The Secret Lives of Mormon Wives

The Secret Lives of Mormon Wives

Download Spanish Subtitle

Season 2

Release info

The Secret Lives of Mormon Wives S02E04 1080p WEBRip x265-KONTRAST es
A Commentary by donotpanik

Tags

webdl
Published on: 2026-03-23
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

HULU PRESENTA

UN ORIGINAL DE HULU

¿Estás asustada? No te pongas nerviosa.

Está muy alto.

- Eres muy tierna. - Tú me haces muy feliz.

Soy muy afortunado. Lo supe desde el primer día.

Cameron es mi novio.

Él es el mejor.

La conexión que tenemos Cam y yo es muy diferente a la que tuve con mis ex

porque siento que él realmente me conoce

y se preocupa por cómo me siento en todo momento.

Y estoy muy agradecida porque haya entrado en mi vida.

Este lugar es muy lindo. Hay refresco, helado, batidos.

Ah, probaré cualquiera menos las malteadas.

-Se ve delicioso. - ¿Es cerveza?

- ¿La pruebo por primera vez? - Sí, deberías probarla.

Aún no puedo creer que nunca la hayas probado en tu vida.

Nunca la he probado.

El papá de Cameron es obispo,

por lo que su familia es muy activa dentro de la Iglesia.

Por eso es un poco conservador con ciertas cosas.

No sé. No me intriga.

Dijiste que probarías una gominola de marihuana.

-Bueno, nunca dije que lo haría, pero... -¡Claro que sí!

Dije: "Si voy a probarla, no me la voy a fumar".

Pero si fuera a probarla, preferiría que fuera comestible.

Creo que deberíamos probarla.

Muy bien, ya veremos.

Y luego, te dará hambre y es muy divertido.

Las cosas van muy bien entre Cameron y yo.

Nuestra vida sexual está bien,

pero aún no he experimentado un orgasmo con una pareja

y es algo que realmente deseo lograr.

Pero es algo muy arraigado en nuestra Iglesia,

el que no debemos disfrutar del sexo hasta estar casados.

Y creo que eso me provocó una vergüenza constante

con respecto al sexo en general.

Sin duda es algo que debo trabajar para poder superarlo.

Como mi papá es un obispo,

tiene mucha responsabilidad en la Iglesia.

Así fue como crecí.

Nunca se mencionaba lo que iba en contra de la Iglesia,

como la marihuana y la bebida.

Solo me decían: "No lo hagas", o "Haz esto y no aquello".

No creo que la familia de Cameron me guarde rencor

por ser parte de MomTok.

Pero Cameron solo ha salido con miembros muy activos de la Iglesia,

con chicas que están muy presentes, y yo soy todo lo contrario.

Así que tal vez tengan algunas reservas.

¿Tus padres no saben que tienes sexo y esas cosas?

Solo ven lo grave que es tener sexo antes de casarse.

Es obvio que es algo importante.

Se darán cuenta con el tiempo o, si me preguntaran al respecto,

-seré sincero y se lo diré. -¿Lo harías? ¿No mentirías?

Mm-mm.

¿Sientes que te estoy presionando?

¿Con lo de hacerme llegar al orgasmo?

Sí, por supuesto, porque es...

- ¿De verdad? -Sí, claro que sí.

A estas alturas, moriré sin tener uno con una pareja.

EL LIBRO DE LOS TABÚES

¡SON MALAS AMIGAS!

-Qué botas tan lindas. -¡Gracias!

Hoy voy a almorzar con Mikayla y Taylor

y estoy muy contenta porque nos reuniremos.

Taylor ha pasado por muchas cosas en su relación con Dakota,

y Mikayla está comprometida con la terapia.

Así que me emociona que nos reunamos para conversar.

-¿Te harás cargo? Gracias. -Sí.

Pero tomando en cuenta lo que pasó

en la fiesta de Halloween, estoy preocupada.

¡No puede ser! Esto es muy bonito.

Deberías sentarte en el extremo, Tay, para que lo pongas...

-Que esté en el medio. -Sí.

-Gracias, Rachel. - De nada.

-¿Cómo sabes su nombre? -Cierto.

-Está identificada, no la conocía. -¿Es tu nueva amiga?

"Gracias, Rachel".

¿Vas a agregarla al chat grupal también?

- Cállate. -Puede reemplazar a Whitney. Lo apruebo.

Hoy estoy en cámara lenta. Dakota...

¿No has hablado con él después de la fiesta?

-Sí, le pregunté cómo estaba, porque... - ¿A Dakota?

Me preocupé cuando se fue furioso.

Es obvio que me preocupo por él, teniendo en cuenta su pasado.

Es algo de vida o muerte, así que verifiqué que estuviera bien.

Sí, eso está bien.

Desde la fiesta de Halloween, me llevo bien con Miranda,

pero Dakota y yo estamos peleados en este momento.

Las cosas se están poniendo cada vez peor.

Y la verdad es que me preocupa la sobriedad de Dakota.

Nunca se sabe con los adictos en recuperación, entonces...

Creo que siempre me preocuparé por eso.

Mi corazón está cerrado en este momento,

pero no hay duda de que tengo fuertes sentimientos por él.

Le dije: "Nos avergonzaste a ambos".

Ah, sí. Chase te señaló...

Estaba muy cerca de ti y te señalaba agresivamente.

Cualquier esposo se hubiera enfurecido en ese momento.

