Damien

‏ آنچه در «دیمین» گذشت... ‏

‏همیشه یه چیزی بوده،‏

‏مثل یه ابر سیاه‏ ‏که بالای سرم بوده‏

‏نادیده‌اش گرفتم، انکارش کردم،‏

‏ولی... همیشه اونجا بوده‏

‏۶۶۶‏

‏این عدد برات معنایی داره؟‏

‏وقتی رِنئوس کشته شد،‏

‏پلیس گفت یه حیوان‏ ‏تکه‌پاره‌اش کرده‏

‏یه نفر من رو گرفت!‏

‏دو حادثه توی چند روز‏ ‏خیلی عجیبه‏

‏می‌دونیم اینجاست‏

‏یکی از هفت خنجر مگیدوئه‏

‏همون‌جایی ضربه بزن‏ ‏که باید قلبش باشه‏

‏حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی‏ ‏«فیلامینگو»‏ ‏تقدیم می‌کند‏

‏مردی که قصد کشتنت رو داشت،‏

‏یکی از این‌ها داشت، نه؟‏

‏با من بیا‏

‏به خونه خوش اومدی، دیمین‏

‏کارآگاه جیم شِی؟‏

‏جیمز‏ ‏یه نسخه از پرونده‌ام رو‏

‏دربارهٔ پروفسورِ‏ ‏تکه‌پاره‌شده آوردم‏

‏آره، ممنون‏

‏از این اطراف رد می‌شدم‏

‏با بچه‌ها می‌رم بیرون‏ ‏خوشحالم دیدمت‏

‏خدای من، چه وضعی‏

‏این جسد رو ببین... گلویش دریده شده‏

‏و جای دندون‌ها تا استخون رفته‏

‏مرگ وحشیانه‌ای برای‏ ‏یه پژوهشگر کتاب مقدسه‏

‏ببین این همه سواد‏ ‏به چه دردش خورد‏

‏پدر و مادرم سعی کردن‏ ‏کاتولیک بارم بیارن‏

‏گفتم عذاب وجدانشون‏ ‏مال خودشون‏

‏هنوز نگفتی تصادف تاکسی تو‏

‏چه ربطی به حملهٔ سگ‌ها داره‏

‏مقتول من دانشجوی تحصیلات تکمیلی‏ ‏همین رِنئوس بود‏

‏وقتی می‌خواست یکی رو با چاقو بزنه‏ ‏کشته شد‏

‏می‌دونی یه گله سگ وحشی چطور‏

‏وارد دفتر پروفسور مرده‌ات شدن؟‏

‏رِنئوس همون شب‏ ‏چندتا ملاقات‌کننده داشته‏

‏دارم پیداشون می‌کنم‏ ‏تا زمان‌بندی رو تأیید کنن‏

‏چیزی بهت دادن؟‏

‏شب حمله کوتاه‏ ‏با یکی‌شون حرف زدم‏

‏هنوز منتظرم تماس بگیره‏

‏اسم‌هاشون رو داری؟‏

‏آره. یه خبرنگار... کلی باپتیست‏

‏اون دیگه زنگ نمی‌زنه‏

‏همون شب مرد‏ ‏یه حادثهٔ عجیب دیگه‏

‏ملاقات‌کنندهٔ دیگه، بذار حدس بزنم‏

‏دیمین تورن؟‏

‏می‌شناسیش؟‏

‏آره‏

‏ممنون که سر زدی‏

‏خواهش می‌کنم‏

‏این سلاح قتله‏

‏تو مادرت رو نکشتی‏

‏با ماشین زدمش‏ ‏از بالکن پرت شد‏

‏اگه کار من نبود،‏ ‏پس چطور مرد؟‏

‏عوارض بعدی‏

‏تو از وقتی...‏

‏به دنیا اومدم؟‏

‏هوم‏

‏من اون‌قدر خوش‌شانس نبودم‏

‏یه پرستار بچه یادمه‏

‏توی یه مهمونی خودش رو کشت‏

‏بعد هم خانم بی‌لاک بود‏

