Detective Conan (名探偵コナン)

MCT Fansubs ترجمة

أستخراج والتوقيت بلوري:محمد آيزن

لا شكل محدد للمياه المتدفقة

و لا تستطيع تتبع الرياح العابرة

مهما كانت القضية فالاستنتاجات تتخذ مجراها

مسرح قضية اليوم في الفندق

حقد الضيوف امتزج بأحداث القصة

يرد الحقيقة بوضوح و شفافية

يبدو كالطفل و لكنه لا زال بالغاً

لأننا أنا و أنت شخصان مختلفان

هواياتنا، سرعتنا في المشي وحتى طريقتنا في التواصل كلها مختلفة لدينا

الوقت يتغير نحن هنا بين ذكرياتنا

بالرغم من أنها مثيرة للقلق من أي وقت مضى للبحث عن شخصًا آخر والمستقبل

الحياة أصعب مما تعتقد البحث عن الحب الخاص

تحتار في الأيام الصعبة

القلب الحقيقي للعيون الغامضة

لاتدع هذه اليد

حتى أننا نؤذي بعضنا

فقط استمر في البحث عن الإجابات خلال الوقت الذي نضيعه

تأخذ طريقك إلى المكان التالي

أمسكني

أنا أسقط في غموض الحياة

أجنحة الإكارسو السوداء الجزء الأول

عذرًا أين يقع فندق ؟

هذا الجسر سيأخذكم إلى هناك

شكراً جزيلاً لك

أبي ما هو الشيء الذي جذبك لهذا الفندق ؟

لأن هذا المكان مشهور بأفضل شراب كحولي

إذًا فالهدف من المجيء هو الشراب ، أيها العم

ها هو هناك

في نهاية الطريق

مرحبًا بكم

لدي غرفة هنا باسم السيد

m 446 542 l 834 544 834 670 446 674

اريموي ميسوبوكي 32 مدير الفندق

إنه أنت السيد | موري كوغورو ], سعدت بمعرفتك

أنا هو السيد

تشرفت بمعرفتك

وإن سمحت أرجو منك كتابة بعض المعلومات المطلوبة

مرحباً بكم

هه ؟

أنتما لقد قابلكما في حادثة القناع في تلك الحادثة

تمامًا لقد قابلناك هناك

m 116 552 l 390 555 396 680 113 672

شيموغاسا ميناهو 21 موظفة في الفندق

m 654 546 l 1018 542 1024 670 644 664

شيموغاسا هونامي 21 موظفة في الفندق

m 182 35 l 798 36 792 140 179 126

ملاحظة: في الحلقة 184قناع ملعون يضحك ببرود

ما الذي تفعلانه هنا ؟

هما أختان متطلعتان لعرضك القادم جاهزتان لتخدمانك بما تريده

أخشى أن تحدث لعنة أخرى هنا

لدي حجز باسم

مرحباً بكم

السيد

لقد حجزت غرفة مزدوجة لكم كما طلبتما تماماً

m 418 544 l 852 544 850 676 408 664

شيروموتو هيديهيكو 46 موظف

شخصان أظن أنها كانت ستأتي

و لكن هذا ليس في الإعدادات

هل قررت هذا فجأة ؟

حتى أنت تكن مشاعر لها

تباً لكما

هل هذه هي الآنسة ؟

نعم

ما الذي فعلته يا عزيزي في نهاية الأمر ؟

m 308 526 l 649 529 651 662 315 649

بيزين تشيزورو ( 30 ) ممثلة زوجة شيروهوتو

بالطبع هذا المكان جيد جيداً

وتداولت الإشاعات عن الشبح الذي يسكن هذا المكان

ألستِ من أختار المكان؟

ولا تريد حتى البقاء مع بعضنا البعض لوقت قصير

سيدي , أرجو أن تغير حجزنا للأفضل

لكن ضيوفي

أرجو أن تنفذ أمر زوجتي

أريد البقاء في غرفة مستقلة

أريد مساعدتي في حمل الحقائب

لا مصعد هنا

تبدو مختلفة تماماً عما كانت عليه في التلفاز

,

دلوهم على الغرفة

حاضر

أرجو أن تتبعنا من هنا

سيد

أقترح عليك تناول طعام المطعم الرئيس

المطعم ؟

و هذا هو الوقت لشرب شاي

مذهل

أبي فلنذهب لشرب الشاي

فكرة جيدة

عوضاً عن الشاي أريد

ياله من مطعم جميل

