Salon De Nabi (날아올라라, 나비)

พวกนั้นเกือบถึงบ้านฉันแล้ว

ตกใจหมดเลย

เป็นอะไร

ทำไม

ทรงนี้เป็นไง

- เลือกถูกแล้ว ต้องอันนี้แหละ - นี่

สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่นาบีค่ะ

สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่นาบีค่ะ

สวัสดีครับ เดี๋ยวเตรียมชุดคลุมให้ครับ

สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่นาบีค่ะ

สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่นาบี ทางนี้เลยครับ

คีปึม พาลูกค้าไปนั่งที

ขอบคุณค่ะ

ต้องการอะไร ก็แจ้งได้นะคะ

คะ

ถ้าต้องการอะไร แจ้งได้เลยนะคะ

- โทษนะคะ - ค่ะ ต้องการอะไรเหรอคะ

วันนี้คุณคนนั้นเป็นอะไรหรือเปล่าคะ

คะ

เห็นดูซึมหนักเชียว

เลยสงสัยว่า เกิดอะไรขึ้นหรือเปล่าน่ะค่ะ

ร้านเราเพิ่งเปิดได้แค่สามเดือนเอง

แต่นี่มันกี่ครั้งแล้ว

ฉันก็บอกจนปากจะฉีกแล้ว

สิ่งที่ห้ามทำในร้านทำผมมีสามอย่างไง

หนึ่งในนั้น...

ในฐานะช่างทำผม เราต้องมีเทคนิคที่ดีก็จริง

แต่ก็ต้องบริการดีด้วย

ฉะนั้นมีสามอย่างที่ไม่ควรทำค่ะ

ยิ้มหน่อยน่า

คิดว่าที่ฉันยิ้ม เพราะมีความสุขตลอดหรือไง

ที่ทำเพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของงาน ฉันเป็นมืออาชีพไง

ทุกเช้าฉันจะยืนอยู่หน้าร้าน

สลัดร่างยูมีอ๊กออก

แล้วเข้ามาในคราบมิเชล แฮร์ดีไซเนอร์

ทำไมน่ะเหรอ เพราะฉันเป็นมืออาชีพไง

ไม่อยากฟังฉันเหรอ

ผอ.คะ มีลูกค้าค่ะ

อือ

ทำไมหม่นหมองขนาดนี้นะคนเรา

ให้ตาย

อะไรเนี่ย

ทำไมมองฉันแบบนั้นคะ

ฉันทำอะไรให้ไม่พอใจหรือเปล่าคะ

คนข้างๆ เพิ่งกลับมาจากงานศพเหรอ

แม่จ๋า

สวัสดีค่ะทุกคน

วันนี้ฉันจะมาสอน

เคล็ดลับดีๆ ในการยิ้มให้สวยค่ะ

ก่อนอื่นต้องยืดกล้ามเนื้อใบหน้า

ระหว่างอ้าปาก ต้องยกแก้มขึ้น

ต่อไป ทำเสียงแบบนี้นะคะ

พูดตามนะคะ

- เงียบหน่อยได้ไหมคะ - ทำซ้ำห้าครั้งและจำ...

ฝึกยิ้ม

(หนึ่ง ใช้ตายิ้ม ขยิบตาร้อยครั้งก่อนนอน)

สวัสดีครับ

มีอะไรครับ

ผมไม่ได้มาสายนะ

อะไรเนี่ย ตัวเองนั่นแหละมาเร็ว

ดีจ้า

สวัสดีครับ

ไม่สบายตรงไหนหรือเปล่าครับ

ปวดฟันเหรอ

ไปกันครับ

มีอะไรคะ

เมื่อกี้ฉันยิ้มนะ

หือ

เมื่อกี้ฉันยิ้ม

นั่นน่ะนะ

ถ้าบอกมาว่าไม่โอเคตรงไหน ฉันจะเอาไปแก้ค่ะ

นี่ถามเพราะไม่รู้จริงๆ เหรอคะ

หน้าม้าไง

พอไม่เห็นตาแล้วดูหม่นหมองน่ะครับ

โธ่เอ๊ย

คุณคีปึมน่ะ...

นึกว่าตั้งใจทำงั้นซะอีก

เหมือนกัน นึกว่ามาแนวโกธ

คนเราไม่รู้ได้ไงนะ

คงไม่มีใครบอกน่ะสิครับ

ไม่มีเพื่อนเลยเหรอ

แต่ก็ไม่เคยได้ยิน นางบอกว่ามีนัดเพื่อนนี่เนอะ

วันนี้คิวร้านแน่นเอี้ยดเลย

เพราะงั้นต่อให้ไม่ใช่ลูกค้าเรา ก็ต้องช่วยเหลือกันนะ

มีลูกค้าใหม่เข้ามาสองคนค่ะ

ดูแลเอาใจใส่ให้ดี เขาจะได้...

โทษนะคะ

ฉันคุยกับใครอยู่คะเนี่ย

แล้วก็...

ร้านยังไม่ทันเปิดเลย ทำไมโซนสระผมสกปรกซะแล้ว

เดี๋ยวผมจัดการเองครับ

งั้นก็โอเค ส่งเสียงเชียร์ก่อนเปิดกันหน่อยค่ะ

บินล่องถลา

- นาบี - นาบี

อาจารย์อูคะ

คีปึม

อธิบายมาซิ

อ้อ

เขาบอกว่าที่ฉันดูหม่นหมอง เพราะหน้าม้าค่ะ

ไม่ใช่เรื่องนั้น หมายถึงเจตนาน่ะ

หน้าม้าหนาเหรอ

หรือซีทรู

จะตัดระดับตาหรือระดับคิ้ว

คือว่า...

