Sentenced to Be a Hero (勇者刑に処す 懲罰勇者9004隊刑務記録)

Cepat!

Ya, tuan!

Kalau kita tak cepat, orang lain akan kalahkan kita!

Ya, tuan!

Ganjarannya besar kali ini.

Buat kerja betul-betul…

Apa?

Di sana!

Bunuh dia!

Nampaknya ini akan menimbulkan kekecohan.

Susah nak percaya.

Mereka ambil langkah yang begitu drastik.

Abang…

Mungkin lebih baik kita lari melalui jalan bawah tanah?

Tidak, lebih cepat untuk lari melalui pekan semasa huru-hara.

Awak dah kumpulkan semua angkatan kita, bukan?

Saya dah buat persiapan.

Shiji Bau juga melaporkan yang dia dah mengupah Paus Besi.

Paus Besi, ya?

Kita tak tahu kalau mereka akan sempat sampai.

Arahkan pengembara yang ada di sini untuk menangani penceroboh.

Xylo Forbartz…

Kalau dah jadi begini, kita terpaksa bunuh lelaki yang berkontrak dengan dewi itu.

Iri, jangan tinggalkan sisi saya.

Ya, abang.

Saya akan lindungi abang dengan nyawa sendiri.

Ya…

Mengorbankan nyawa untuk satu sama lain.

Itulah yang patut dibuat oleh keluarga.

Xylo tak guna.

Betulkah semuanya berjalan mengikut rancangan dia?

Kita hanya boleh berharap begitu.

Kalau begitu,

saya tak sangka dia seganas ini.

Ayuh!

Hapuskan mereka!

Aduhai…

Baiklah, siapa pula seterusnya?

Boleh tahan.

Hei!

Janganlah menyusahkan saya! Saya tak boleh berniaga!

Alamak!

Mereka…

Cis!

Rasakan!

Apa yang berlaku?

- Tak mungkin… - Kedai saya…

Hei, kawal kemusnahan yang awak buat!

Ia untuk menghalang bantuan.

Kanak-kanak?

Apa patut kita buat?

Ada berapa ramai?

Tak guna…

Kita tak perlu takut asalkan kita berhati-hati dengan kanak-kanak

yang menyerang dari bawah.

Saya tahu, tapi…

Terlalu perlahan!

Meterai kilat ungu, Gwemel, ya?

Awak dah faham cara untuk melawan mereka, Cik Kesateria Suci?

Xylo, apa rancangan seterusnya?

Saya harap ada sesuatu selain buah dalam kepala awak itu.

Saya akan buat lebih banyak kekecohan.

Dengan itu, Lideo Sodrick takkan boleh berdiam diri.

Kepala awak memang ada buah saja.

Itu rancangan paling teruk yang…

Sampai situ saja!

Kamulah yang mengganggu keamanan bandar ini, ya?

Lebih baik kamu bersedia!

Siapa mereka?

Orang macam mereka ini dipercayakan untuk menjaga keamanan bandar?

Nampaknya begitulah.

Nampaknya kamu tak kenal kami.

Kamilah ahli tertinggi Persatuan Pengembara Ioff,

Briged Pemburu Gergasi, yang sentiasa membawa pertumpahan darah.

Tak pernah dengar pun.

Tak guna! Saya takkan maafkan kamu!

Tongkat petir!

Tembak!

Dungu! Kamu tembak ke mana?

Apa ini?

Mengarut betul.

Tembak!

Sesiapa yang dapat bunuh mereka akan diberi ganjaran lumayan!

Sudahlah tak kuat, tak tepat pula.

Serangan mereka cuma boleh memeriahkan festival.

Aduhai…

Kamu uruskan mereka.

Tunggu! Jangan suruh kami uruskan semua orang gila ini!

Cis.

Rasakan!

Menyerang Xylo atau saya

bermakna mengisytiharkan perang terhadap keluarga Mastibolt.

Kamu akan menyesalinya.

Kalau kamu peduli tentang bandar ini,

hentikan kerja gila kamu ini dan buat kerja baik-baik.