مرحباً بكم

ها هي طاهية المطعم

m -210 6 l 160 12 168 130 -208 134

شيمون شينوبو ( 27 ) طاهية الفندق

أدعى شيمون شينويو أطهو الوجبات ترحيباً بالضيوف

ما ترونه من تصميم المطعم الفريد من نوعه هو من تصميمها هي

رائع

أتمنى لكم قضاء وقتا طيبًا في مطعمنا هنا

ولتستمتعوا بطعام شهي

يالترحيبها الراقي

لقد سمعت أن لديكم نوعًا من أفضل المشروبات

تمامًا كما سمعت

شينويو ] أرجو أن تحضري لضيوفنا الأعزاء بعضاً من شاي الـ شيهاباتي ]

حسناً

و أيضًا أحضري لي مشروباً

اعقل يا أبي ؟

يالروعتهِ

لا تكتف ِبالشرب وحسب يا أبي وتناول طعامك

كما تعلم أن الحساء لذيذ أيضاً

لأول مرة أتناول حساءًا سيئًا كهذا

أتسمين هذا طبقاً مقدمًا من طاهية ؟

لا مشكلة في هذا الطبق

الأمر لا يعنيك يا عزيزي

ما خطب الحساء ؟ لقد تذوقته بنفسي وكان لذيذاً

ما الذي تقولينه ؟

طعامك سيء المذاق

و أخلاقك سيئة أيضاً

أرجو المعذرة ، سأحضر لك طبقًا آخر في الحال

ما الذي تعنيه ؟

مفهوم

كان يجب عليك فعل هذا من قبل

لقد سمعت هذا من زوجي

أنت هو المتحري الشهير موري كوغورو

ياله من شرف لي

سعدت بمعرفتك أيضاً

لقد أردت مقابلتك منذ زمن طويل سيد القدرة موري

أنا هو زوجها وأدعى

و في هذا الوقت من السنة نستغله في التجوال و التمتع

تقصد أن تستغل المحيط في إجازتك

أهذا يعني أن الإشاعات كانت صحيحة

بالقرب من الفندق

منزل يقال بأنه يعج بالفراشات والنباتات

فما هي خططك للتعامل مع هذا الأمر ؟

بالطبع ذلك بالتحدث مع سكان هذه القرية

و أين هم سكان القرية

الحماية البيئية في هذه القرية كلها مجرد كذبة

كل ما يهمهم هو المال المال

تشيزورو ما الذي تقولينه ؟

هل أنت غاضب ؟

ألا تتفهم الأمر ؟

و لكن لا أحد يهتم بذلك الأمر أبداً

تشيزورو

أرجو منك أن تسامحيني, أرجوك

ما الذي تفعله هنا أيها الغبي ؟

وأسامحك عن ماذا ؟

m -202 20 l 174 22 180 150 -214 138

مييابيه كووتا ( 35 ). رئيس شركة الفنون العامة

لم أستطع الحصول على المال الكافي

ليس لديك شيء لكي تقوله

في الواقع الراعون لا يتفقون مع الآنسة بشأن الاتفاقية

وقد اختاروا أشخاصاً أصغر

لا لالا

وقد رضوا بآنسة صغيرة

و لكن الآخرون لا

تلك الآنسة ليست ممثلة الشركة المعترف بها

وشركة الأفلام لا تعير أي انتباه

لقد فهمت النقطة يا | تشيزورو ], أليس كذلك ؟

ما الذي تنظرون إليه ؟

كلهم يريدونني ميتة

أعلم ما هو الموت

ليست طريقتها أبداً

الأمر خرج عن سيطرتها

أليست هذه هي سيد أريموري؟

هذه الصورة

أليس هذا أنت والآنسة بقربك ؟

كلامك صحيح

لقد كنا أعضاء فريق الطيران

فريق الطيران ؟

ما حصل للشخص البديل لم يسمح له بمتابعة الطيران

لقد كان الأمر شاقاً

عندما جربته

سيد . من هو هذا الشخص الذي يقف على يسارك ؟

لقد كان منطلقاً دائماً

لقد مارس الطيران لمدة 5 أعوام

ولكنه ترك الطيران بعدها

ما رأيك يا أن نخرج غدًا من الفندق ؟

و نرى المناطق المجاورة له

جيد

حتى في الغابات العم يظل مزعجاً

أريد شرب العصير

هيا طيير

الرحلة ؟

أفعل ما لا يعنيك

السيدة ؟

ما الذي حدث يا ترى ؟

سيد أين هي السيدة ؟