Season 1

Release info

Noble Reincarnation Born Blessed So Ill Obtain Ultimate Power S01E10 CR WEB-DL Brazilian Portuguese BR PT
[Crunchyroll] Kizoku Tensei Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara o Eru - 10
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-08
Downloads: 12
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

O meu irmão...

Não, na investigação na residência de Gilbert,

documentos que revelam um plano para assassinar Vossa Majestade

foram descobertos em uma sala subterrânea escondida.

Entendi, agora existem provas concretas...

Albert Ararat Príncipe Herdeiro - 2º Príncipe Imperial

Esse desgraçado, pior que um cachorro.

E qual será a punição?

Isto é claramente uma tentativa de traição, o assassinato de Vossa Majestade.

Segundo a lei imperial, não existe outra punição, senão a decapitação.

Entendo.

No entanto, neste caso, também pode ser considerado uma tentativa de crime.

O que acontece se for uma "tentativa"?

Ainda não escapa da punição da decapitação.

No entanto, a sentença pode ser suspensa, com redução da pena.

Nesse caso, a execução será ordenada a critério de Vossa Majestade.

Por que complicar tanto?

Decapitação é decapitação.

Se haverá uma execução de qualquer maneira, não importa quando deve acontecer.

Não. Impressionante, Noah!

Considerou as coisas sob duas perspectivas: a da lei e a dos sentimentos humanos.

Pensou muito bem nisso.

Gilbert também é filho do Imperador.

Considerando a possibilidade de que a punição

possa não ser possível, dependendo do nível de afeição,

lancei a ideia de que, se quiser, poderia

efetivamente transformar isso em prisão perpétua.

Não há motivo para hesitar.

Aqueles que tentaram envenenar Vossa Majestade

devem receber a pena de morte imediatamente.

Albert...

Deixo a execução a seu critério. Vá em frente.

Entendido!

Que homem patético, almejando por um trono que nunca teria.

Noah!

Muito bem dito.

É incrível como você consegue ser tão atencioso numa situação dessas.

Só esse gesto de consideração já me fez sentir um certo alívio...

Na minha opinião,

sobre o feudo de Gilbert, que foi confiscado, eu penso em te dar.

Não deve.

Quê?!

Este incidente começou com a minha denúncia.

Se isso me render um feudo,

poderia levar os príncipes a se traírem mutuamente,

na esperança de que a mesma coisa acontecesse.

Não tenha conclusões apressadas.

Eu disse que essa é a minha opinião.

Por mim, não vejo problema que meus filhos comecem a competir entre si,

mas não posso tolerar traições mútuas.

Portanto, não posso oferecer uma recompensa por esse incidente.

Eu entendo.

Em vez disso, vamos fazer algo óbvio.

Você também está perto de entrar em seu feudo.

Chegou a hora de pensar em assumir uma esposa principal.

Sim.

O casamento aos 12 anos para membros da família imperial

não é considerado cedo demais.

E a primeira esposa do príncipe imperial,

em outras palavras, a esposa legítima, tem 100% de ligação política.

A mulher deve ser de uma família com boas condições.

Portanto, o direito da pessoa que contrai matrimônio de ter voz ativa

é praticamente nula.

No entanto, também existem encontros feitos pelo destino.

E quanto à neta do meu tio, o Príncipe Imperial do Trovão?

O Príncipe Imperial do Trovão... Acredito que ele esteja aposentado agora.

Aparentemente, ele está fora da política há muito tempo.

A adivinhação previu que Noah e essa menina teriam um filho muito inteligente.

Embora a probabilidade seja de cerca de 1%,

é possível que ele seja ainda mais talentoso do que você.

É um prazer absoluto ter uma pessoa

tão maravilhosa ao meu lado.

Nesse caso, darei início às negociações de casamento com essa menina.

Entendido.

Nossa, o mestre Noah é sempre impressionante!

Além de nem perguntar que tipo de pessoa é a menina,

ele sequer perguntou seu nome.

É assim que age a Família Imperial e os Príncipes Imperiais.

No entanto, sendo ele um jovem, naturalmente

deveria se interessar pela mulher que se tornará sua esposa.

Mas ser capaz de fazer isso nessa idade...

Não posso dizer nada, além de que estou muito impressionado.

Escolha um neto como seu sucessor.