ตั้งใจจะตัดแบบไหน

แค่อยากไม่ให้ดูหม่นหมอง

ให้ดูสดใสกระปรี้กระเปร่าน่ะค่ะ

โห

น่าจะทำงี้ตั้งนานแล้ว

โห อาจารย์กวางซูสุดยอดจริง

สวยจะตาย

ไหงทำทรงนั้นได้ตั้งนาน

ตาก็ออกจะกลมโต สวยนะเรา

น่ารักอะ

- ตาเป็นแบบนี้เองเหรอคะ - นั่นสิ

คิ้วก็สวยออก

โธ่เอ๊ย น่าจะตัดทรงนี้ตั้งนานแล้ว

ตอนนี้คุณคีปึมรู้สึกแบบนี้ค่ะ

- นี่ งอนเหรอ - ขอโทษน่า

- อะไรเนี่ย... - อี๋

อุจาดตามาก

- สวัสดีครับ - ยินดีต้อนรับสู่นาบีค่ะ

ยินดีต้อนรับครับ

ทำนัดไว้หรือเปล่าครับ

บ่ายโมงครึ่ง ของคังแทวอนกับอีกสองคนครับ

อ๋อ ครับ ทางนี้เลย

- มีของจะฝากไว้ไหมครับ - ไม่มีครับ

หายใจออกไหมเนี่ย กระดุมเสื้อจะระเบิดอยู่แล้วนั่น

หลวมพอเว้ย

อย่ามาตลก

ฉันก็ตลกเอาเรื่องอยู่แหละ

กางเกงไม่คับไปเหรอวะ

ถอดเข็มขัดละสิ

หยิบมือถือเว้ย

งั้นฉันเปิดนะเว้ย

ทำอะไรวะ

โอ๊ย อายคนอื่นเขา

โธ่เว้ย อยากตายหรือไง

- นี่ - ตายซะเถอะ ขอให้โดนวางยาพิษ

ข้อห้ามข้อสองที่ไม่ควรทำเด็ดขาด เวลาทำงานร้านทำผมก็คือ...

- ฉันเล็งแค่ที่เดียวแหละ - ปัดโธ่เว้ย

ขอบคุณครับ

คุณคีปึม ลูกค้าคนต่อไปเลย

คุณลูกค้าคะ เดี๋ยวพาไปที่นั่งค่ะ

คุณลูกค้าคะ

- ขอเวลาเดี๋ยวนะคะ - ครับ

คุณคีปึมครับ

โทษนะคะ คุณลูกค้า

คุณลูกค้า

โทษนะคะ

- โทษนะคะ - คุณลูกค้าครับ

ครับ

- เดี๋ยวผมพาไปที่นั่งครับ - ครับ

เดี๋ยวฉันพาไป...

ครับ

ตรงนี้เหรอ

ตอนแรกฉันก็ว่าแปลกค่ะ

ตอนนี้ก็ยังคิดว่าแปลกแหละ

แต่แบบนี้แปลว่าเป็นนิสัยเธอนี่นา

ถึงงั้นก็เถอะ อย่างนี้ไม่เรียกพิการเหรอคะ

พูดแบบนี้ไม่ได้ใช่ไหมคะ

- เชิญนั่งตรงนี้เลยค่ะ - ครับ

- สวัสดีค่ะ - สวัสดีครับ

- วันนี้อยากทำทรงไหนคะ - แกลมเพิร์มครับ

แกลมเพิร์มเหรอคะ

อ๋อ ผมคุณ...

ขอทราบได้ไหมคะว่าทำงานอะไร

คำถามดีครับ คิดว่าผมทำงานอะไรล่ะ

ดูจากทรงผมและสไตล์คุณแล้ว

ไม่น่าใช่พนักงานออฟฟิศทั่วไปนะคะ

ถ้าคนบอกว่าธรรมดาก็ธรรมดา บอกพิเศษก็พิเศษ

พวกเราเป็นนักดนตรีครับ

- อ๋อ เพลงพื้นบ้านเหรอ - เพลงพื้นบ้านเหรอ

ร็อกครับ

เราทำวงครับ ผมจะร็อก

ทำวงเหรอคะ อ๋อ ทำวงนี่เอง

อ๋อค่ะ

ตายจริง พอมาคิดดูแล้ว เหมือนเคยเห็นในทีวีนะคะเนี่ย

เคยเห็นที่ไหนนะ

ถ้าฝนตก ก็ให้ฝนมันสาด

- ฝน - ฝน

ถ้าหิมะตก ก็ให้หิมะมันสาด...

ข้อห้ามข้อสองที่ไม่ควรทำเด็ดขาด เวลาทำงานร้านทำผมก็คือ...

เคยฟังใช่ไหมครับ เพลงชื่อว่า "Don't You Worry" ครับ

ได้รางวัลในเทศกาลดนตรี มหาวิทยาลัยปี 2003

เรามีงานแสดงด้วย ถ้ามีเวลาก็มาดูได้นะครับ

อ๋อค่ะ วงชื่ออะไรนะคะ

เอกซ์

กอร์กอน

เราเป็นวงร็อกขายหน้าตาครับ

ขอแชมพู...

ขออเมริกาโนร้อนแก้วหนึ่งครับ

ได้ครับ

ลองแหงนมองฟ้าสิ ดงมิน

อากาศดีเนอะ