Yo le dije: "Es vergonzoso que todos se dieron cuenta, menos tú".

Y Chase te ha hecho más daño a ti que a cualquiera de nosotros.

Él no quería oírlo, pero ya estoy... estoy harta.

Ya no tengo nada más que decir.

Ya no tengo palabras para expresarlo.

Lo sé, pero siguen hablando y peleando como si siguieran juntos.

-Sí. - No han terminado

a menos que hablen estrictamente sobre Ever.

Por ejemplo: "Oye, ¿cuándo vendrás a recogerlo?".

O solo sepárate y cuida de tu bebé.

A eso me refiero. Ambos deben trabajar en ustedes

y por ustedes mismos sin la compañía del otro.

A decir verdad, siento que ya todo terminó.

Si él tuviera una cita con alguien, ¿no te molestarías?

Si tiene una cita en este momento, no es mi compañero en lo absoluto.

Entonces aún estás pensando en volver con él.

La verdad es que no sé qué responder. No lo sé.

No puedo decir: "Sí, me separé de Dakota para siempre",

o "Quiero estar con el ahora mismo". Es que no lo sé.

Taylor y Dakota están en muy malos términos en este momento.

Es demasiado tóxico.

Son como el agua y el aceite.

Entiendo que quiera arreglar la relación que tiene con el papá de su bebé,

pero no veo que vaya a funcionar.

Me confunde.

Lo que quiero decir es que no estoy enfocada en eso.

Tengo mucho trabajo pendiente. Tengo que centrarme en mis hijos.

Debo estar presente para ellos.

Necesito ir a terapia y sanar mis problemas internos,

porque yo también soy un desastre.

Cuando todos me dicen: "Suéltalo", o "Haz esto o aquello",

siento que mi cerebro no reacciona...

Que está dañado.

Cuando voy con la terapeuta, le digo: "Creo que estoy loca porque es lo mismo".

Y ella me dice: "No estás loca, estás traumatizada y tienes TEPT.

"Así que no importa, siempre estará presente

hasta que lo arreglemos y reordenemos tu cerebro".

-Sí. Pero sí es posible... -Sí. Es un trabajo en progreso.

Estoy cansada de que todos digan: "Estamos cansados".

-Bueno, ¿adivinen qué? ¡Yo también! - Sí.

Así que me tomará un tiempo sanar.

Si.

Tengo problemas muy profundos de autoestima.

Siento que mi verdadero papá no quiere saber nada de mí,

me siento culpable por el escándalo del intercambio de parejas,

y eso me hace sentir como una basura.

Y, ahora, Dakota lo sacó a la luz y lo magnificó.

Pero es más profundo que lo que hizo Dakota.

Cuando me traicionan, confirmo mis creencias sobre mí misma.

Siento que ustedes nunca están en la misma página.

Ambos intentan validar los sentimientos del uno por el otro,

pero no lo logran.

La relación de Taylor y Dakota

ya es perjudicial para la salud de Taylor y su bienestar mental.

La ha engañado, le ha mentido

y manipulado emocionalmente durante los últimos dos años.

Pero ahora que tiene un bebé, se convirtió en una dinámica difícil.

Solo quiero que esté sana.

Quiero que tenga una relación sana.

Se supone que iremos juntos a terapia el lunes,

pero no sé si aparecerá.

Yo iré porque, a pesar de todo, es mi psiquiatra.

Él debería ir, pero si no...

No sé si vendrá. Pero yo no... Pase lo que pase, yo iré.

No lo sé.

De acuerdo, podemos hablar de otra cosa.

Sí, bueno...

¡Ay! ¿Qué tengo en la cabeza?

-Aún está ahí. - ¡Quítalo!

Tranquila. Es solo una mariquita, tonta.

¡Pero por Dios! Bueno, está atascada en mi cabeza.

Como sea...

¿Cómo están sus matrimonios, chicas? ¿Perfectos?

La verdad es que está muy bien, pero...

-Nadie tiene un matrimonio perfecto. - Nadie es perfecto.

¿Saben qué olvidé decirles? Tengo que subir esto.

Hace unos meses, recibí dos confesiones en el Domingo de Pecador.

-Un momento, ¿son sobre mí? - ¿Tienes TEPT?

Siempre recibo algunas sobre ti, pero no me refiero a eso ahora.

Pero decía: "Me acosté con el esposo de Demi el año pasado

mientras ella no estaba".

Empecé el Domingo de Pecador hace un par de años

porque quería divertirme un poco.

Hago que la gente escriba confesiones anónimas

y suelen ser muy jugosas.

Y luego, las publico en las historias para que todos las vean.

Sí, eso no es cierto. Demi no se aleja ni un día de Bret.

Aparte del viaje de chicas que hicimos en junio.

Ya nada me sorprendería.

Hemos descubierto que hay verdades en las confesiones del Domingo de Pecador.

Es cierto.

Con la situación de Dakota y Taylor,

terminaron saliendo a la luz muchas cosas que eran verdad.

Demi y Bret podrían tener grietas que no comparten con los demás.

Ninguna relación es perfecta.

Podemos hablar de Jen y Zac.

Justo iba a preguntarles qué piensan de Jen y Zac,

pero, supongo que ¿no sabemos nada?

Estaban probando vivir juntos.

Cuando hablo con Jen, me dice:

"Es maravilloso, estamos mucho mejor ahora.

The Secret Lives of Mormon Wives subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left