My Hero Academia: Vigilantes (ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-)

Prefectura de Okinawa

Di patata.

¡Qué horror!

Shisa gigante

¡Un shisa gigante!

¿Es un Villano enorme o un ser mitológico?

¡Corred!

Por si fuera poco, por aquí viene un melón amargo gigante.

Melón amargo gigante

Shima tofu gigante

¡Mirad!

Allí hay un shima tofu que ha mutado de repente.

-¡Corred! -¡Ayuda!

-¡Chinsuko! -¡Bienvenidos!

¡Todo saldrá bien!

¡Nos han acorralado mientras hablábamos!

¡Es el fin!

¡Hola! Estoy…

¡en las tierras del sur!

Pero enseguida…

¡me vuelvo a casa!

¡All Might!

¡Gracias!

¡Chanpuru! ¡Chanpuru de melón amargo!

«team up»

Cuando varios individuos forman una facción

o colaboran para cumplir un objetivo común.

Público y privado

La gente está sorprendida y no deja de especular.

Siguiente noticia.

Última hora ¡All Might derrota a unos Villanos gigantes al instante!

En Okinawa han aparecido tres Villanos gigantes,

pero All Might los ha despachado en menos de un minuto.

Última hora ¡All Might derrota a unos Villanos gigantes al instante!

Ha evitado daños catastróficos…

Siento llegar tarde.

Ha pasado algo en Okinawa cuando salía de casa.

No es que menosprecie mis reuniones contigo, ¿eh?

De hecho, me hacen mucha ilusión.

Necesito hablar de mi vida privada.

Toma. Te devuelvo los documentos firmados.

Y aquí tengo… ¿Eh?

¿Qué te ha pasado, Tsukauchi?

Verás…

¿Te hirió un Villano mientras trabajabas?

Estaba implicado en el caso de Trigger,

pero se escapó.

No es grave. Solo son unas fracturas en la clavícula y las costillas.

¿Y eso no es grave?

Si me llamaras, iría a ayudarte en cualquier momento.

No puedo hacer eso.

All Might nunca debe movilizarse por motivos personales.

Si priorizara salvar a una persona en concreto,

lo aprovecharían para distraerte o agenciarse algún rehén.

Una figura pública que no muestra su vida privada.

Así es como debe ser el Héroe número uno.

Tal vez, pero…

¿Qué es esa bolsa?

Lo que me sobra de algo que me regalaron.

¿Tampoco puedo dártelo?

Bueno…

Yo también te he traído algo de Osaka.

¿Qué hay dentro? ¿Jabón?

Sales de baño que huelen a rosa.

Me pareció que podías dárselas a tu hermana.

Muchas gracias.

Pero tendré que ocultarle que son un regalo de All Might.

Claro. No quiero causarle problemas.

No lo digo por eso.

Con mi hermana hay que tener mucho cuidado.

No es la persona que más respeta la ley.

Si consiguiera información de All Might, a saber para qué la usaría.

¿Ah, sí?

Ya he vuelto.

Esto es para ti, Makoto.

¿A qué viene esto? No me vas a convencer con regalos.

No digas tonterías. Me lo ha dado alguien del trabajo.

Entonces lo acepto.

Por cierto, sobre lo que hablamos…

Ya estamos.

No pienso darte información personal de Pop.

No se merece que la traten como a una criminal.

Y no pretendo hacerlo.

Estuvo implicada en un caso con un Villano.

Tengo que interrogarla.

¿Acaso fue voluntario?

Tengo entendido que fue casualidad.

Un robot se descontroló.

Sí, consideramos que lo fue, pero…

Ha sido culpa mía.

Muy mal.

En fin, al menos volvió ilesa,

pero no quiere implicarse más.

Makoto.

Te traemos un regalo.

Eso es todo.

Esa chica ha usado su Don de Salto

en conciertos no autorizados y actividades de vigilante.

Que una menor se ponga en peligro es un problema.

¿Ahora atacas por otro lado?

Recientemente se centra en eventos lícitos

que superviso yo misma.

Si tienes quejas, las escucho.

Las repeles, más bien.

Eso lo dejo a tu interpretación.

No pongas esa cara.

No tengo intención de incumplir la ley.

Si pasa algo, serás el primero en saberlo.

Vale. Por ahora aparcaré el tema.

Pero no olvides que estás a cargo de la seguridad de una niña.

Tiendes a tomarte a la lige…

Sí, sí. Tampoco hay que presionarlos.

Qué bien huele.

-¿Ves por qué lo digo? -¿Son sales de baño?

Es una marca extranjera.

Y parece cara.

No es algo que un policía compre en uno de sus viajes.

La bolsa es de otro sitio.

Supongo que lo metió en una que le sobraba.

Es nueva y tiene el logo de All Might.

¿Estás trabajando con alguien de la agencia de All Might?

Si vas a indagar, no te lo doy.

Quitarle el regalo a alguien está muy feo.

Y tú no usas esas cosas.

Pienso usarlas yo.

Hermanito. Venga, hombre…

Se ve a la legua lo que intentas.

Va, porfa…

Tienda de segunda mano: Hoppers

Tienda de segunda mano: Hoppers

Voy a recalcarlo. Y tanto que sí.

Lo recalcaré para el mundo entero.

Might, 20 % de descuento

¿Tienes quejas sobre la poli, Kamayan?

¿Tanto te ha molestado que te detuvieran?

Cualquiera que te viera armando jaleo te consideraría un Villano.

Aunque te liberamos al descubrir que te inyectaron la droga a la fuerza.

El problema lo tienes con la organización que te transformó.

Hay que estar chalado para transformar a alguien.

No me quejo por eso.

No es que se lo perdone, pero no hablo de eso.

¿Y de qué hablas?

Kamachi

Cuando me soltaron y volví a casa,

era tan grande que no podía entrar.

Y con estas manos no puedo abrir puertas.

En la ciudad casi no puedo entrar a ningún lado.

Lo peor es el lavabo.

Me apaño con un barreño y periódicos.

Vale, vale, no digas más.

Ahora está viviendo en nuestro almacén,

pero no es que sea muy cómodo.

Hay un sistema de mediación de viviendas públicas especiales.

¿Van a decidir dónde vivo solo por mi tamaño?

Es lo que hacen los grandotes.

No puedes quejarte tú solo.

No. Esa no es la cuestión.

Que me cueste tanto hacer las cosas es una señal de una sociedad inmadura.

No es lo bastante inclusiva para con las minorías.

Ni en las estructuras ni en el sistema social.

Y pienso recalcárselo al mundo.

Eres increíble.

Solo te estás quejando, pero haces que suene épico.

Porque es un tonto con labia.

¿A qué te refieres con la inclusividad?

¿No hay algo que huele muy bien?

Ahora que lo dices, sí. ¿A rosas?

¿Llevas algo, inspector?

El mundo de los hombres

Ganga

Producto: Póster exclusivo de Snandom

1500 yenes

¿Es colonia?

Igual me pongo yo también. Igual triunfo y todo.

Si cagas en un barreño, lo dudo.