The Bad Sleep Well (悪い奴ほどよく眠る)

나쁜 놈일수록 잘 잔다

니시·이와부치 가문 결혼식장 니시·이와부치 양가 결혼 피로연장

식이 곧 끝납니다 들어오시죠

다이류 건설의 사장과 전무가 와 있을 텐데요

어디예요? 식장 안?

있어, 있어 대기실에 있어

금병풍 앞이야

소나무 옆이다

저기 급히 만나고 싶은데요

딱 1-2분이면 됩니다

피로연이 시작된 뒤라면 오히려 폐가 될 테니 지금 좀 부탁합시다

죄송합니다, 잠시만요 비켜 주세요, 길 좀 비켜 주세요

지금, 그... 신랑 신부가...

죄송합니다 비켜 주세요, 실례합니다

안 되겠어 피로연이 시작되겠어

어이 빨리 서둘러

어이 수사 2과잖아

여어 무슨 일입니까?

개발 공단 부총재쯤 되면

따님 결혼식이 특종이라도 되는 겁니까?

시치미 떼지 마세요 둘 다 와 있잖아요

누가요?

다이류 건설을 압수 수색해서 경리 담당이 끌려갔죠?

다음은 사장입니까? 전무입니까?

아니면 둘 다인가요?

실례

어이

잡혀가는 거나 찍자고

와다 군, 와다 군 자리를 비우면 곤란하지

진행 순서가 어떻게 되는 건가? 난 통 모르겠어

과장님

피로연 진행 순서는 여기 있습니다

누구시죠? 저분은

다이류 건설 사람인가요?

아니요 저희 공단 직원입니다

공단 사람이요?

네

계약과 과장 대리를 맡고 계신 와다 씨...

와다? 와다 씨군요

여보세요 데스크?

사건이 급반전됐어

공단 과장 대리가 잡혀갔어

여보세요...

일본 미이용 토지

네?

아직도 이용하지 않고 있다고요?

그래, 맞아

일본 미이용 토지 개발 공단 계약과의 과장 대리

여보세요 그래서 말인데...

이건 단순한 다이류 건설의 배임 횡령 사건이 아닙니다

네, 분명히 다이류 건설과 개발 공단 사이의 뇌물 사건입니다

대규모 부패 사건으로 번질 것 같네요

네...

네, 여기서 계속 지켜보겠습니다

네

식도 무사히 마쳤으므로

지금부터 피로연을 시작하겠습니다

이에 앞서

저는...

공단 계약 과장 시라이입니다만

부족하나마 사회를 맡게 되었습니다

그럼

먼저

주례를 맡으신 아리무라 총재님께서

신랑 신부를 소개해 주시겠습니다

그럼 소개하겠습니다

여기 계신 신랑

니시 코이치 군에 대해서는

굳이 제가 길게 설명할 필요도 없이

이와부치 부총재의 비서로서...

비서가 된 건 약혼한 다음이야

방금 접수처에서 듣고 왔어

그런데

니시 군은 불행히도

전쟁 때문에...

저 친구, 도대체 전에는 뭘 하던 사람이지?

글쎄 잘은 몰라

이와부치 아들의 친구라는 모양인데

그 아들이라는 친구는 뭘 하고?

아니, 아무것도 안 해 소문난 망나니 아들이지

봐

아까 신부를 번쩍 안아 올려서 모두를 놀라게 했던 그 친구야

장래가 정말 기대되는 청년입니다

또한 신부 요시코 양은

케이토쿠 여자 학원을 졸업한 재원으로서

그 미모에 더해

현대에 보기 드문 순진무구한...

센류에 이런 말이 있지

'지참금 가득 걷지만 않는다면 미인이로다'

너무 심한 소리 하지 마

신랑이 더 심하지

어차피 신부는 출세를 위한 디딤돌일 뿐이야

쉿!

오늘 이 길일을 택하여

참 대단한 길일이군

화촉을 밝히게 되어...

그래서 저 사람은 누구지?

관리부장 모리야마야

양가 식구들의 기쁨은 말할 것도 없거니와

저희 공단으로서도

경사스러운 일이 아닐 수 없습니다

왜냐하면

저희 공단도

발족한 지

벌써 3년

누구야?

이와부치 부총재야

잡혀간 건 계약과 과장 대리

같은 과의 과장

관리부장

부총재...

계보가 딱 맞네

잠깐 생각났어

5년 전, 청사 신축과 관련된 부정 입찰 사건

그래, 분명히 후루타니라는 과장 대리가

그 청사 7층 창문에서 투신자살해서 흐지부지됐던 그 사건

그때 국장이 이와부치

부장이 모리야마

과장이 시라이였지

부패의 클린업 트리오로군

그 인간들이 언제부턴가 고스란히 이 공단으로 자리를 옮겼어

참 잘 짜인 판이군

네

다음은

모리야마 관리부장님의 선창으로

건배를 제의하겠습니다

사실 오늘은

신랑의 부모님을 대신하여 이 자리에 참석했습니다

건배 제의는

다른 적당한 분께...

여보게, 너무 격식 차리지 말고 그냥 하게나

네

정말이지 건배할 기분이 아니겠어

그럼 외람되오나

신랑 신부의 앞날을 축복하며

건배!

축하합니다!

어이

압수 수색 소식인가?

어이, 저 사람 다이류 건설 직원이지?

벌써 풀려난 건가?

네, 그럼 다음은

내빈 여러분의 축사를 듣도록 하겠습니다

먼저 다이류 건설의 하타노 사장님

방금 소개받은

다이류 건설의 하타노입니다

오늘은

정계와 관계는 말할 것도 없고

업계에서도 많은 분이 참석해 주셨습니다만

그중에서

부족한 제가

첫 번째로 지명되어

뜻밖의 일에 무척 당황스럽습니다

안쓰럽구먼 아주

저희 회사와 공단의 관계는

그저...

저희 회사의 견실하고 공정한 영업 방침이

마침 공단 설립의 취지와 뜻이 맞아

국가의 원대한 계획을 위해

이해득실을 초월해 협력하며

오늘에 이르게 되었습니다

실은

제가

공단 분들과

개인적인 친분은

거의 없습니다

이상한 축사네

검사한테 변명하는 중이구먼

적당한 말이 떠오르지 않습니다만

오늘 진심으로 축하드립니다

신랑 신부 두 분께서

오랫동안 해로하시고

더욱 행복하시길 빌며

간단하게나마 축사를 마치겠습니다

네

다음은

신랑 친구 대표로서

신랑의 절친이자

신부의 오빠이신...

이와부치 타츠오 님께

축사를 부탁드리겠습니다

네

축사라는 건

보통 무난한 이야기를

미사여구로 포장해서 말하는 게 상식인 것 같습니다만

솔직히 말해서

흥신소 조사 결과에 따른 니시의 경력은

아버지 마음에 별로 들지 않았던 게 사실일 겁니다

하지만 니시와 결혼하는 건 아버지가 아니니까요

요시코가 니시에게 반한 이상 아버지는 포기하셔야 합니다

네

실은

저도 니시에게 반했습니다

딱 1년 반 전쯤에

니시가 운영하던 조그만 자동차 상회에서

중고 스포츠카를 산 게 인연이 되어 친구가 되었습니다만

그 후로 전

그가 요즘 보기 드문 정의로운 사나이라는 걸 알게 됐습니다

이번 결혼만 해도

일각에서는 다리가 불편한 딸을 둔 저희 아버지의 약점을 이용해