My Dear Guardian

My Dear Guardian (爱上特种兵)

Download Malay Subtitle

Season 1

Release info

My Dear Guardian S01E31 1080p iQ WEB-DL my
A Commentary by mfzf

Tags

webdl
Published on: 2026-06-17
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 191 lines.

Tolong benarkan saya masuk.

Saya memang adik Liang Mu Ze.

Maaf. Menurut peraturan,

pelawat dilarang masuk untuk beberapa hari ini.

Liang Mu Ze ialah abang saya.

Bukankah kamu ada telefon?

Cuba hubungi dia.

Xiao Teng!

Xiang Yang!

Ke mana mereka pergi?

Ada misi kebelakangan ini?

Boleh awak cakap sesuatu?

[Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi.]

Xiao Xue.

Saya datang jumpa Tian Yong.

Abang tahu.

Mana dia?

Xiao Xue.

Bawa pulang burung kakak tua ini.

Abang terlalu sibuk kebelakangan ini.

Tiada masa untuk menjaganya.

Siapa biar abang menjaganya?

Saya serahkan OK

kepada Tian Yong.

Betul tak?

Dia telah tinggalkan briged.

Siapa?

Tian Yong.

Ke mana dia pergi?

Abang tak tahu.

Tapi Xiao Teng dan Xiang Yang

ada dalam trak tentera yang lalu tadi.

Dia tak ada.

Mana dia?

Abang tidak tahu.

Takkan

sesuatu terjadi pada dia?

Bukan.

Ke mana saya dapat cari dia?

Xiao Xue.

Sekarang,

ada orang berkawal di sini,

ada orang perlu berpindah,

ada juga yang tinggalkan briged.

Tapi abang benar-benar tak tahu

Tian Yong pergi ke mana.

Bawa ia pulang.

Saya yang biar Tian Yong

menjaga burung kakak tua ini.

Kalau nak pulangkannya kepada saya,

biar dia datang jumpa saya sendiri.

Takkan begitu cepat.

Mereka masih perlu tanya bos di sebalik tabir.

Ambil ini.

Bagaimana perasaan awak

terhadap identiti baharu ini?

Saya seolah-olahnya menjalani kehidupan yang lain.

Saya tidak pasti di mana penghujungnya.

Saya juga tidak tahu macam mana nak sampai ke sana.

Saya risau...

Awak risau tidak dapat temuinya?

Saya risau saya tidak dapat kembali ke kehidupan asal.

[Mereka ajak berjumpa di kelab malam kapal persiaran malam ini.]

[Lanun Seram akan memasuki negara ini melalui saluran rahsia.]

[Kapal persiaran terdiri daripada tiga tingkat.]

[Pihak kita akan menyamar sebagai pelancong]

[Pasukan manuver akan menunggu arahan di atas kapal berhampiran.]

[Mereka bertanggungjawab untuk mengesan dan memberi bantuan.]

Tian Yong?

Encik,

cuba ekori kereta di depan.

[Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi.]

Encik, tolong bawa laju lagi.

Cuba kejar kereta di depan.

Saya akan cuba.

Kereta tu...

Pecahan harga kereta itu cukup untuk beli dua kereta saya.

Ada kereta yang ekori kita.

Mungkin orang mereka.

Tak payah pedulikannya.

Kawan saya ada di depan.

Tolong benarkan saya masuk.

Kawan pun tidak boleh.

Awak hanya dibenarkan masuk dengan tiket. Sila beli tiket.

Abang Jiu, kita berjumpa lagi.

Mari, silakan.

Saya pernah cakap,

saya akan jumpa awak lagi.

Oh ya, biar saya perkenalkan dulu.

Ini rakan kerjasama saya.

Ini Abang Jiu.

Abang Jiu.

Duduklah.

Mana pembekal stok?

Tunggu sekejap.

Abang Jiu.

Saya asyik rasa

saya macam pernah jumpa awak.

Saya baru dibebaskan.

No. 309, Jalan Bahagia.

Kenapa?

Awak pernah masuk ke sana?

Tidak.

Baik.

Dia sudah sampai.

Dia berada di bilik kelab malam.

Mari kita turun sekarang.

Maaf.

Pengawasan agak ketat kebelakangan ini.

Kalau bersikap cermat,

lebih baik untuk semua pihak.

Silakan, Abang Jiu.

Akhirnya saya jumpa awak.

Akhirnya saya jumpa awak.

Awak silap orang.

Awak kenal dia?

Beri perhatian semua.

Ada situasi kecemasan.

Mungkin pernah jumpa di pub dulu.

Begitu?

Hebat, Abang Hai.

Saya kenal awak.

Awaklah orangnya!

Xiao Qiang,

[cuba cari jalan untuk bawa anak perempuan Tuan Rao pergi dari situ.]

Tian Yong, paksa dia pergi.

Awaklah orangnya?

Sudah lama saya cari awak!

Tak guna!

Saya dapat cam awak!

Tak guna!

Mungkin awak akan rasa sakit.

Mana dia?

Dia telah tinggalkan briged.

Ke mana dia pergi?

Abang tidak tahu.

Takkan sesuatu terjadi pada dia?

Tapi abang benar-benar tak tahu

Tian Yong pergi ke mana.

Saya ada hadiah untuk awak.

Apa dia?

Saya telah sediakan sehelai baju kalis peluru untuk awak.

Berjanjilah dengan saya.

Pastikan awak memakainya apabila keluar dari rumah.

Boleh?

Abang Jiu.

Apa maksud awak?

Awak bawa pistol semasa berurus niaga

dengan saya.

Apa awak cuba buat?

Abang Jiu.

Saya cuma berfikir demi keselamatan semua orang.

Hai.

Batalkan urus niaga.

Selesaikan masalah sendiri.

Abang Jiu.

Kami minta maaf.

Sudah sampai langkah terakhir.

Mari pergi.

Maaf, Abang Jiu.

Baik, saya tahu.

Saya akan aturkannya serta-merta.

Awak pergi ke hospital segera

untuk memberi kerjasama dalam kerja penyelamatan doktor.

Laporkan perkembangan setiap masa.

Baik!

Xia Chu, mari bermesyuarat.

[Pesakit Liang Shao Xue tercedera lalu jatuh ke dalam laut.]

[Dia baru diselamatkan oleh pihak polis]

[semua kakitangan perubatan yang sertai operasi penyelamatan kali ini]

[perlu menandatangani perjanjian sulit secara individu.]

Kemudian menandatanganinya.

Jangan risau.

Serahkan kepada kami.

Tuan.

Baik.

Bila dia akan datang?

Pembekal stok takkan datang hari ini.

Paling lewat tengah hari esok,

jumlah wang ini

akan dimasukkan ke dalam akaun bank pembekal stok di luar negara.

Dia akan hantar stok serta-merta

sebaik saja terima wang.

Seterusnya?

Kalau urus niaga ini tiada masalah,

kamu boleh jumpa pembekal stok tidak lama lagi.

Beritahu dia,

jangan permainkan kami lagi.

Kalau tidak, saya akan pastikan kamu tidak dapat keluar dari Ningjiang.

Mereka sudah beredar.

Ekori mereka.

My Dear Guardian subtitles in other languages

More Malay subtitles for My Dear Guardian

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left