ' αγαπάω.

Εντάξει.

Εμπρός;

Είναι κανείς εδώ;

Χρειάζομαι, ξέρω 'γω, ναυαγοσώστη ή κάτι τέτοιο;

I Know Exactly How You Die subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left