Bons netos garantem prosperidade para três gerações.

Certamente é uma boa sugestão.

E qual é a realidade? Os netos que têm potencial para me superar...

Por enquanto, o príncipe Noah parece ser a única possibilidade.

Se seu talento puder ser transmitido ao seu filho...

Sim...

Só me resta esperar com expectativas.

Estou preparado!

Não darei desculpas pelo crime de trair

o meu antigo mestre, o Gilbert!

Que seja algo rápido...

Não pule para as conclusões.

Quem disse isso?

M-Mas...

Pessoas são tesouros.

Não mato sem motivos.

Em primeiro lugar, a lei imperial estipula que

os denunciantes ​​de traição estão isentos de punição.

Há vários motivos para eu te chamar aqui.

Primeiro, o Gilbert foi executado.

Portanto, as influências dele entrarão em colapso.

Assim, você não precisa mais mudar de nome e sair da cidade.

E-Entendo...

E denúncias de traição podem resultar em uma recompensa de até 1.000 Lienes.

Desta vez, vou te dar um zero a mais no final, com o meu próprio dinheiro.

Hã? P-Por que oferece uma quantia tão grande de dinheiro?

Porque você salvou a vida do meu pai.

Agora eu poderia colocá-lo de volta

no Ministério da Casa Imperial, sendo membro da minha casa,

mas diga o que deseja.

Incrível!

O senhor é o mestre da minha vida...

Onde quer que esteja, eu o seguirei, como pedir...

Entendo.

Zoey, você ouviu, certo?

Sim.

Nada mais de mal acontecerá com sua mãe.

Pode avisá-la para ficar tranquila.

Mestre... pensou até mesmo em minha mãe...

Muito obrigada!

Certo.

Mestre.

Parece que algo interessante está acontecendo ali.

E aí, alguém topa o desafio?

A única condição é lutar comigo e vencer!

A taxa de participação é de 3 Lienes!

O que oferece, se alguém vencer?

Eu mesma.

Serei esposa, concubina, serva, o que quiser... Obedecerei qualquer ordem!

Na legislação, a definição de traficante de escravos no submundo é a venda

e compra de outras pessoas.

Vender a si mesmo não é uma violação, mas...

Basta eu te derrotar, certo?

Sim, mas deve ser um contra um.

É a minha intenção desde o começo.

Já que posso ter você só para mim se eu vencer!

3 Lienes.

Você não pagou a taxa, certo?

Nossa, que vergonha!

Apareceu sem pagar e foi para o chão em um instante!

Droga!

Vamos, quem é o próximo?

Certo, sou eu!

E eu sou o próximo!

E eu depois dele!

Incrível!

Com ele, já são 15 pessoas!

Pronto. Quem é o próximo?

V-Vá você.

Não vou conseguir.

Eu vou.

Ei, e a taxa de participação?

Isso nem é necessário.

Já que eu vou vencer!

Certo?

O-O que aconteceu?!

Ele venceu tão facilmente.

Agora você é minha.

Espere!

Seja o que for, é contra as regras.

Hã? O que quer, moleque?

Não faça acusações estranhas...

É um agente anestésico ou algo do tipo?

Se deixar um companheiro fazer isso, serão 2 contra 1.

O-O que está dizendo?!

Onde está a prova disso?!

Então, é ele?

N-Nem conheço esse cara!

Pare de mentir, Chad!

Esse é o seu capanga, o Rob!

Ele também estava bebendo no meu bar ontem!

Solte essa menina! Isso é trapaça!

Seu moleque!

Se intrometeu nos meus assuntos!

Olha como ele ficou!

Aquele garoto é incrível!

Foi tão rápido que nem consegui enxergar!

Ainda quer lutar?

Vo... Vo... Vo...

Você vai ver!

E-Espere por mim, Chad!

Acordou?

Você...

Você deveria ser grata a ele.

Ele é seu grande salvador.

Me salvou?

De quanta coisa você se lembra?

Acho que...

Lutei contra um cara desprezível...

Por algum motivo, minhas pernas não se mexiam...

Um companheiro dele te atacou.

Que covarde!

Não vou negar isso, mas você está sendo muito descuidada.

Para começar, por que faz aquilo?

Me conte o motivo.

Para despesas de viagem...

Eu não tenho...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left