Tak sangka kamu berdua begitu serasi.

Troll!

Adakah Sodrick membela pari-pari?

Sekurang-kurangnya ia bukan sekadar haiwan peliharaan yang tak terlatih.

Kita ada kelebihan.

Kepung mereka!

Ya!

Pergi!

Kalau kamu nak berlawan…

Tak guna!

Nampaknya awak masih perlukan perlindungan saya.

Kesateria saya, nasib malang awak ini ialah hukuman kerana meninggalkan saya.

Namun,

saya, dewi yang murah hati ini, akan menyelamatkan awak!

Baiklah, semua! Ikut saya!

- Ayuh! - Saya perlu minta maaf kepada Sienna

dan Zofflec nanti…

Siapa mereka?

Dengar nasihat saya.

Lebih baik kamu larikan diri atau menyerah diri sekarang.

Kalau tak, kamu akan mati.

Abang, ikut sini.

Saya takkan termakan umpan mereka.

Perkara yang penting sekarang adalah menyembunyikan lokasi saya.

Saya raja Kerajaan Bersekutu Zef-Zeyal Meht Kioh,

Norgalle Senridge Pertama.

Rakyat yang setia…

- Diam! - Siapa awak?

Saya akan bunuh awak!

- Turun! - Pergilah!

Matilah!

Aduhai.

Malangnya,

saya tak sangka saya akan terpaksa menghukum tanpa perbicaraan.

Dengan ini, kamu dijatuhkan hukuman mati dengan letupan kerana menderhaka!

Tak guna! Serang dia!

Ya.

Pergi!

Serang!

Askar berkuda, ya?

Menyusahkan betul.

Terimalah ini.

- Apa itu? - Tak guna!

Lalu di tepinya!

Bersedialah!

Rasakan!

Kasihannya kuda-kuda yang terpaksa mengikut kamu.

Cepat lari dari sini.

Biar betul?

Xylo, pergi!

Kami akan menghalangnya.

Teoritta!

Kesateria saya!

Pinjamkan kuasa awak. Kita akan kalahkan mereka!

Awak dah sedar betapa pentingnya dewi yang boleh diharap seperti saya?

Ya, betul kata awak!

Komander, ikut sini!

Rajit!

Boleh awak lakukannya, Xylo Forbartz?

Ayuh!

Baiklah!

Kesateria saya!

Selesaikannya dengan segera!

Rasakan!

Maafkan saya.

Awak dah selamatkan saya.

Itu saja?

Awak lupa bahagian paling penting, seperti memuji saya?

Saya perlukan pujian daripada kesateria saya saja.

Xylo, saya nak dengar awak cakap, "Awak memang hebat."

Awak memang dewi yang hebat.

Apa yang sedang berlaku?

Kamu sepatutnya dah faham.

Kalau kamu sanggup tebus kesalahan kamu,

saya akan ampunkan kamu.

Siapa mereka ini?

Jangan tolak!

Kenapa jadi begini?

Bandar yang diwarisi daripada nenek moyang kami…

Abang, jangan tinggalkan saya!

Tunggu…

Abang!

Iri!

Maafkan saya…

Sebenarnya, saya tak nak buat begini…

Tapi saya diugut oleh seseorang yang sangat jahat.

Saya terpaksa buat begini.

- Li… - Saya benar-benar minta maaf.

Tolonglah ikut saya.

Saya takkan apa-apakan awak.

Besarnya huru-hara ini.

Nampaknya ini dah jadi masalah yang leceh.

Lideo Sodrick mungkin dah mati.

Aduhai, teruknya.

Susah payah saya datang ke sini tapi klien saya dah mati?

Saya takkan bekerja tanpa bayaran.

Saya tarik diri.

Saya akan ambil duit daripada Persatuan Pengembara

dan tinggalkan bandar ini.

Boojum, apa awak nak buat?

Saya akan selamatkan Lideo Sodrick.

Itu tindakan yang wajar.

Awak serius?

Dia telah menjaga saya.

Saya tak harap awak akan tolong…