Megamind: The Button of Doom

Megamind: The Button of Doom

Download Indonesian Subtitle

Release info

The Button of Doom 2011 BRRip
A Commentary by rehmoe

Tags

brrip
Published on: 2011-03-12
Downloads: 89
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 94 lines.

Warga Metrocity,

sudah lama saya menantikan untuk memberikan kalian hidangan penutup.

Bersiaplah untuk menghadapi kemurkaan yang tak terkendalikan...

...dari penawaran fantantis saya!

Selamat datang, selamat datang, Warga Metrocity,

di Evil Lair Yard Sale .

Seperti kalian ketahui, ini merupakan hari pertama saya sebagai Pelindung Metrocity,

dan sekarang saya bukan lagi orang jahat,

saya tidak memerlukan lagi benda-benda yang melakukan hal jahat.

Teror Teddy, mengagumkan./ Pilihan bagus.

Sekarang, silahkan untuk melihat-lihat.

Minion, kita akan membutuhkan uang recehan lebih banyak.

Apa yang dibelakang itu, Minion?/ Tidak ada.

Aku tahu itu./ Mohon, mohon, mohon.

Bisakah kita simpan saja spider-bot?

Minion, pahlawan tidak berkeliling dengan spee-ider-bot yang mengerikan.

Lihat? kau telah menyakiti perasaannya.

Spider-bot, kemari.

Damien, jangan bermain dengan senjata laser.

Ayolah, Bu./ Taruh lagi itu cepat.

Nyonya, dia hanya mengekspresikan dirinya.

Lagipula, itu bukan senjata laser. Itu dehidrasi...

...senjata.

Rendam saja dalam air, jangan di toilet. Ibumu akan baik-baik saja.

Ini sangat keren./ Ya.

Gratis donat setiap pembelian milyaran dolar.

Barang rongsokan? Satelit ini sinarnya mematikan s/d 900 juta volt.

dan memiki GPS sendiri.

Biar aku yang atasi ini, Minion. Untuk asuransi pemakaian,

saya harus memberitahu anda menggunakannya hanya untuk barbekyu, bukan untuk kejahatan.

Aku tidak suka barbekyu./ " aku tidak suka barbekyu."

Apakah kita bisa mulai tawar-menawarnya?

Sapatu bot roda mematikan. Terjual pada Ibu pemain bola!

Bisakah saya mendapatkan tujuh untuk penyembur api?

Terjual pada juru masak. Pilihan tepat untuk creme brulee .

Apakah saya mendengar 10 dolar untuk alat pembangkit penyamaran?

Terjual pada wanita dengan kumisnya yang indah.

Terjual pada anda, Pak. Terjual. Terjual, Terjual.

Terjual.

Luar biasa. Tempat ini sudah berkurang jahatnya.

Tuan, sekarang kita sudah berhasil membersihkan semua "hal-hal jahat",

bagaimana kita akan melindungi Metrocity?

Perhatikan depanmu, Minion .

Apa yang kau pakai?

Baju baruku paling-super, pahlawan-super, baju-super.

Aku mendesainnya sendiri, meniru semua kekuatan Metro Man

sepatu-super, kekuatan-super,

dan super- X-ray-slash-laser vision .

Aku tidak yakin, jika ini sungguh... dirimu.

Sebaliknya, Minion.

Ini sangat sempurna saat berpatroli pertama kita di kota.

Apa itu?/ Satu-satunya benda yang tidak bisa kujual,

Selain death-ray (sinar mematikan). Hanya sebuah kota dengan tombol di atasnya.

Aku bahkan tidak ingat untuk apa ini./ Tapi pastinya untuk melakukan sesuatu.

Mungkin ini untuk membuka pintu kemarahan.

Oh, astaga.

Salam, pahlawan.

Kau baru saja melepaskan kejahatan yang teramat buruk di Metrocity,

dan kau sungguh, sungguh tidak akan menyukainya.

Kemana perginya?/ Aku tidak tahu.

Kejahatan teramat buruk, diaktifkan.

Tuan, apa itu Kejahatan teramat buruk?

Aku mempunyai banyak rencana jahat selama bertahun-tahun.

Kau lupa./ Seharusnya kau mencatatnya.

Jadi aku tidak perlu mengingat./ Apa?!

Ini sebenarnya kesalahanmu./ Kesalahanku? Bagaimana bisa ini kesahalanku?

Aku sedang mengingatnya. Bisa jadi apa saja.

Ingat dengan Forget-Me Bomb ?/ Ya! Tidak.

Bagaimana dengan Encyclopedia A-bom b-ica ?

Rock 'Em , Sock 'Em Kittens .

Senjata mungil yang mematikan.

Destructosaur ./ Tunggu.

Ini sesuatu yang diawali dengan M.

M, mulai mendekati.

Diam. Kurasa aku mengingatnya apa itu.

Ini favoritku!

Ini Mega-Megamind./ Ollo!

Aku mentransfer kepribadian jahatku ke dalam robot raksasa.

Aku melakukan kerja bagus./ Benar-benar benda yang mengerikan,

tapi bisakah kita mematikannnya.

Baju putih, jubah putih,

Siapa lagi kalau bukan teman lamaku, Metro Man.

dia mengganggapmu Metro Man./ Yah, aku sekarang pelindung Metrocity.

Saat yang tepat untuk debut baju-super 'ku.

Aktifkan kekuatan-super.

Jijiknya. aku baru saja menginjak pahlawan.

Aktifkan sepatu-super.

Tuan!

Ole!

Benar. Aku lupa tentang itu.

Tolong!

Time-out .

Oh, tidak!

Aktifkan penglihatan laser-super.

More Indonesian subtitles for Megamind: The Button of Doom

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left