‏می‌شناختیش؟‏

‏وقتی دختر کوچیکی بودم‏ ‏یه بار دیدمش‏

‏وحشت‌زده‌ام کرد‏

‏نمی‌دونم چه بلایی سرش اومد‏

‏به قتل رسید‏

‏پدرت کشتش...‏

‏همون شبی که سعی کرد تو رو بکشه‏

‏مثل ابراهیم که اسحاق رو قربانی کرد‏

‏ابراهیم زنده موند تا‏ ‏پدر ملت‌ها بشه‏

‏پدر من اون‌قدر خوش‌شانس نبود‏

‏گفتم که پدر واقعی‌ت نبود‏

‏وقتی در کاخ سفید زندگی می‌کردی‏ ‏من رو وارد ماجرا کردن‏

‏از دور بزرگت کردم‏

‏خودم خودم رو بزرگ کردم‏

‏من رو دستی راهنما در نظر بگیر‏

‏چه کسی تو رو وارد کرد؟‏

‏عضو گروهی‌ام که برای‏ ‏محافظت از تو وجود داره‏

‏خیلی‌های دیگه آرزو می‌کنن‏ ‏هرگز به دنیا نیومده بودی‏

‏دارم باهاشون هم‌نظر می‌شم‏

‏این ماجرا تا کجا ریشه داره؟‏

‏چند نفر باور دارن‏ ‏من دجالم؟‏

‏ـ صادقانه بگم...‏ ‏ـ اصلاً صداقتی داری؟‏

‏راستش، نمی‌دونم‏

‏فکر کردم همهٔ جواب‌ها رو داری‏

‏هیچ‌کس همهٔ جواب‌ها رو نداره‏

‏پس وقت تلف کردنه‏

‏بعضی گروه‌ها می‌خوان پرستشت کنن‏

‏بعضی‌ها هم مرگت رو می‌خوان‏

‏مثل همونی که بهم حمله کرد؟‏ ‏کی بود؟‏

‏یه مهرهٔ بی‌پشتیبان‏

‏خب، نزدیک بود موفق شه‏ ‏من رو بکشه‏

‏چه فرشتهٔ نگهبان خوبی هستی‏

‏من تنها محافظت نیستم‏

‏نیروهای پیچیدهٔ زیادی در کارن‏

‏بعضی‌ها می‌خوان چیزی رو که‏ ‏سرنوشتت می‌دونن، به انجام برسونی‏

‏یعنی دنیا رو نابود کنم؟‏

‏خواست خدا رو محقق کنی...‏

‏تا ظهور دوبارهٔ مسیح رخ بده‏

‏بعضی‌ها هم می‌خوان به هر قیمتی‏ ‏وضع موجود رو حفظ کنن‏

‏فقط مسئلهٔ زمانه‏

‏تا واتیکان مجبور شه وارد عمل بشه‏

‏مگه اون‌ها ظهور دوم رو نمی‌خوان؟‏

‏اگه کلیسا توی یه چیز خوب باشه،‏

‏حفظ قدرته‏

‏جلوی هیچ‌کس کوتاه نمیاد‏

‏بعد هم آنارشیست‌ها هستن‏

‏و شیطان‌پرست‌ها‏

‏فهرست ادامه داره‏

‏تو چی می‌خوای؟‏

‏همین که کنارت باشم...‏

‏کافیه‏

‏من رو پس نزن‏

‏دوستتم‏

‏قبل از رفتن، از دمشق بگو‏

‏هیچ اتفاقی نیفتاد‏

‏اشکالی نداره‏ ‏چیزهای زیادی برای فکر کردن داری‏

‏باز هم حرف می‌زنیم‏

‏نه، نمی‌زنیم‏

‏می‌تونی بهم اعتماد کنی‏

‏محراب رو بهش نشون دادی؟‏

‏چطور واکنش نشون داد؟‏

‏برمی‌گرده‏

‏انگار بی‌صبرانه می‌خواست‏ ‏از اینجا بزنه بیرون‏

‏بهش وقت بده‏ ‏جای دیگه‌ای برای رفتن نداره‏

