The Demon King's Daughter Is Too Kind!! (魔王の娘は優しすぎる!!)

No passado, havia um demônio mais assustador e mau

do que o Rei Ahriman.

Se alguém o irritasse, humanos, demônios ou mesmo países

seriam destruídos sem deixar rastros.

Ele era conhecido como uma calamidade viva, impossível de parar.

O antigo Rei Demônio, temido como Rei da Destruição.

Seu nome era Zareth!

A Filha do Rei Demônio é Boazinha Demais

O antigo Rei Demônio é assustador demais!!

O antigo Rei Demônio é assustador demais!

Meu pai,

o antigo Rei Demônio Zareth, vai comemorar seu aniversário de 10 mil anos.

De acordo!

Se meu pai, temido como o Rei da Destruição, vier aqui

e vir a Doux assim...

E-Essa não!

Vai ser mesmo um problema.

Me perdoe.

Você me encarregou da educação da Srta. Doux.

E mesmo assim ela continua gentil.

Isso mesmo.

A Doux é gentil demais.

Nesse caso, precisamos de provações especiais.

Me permita levá-la a uma excursão ao mundo dos demônios.

Uma excursão ao mundo dos demônios?

Excursão ao mundo dos demônios

A Srta. Doux poderá passar diversos dias em contato com as maldades

de diversos demônios malignos.

Oh.

Nesse caso,

a Srta. Doux será influenciada pelos outros demônios

e despertará seu coração maligno.

Excursão ao mundo dos demônios?

Eu vou fazer você aprender o que é exatamente o mal.

São provações especiais só para isso!

Especiais!

Eles são especialistas em captura. Goblins.

É seu trabalho capturar os humanos que usamos no mundo dos demônios.

Humanos virão aqui em pouco tempo...

Tente capturar um também, Srta. Doux.

Não interessa o método,

mas você devia tentar bater neles, para pegá-los enfraquecidos.

É divertido!

A crueldade dos goblins com humanos é uma das maiores dentre os demônios.

Se ela vir isso,

tenho certeza de que o ódio no coração da Srta. Doux vai despertar.

Lá vem eles! Peguem!

Faça com que sintam dor!

Viva!

Eu peguei uma humana!

Isso, Srta. Doux! Bom trabalho!

Mais uma vez! Eu quero tentar mais uma vez!

Dessa vez eu vou pegar os goblins!

Hã?

Humanos! Vamos pegá-los juntos!

Hã?

E-Ei, do que está falando? Não é hora para essas bobagens!

Alguns minutos depois

Pega eles!

Fujam! Fujam!

Ao invés de bater, brincar é muito mais divertido!

Eles são magos das trevas.

Magros das trevas?

São demônios que usam a magia para trazer desastres e doenças para os humanos sofrerem.

Bem quando íamos lançar um feitiço no vilarejo próximo.

Vamos ensinar uma magia para te deixar de cabelo em pé.

Viva!

Magos das trevas atingem a maior alegria ao torturar humanos com várias magias.

Se olhar para isso, com certeza a Srta. Doux...

Certo, vamos começar o feitiço.

Alguns minutos depois

Jujubas?

Não, não! Essa letra é Zu! Zuraibe Leusa!

Hahaha! A Srta. Doux é tão engraçada.

Nesse ritmo, vai levar 5 dias para ensinar uma página.

Mas isso deve ser mais divertido do que enfeitiçar pessoas.

Essa é uma planta da morte, que devora humanos até os ossos.

Damos para elas comerem, os humanos que nos desafiam.

Hoje as plantas da morte estão cheias de fome.

Se ela ouvir os gritos dos humanos sendo dissolvidos até os ossos pelas plantas da morte,

com certeza...

Alguns minutos depois

Ei! Isso não é brinquedo!

O seu trabalho é comer pessoas!

Toma isso!

Vai!

Opa!

Isso! Isso!

Acertei! Acertei!

Boa, Doux!

Viva!

Olha só!

Demônios que deviam ser malignos

estão sendo afetados pela natureza amigável da Srta. Doux...

Entendi.

Foi por isso veio até mim.

Por favor...

Você é a única em quem posso confiar, Srta. Thetia.

Poxa... Que patético...

A sereia também é um demônio?

Sereias são demônios que atraem marinheiros com seu canto.

Nós vamos cantar?

Isso aí.

Humanos cujos corações são roubados por nossas músicas

se jogam no mar.

Afundam para as profundezas do mar.

Tia Jahi!

Essa não! Meu coração está enfraquecido, então fui afetada pelo efeito do canto.

Tudo bem?

Tudo bem!

Ué. Parece que um navio apareceu bem na hora.

Certo, Srta. Doux, vamos cantar. Uma música de maldição.

Sim!

Ei!

O que está acontecendo?

A música da Doux acalma tanto o coração...

Oi!

Até mesmo a Srta. Thetia...

Por que isso sempre acontece?

Papai! Eu cheguei!

Ah! Voltou, então?

Quantas provações especiais você fez?

Fiz sete!

Entendi! Entendi!

E então, Jahi? Finalmente teve algum progresso?

Como eu pensava... Eu não sirvo como assessora da Srta. Doux.

Ela acompanhou os feitos malignos de diversos demônios...

Mesmo assim, não teve nenhum progresso.

Não é verdade!

Eu sei que a Doux deve ter mudado.

Não é, Doux? Como foram as provações especiais?

O que você achou?

Bem... Eu...

Acho que quero ser como os outros demônios!

Srta. Doux!

Isso é verdade, Doux?

Sim!

Que bom, Jahi!

Sim...

Todo o esforço até agora enfim foi recompensado.

Agora eu também posso encarar o meu pai.

Porque todo mundo é muito gentil!

Hã?

Eu quero valorizar meus amigos como os goblins.

Os magros das trevas me ensinaram a ler...

Quero cantar músicas bonitas como a sereia.

Quero ser como a tia Jahi,

que sempre me dá provações, está sempre comigo e é gentil.

Eu quero me tornar esse tipo de demônio!

Eu... sou gentil?

Eu...

Assim não pode, Doux.

Com licença, Majestade!

Hã? O que foi?

O Sr. Zareth acabou de chegar.

O quê?

Só que ainda não é a data prevista.

O antigo Rei Demônio é vovô demais!!

O antigo Rei Demônio é vovô demais!

Pai!

Se tivesse dito que viria mais cedo,

eu teria ido te buscar.

Não precisa se preocupar com isso.

Quanto tempo, Ahriman.