‏مهاجمش دانشجوی الهیات بود‏ ‏هرمون سارویان‏

‏ظاهراً به هیچ‌کدوم از‏ ‏مهره‌های اصلی وصل نیست‏

‏پس خنجر مگیدو رو از کجا آورد؟‏

‏نمی‌دونم‏

‏ظاهراً تنها عمل کرده‏

‏خواهش می‌کنم‏

‏هیچ‌کس تنها عمل نمی‌کنه‏

‏مطمئن شو حداقل سی سانت‏ ‏از هم فاصله داشته باشن، باشه؟‏

‏پدر اسپارزا؟‏

‏سیمون، سلام‏

‏همین چند دقیقه پیش‏ ‏با پدر و مادرت حرف می‌زدم‏

‏ممنون که بهشون سر می‌زنید‏

‏ـ وقت دارید؟‏ ‏ـ حتماً‏

‏چی توی فکرت می‌گذره؟‏

‏این‏

‏مال کلیه‏

‏هوم‏

‏انگار خواهرت روی یه گزارش مذهبی‏ ‏تحقیق می‌کرده‏

‏آره، ولی سردبیرش‏ ‏چیزی درباره‌اش نمی‌دونه‏

‏چرا داری دنبالش می‌کنی؟‏

‏چون هیچ منطقی نداره‏

‏شاید هیچ‌وقت منطقی پیدا نکنه‏

‏دربارهٔ مرگ کلی حرف نمی‌زنم،‏

‏دربارهٔ عجیب بودن این ماجرا می‌گم‏

‏داشت دربارهٔ کتاب مکاشفه‏

‏و شیطان تحقیق می‌کرد‏ ‏نه، می‌فهمم‏

‏دنبال یه ارتباط می‌گردی،‏

‏دنبال جواب‌هایی که وجود ندارن‏

‏دیوونه نیستم‏

‏نگفتم هستی، عزیزم‏

‏ولی ضربهٔ خیلی بزرگی خوردی‏

‏ممنون، پدر‏

‏سیمون‏

‏سیمون!‏

‏پدر!‏

‏پدر!‏

‏چیه؟‏

‏باید این رو ببینید. نگاه کنید‏

‏چیه؟‏

‏نگاه کنید‏

‏ بله، زایشگاه سانتا ماریا دِی کاپوچینی، روم ‏

‏ بله، بله، ممنون ‏

‏کی سوخته؟‏

‏پرونده‌های بیمارستان چی شدن؟‏

‏نه، چیز دیگه‌ای نیست. ممنون‏

‏اسم آرمیتیج گلوبال به گوشت خورده؟‏

‏آره، امور مالی و بانکداری بین‌المللی‏

‏یه آدم گنده اونجاست... اَن راتلج‏

‏توی خونه‌اش کلی وسیلهٔ من داره‏

‏توی خونه‌اش چی‌کار می‌کردی؟‏

‏یه عالمه عکس داره،‏

‏و وسایل بچگی‌م‏

‏لباس مدرسه‌ام، اولین دوربینم‏

‏وای‏

‏یه محراب کامل‏

‏ـ پر از وسایل تو؟‏ ‏ـ آره‏

‏کسی باور نمی‌کنه‏ ‏اَن راتلج مزاحمته‏

‏ولی تو باورم می‌کنی‏

‏فکر می‌کنم این اواخر‏

‏اتفاق‌های عجیب زیادی برات افتاده‏

‏ده روز وحشتناک رو گذروندی‏

‏من و سیمون وسایل کلی رو گشتیم‏

‏کلی یادداشت دربارهٔ تو و کتاب مقدس داشت‏

‏اون فیلم رو دیدیم‏

‏اون پیرزن باهات چی‌کار کرد؟‏

‏این‌ها همه چیه؟‏

‏نمی‌تونم توضیحش بدم‏

‏چرا با فتوشاپ توی این عکس گذاشتیش؟‏

‏من فتوشاپش نکردم‏ ‏خودش توی عکس‌ها ظاهر شد‏

‏همین‌جا در نیویورک دیدمش‏

‏همونی که دمشق بود،‏ ‏اینجا در نیویورک؟‏