Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Helvetti.

Oletat pahinta. Hän ei antanut toiselle tytölle sormusta.

Niin, mutta… -Se on suklaata.

Hän ei ole vielä antanut sitä.

Tällaista käytöstä ei voi puolustella.

Kulta.

Keksin antaa toisellekin tytölle suklaata.

Jotta…

Olisi ollut parempi olla antamatta lahjaa.

Mikä tekee hänestä minua paremman?

Anteeksi, mutta olen niin pettynyt. -Se on okei.

Ja nyt… -Ehkä hän ei ole se oikea.

Minua hävettää, koska olen tässä edessänne…

Ei. Kulta. -Lopeta.

Seisoin edessänne ja sanoin… -Häpeätkö sitä, mitä sanoit?

Sanoin, mitä sanoin. -Tiedämme, millaista se on.

Nyt minua hävettää.

Sinulla ei ole syytä hävetä. -Ei ole mitään hävettävää.

En halua kilpailla hänen suosiostaan.

Niin ei tule käymään. Jos en ole ykkösvalinta, harmi.

Hyvästelemme, ja se siitä.

Haloo?

Haloo?

Voin vetää hetken monologia.

Sydämeni hakkaa hulluna.

Rehellisyyteni tulkittiin…

…jotenkin väärin.

Minusta tuntui, että ymmärrys ja halu selittää puuttui.

Se löi minut ällikällä.

En tiedä, mitä ajatella.

Miltä sinusta tuntuisi?

Jos lähettäisin sinulle lahjan tänään ja lähettäisin saman lahjan -

toiselle miehelle, olisiko se siistiä?

Sen piti olla ystävällinen ele.

Saanko puhua loppuun?

Tiedätkö, miltä minusta tuntui? Vaihtoehdolta.

En tarkoittanut sitä. -Olisit selittänyt minulle.

On selvää, että lahjoja lähetetään vain -

sinulle tärkeimmälle henkilölle. -En tiedä. Anteeksi, mokasin.

Älä viitsi, Kamil.

Ei pitänyt näyttää siltä, että on A- ja B-suunnitelmia.

Miksi halusit… En tajua.

En tiedä, puhtaasti ystävällisessä… -Ystävällisessäkö?

Niin.

Olen todella rehellinen.

Olen rehellinen tunteistani.

En tiedä.

Voisin lopettaa kokeen tähän, koska tiedän, missä olen.

Haluan olla kanssasi.

En aio anella. En ole vaihtoehtosi. Haluan olla ensimmäinen valinta.

Sinä olet sitä. Olet ollut jo pitkään.

Tämä ei toistu.

Uskon sinua.

Joskus olen vähän, kuten sanotaan, tomppeli.

Hymyilitkö edes vähän? -Hymyilin.

Kuulen sen äänestäsi.

Suukkoja.

En ole tuntenut näin pitkään aikaan.

Ennen itkin surusta,

nyt itken ilosta.

Olin hyvin loukkaantunut. Sydämeeni sattui.

Tuntuu, että olen rakastumassa häneen.

Sain paljon ajateltavaa.

ONKO RAKKAUS SOKEA? PUOLA

Itse asiassa otin puheeksi raha-asiat,

joista kerroin myös tytöille. Minulle se ei ole…

Mitä tapahtui, kulta?

Olen kusessa. -Miksi?

Joudun torjumaan ihmisiä.

Ja he ovat mahtavia. -Tiedän.

Kun sanoo jollekulle, ettei hän ole se, jonka valitsee,

tarkoittaa aina tuplasti sydänsurua.

Hei!

Miten menee, Marta?

Tämä on rankkaa.

Tiedän, että tämä on vaikeaa sinulle.

Avasin sydämeni jollekulle toiselle.

No, siis…

En tiedä. Haluaisin sanoa jotain,

mutta en osaa pukea sitä sanoiksi.

Voi, kaveri.

MIESTEN LOUNGE

Miten meni, Kamil? -Yksi tyttö jätti minut.

Olen unohtanut, miltä se tuntuu. -Erositteko?

Se on surullista.

Loppuhuipennukseni ei ole loma unelmieni naisen kanssa.

Mutta kaikki tietävät, että tämä vaihe on ohi.

Ainakin minusta tuntuu, että se on lopullisesti ohi.

Mitä nyt, kulta?

Kaikki on hyvin. Olen rauhallinen, kuten aina.

Tarvitsen lisää sivuja.

Älä näytä kenellekään… -Niinpä.

mitä olet kirjoittanut. Oikeasti.

Niin.

En tarkoita, etteikö minulla…

Tarkoitan vain hyvää. Älä tee sitä.

Niin on parempi sinulle.

Olen utelias, miten tässä käy.

Niin.

Pelkään esimerkiksi tekeväni virheen…

…ja katuvani jotain. Tai pettyväni ja niin edelleen.

Torjuntaa. -Niin, torjuntaa.

Sekin on rankkaa. -Pahinta.

Todella rankkaa. -Kova pähkinä purtavaksi.

Päädyin kolmiodraamaan.

Vahingossa. En kertonut kenellekään, kenelle juttelin. En tiennyt.

Hei. -Hei.

Olen odottanut näitä treffejä.

Kiva kuulla. Niin minäkin. Mitä sinulla on päälläsi?

Pitkät valkoiset farkut.

PUUSEPPÄ

Klassiset korot.

Selvä. Pidätkö joskus lenkkareista, verkkareista ja muusta?

En käytä verkkareita. En omista sellaisia. Pidätkö verkkareista?

Tykkään reiällisistä farkuista.

En ole ollut miehen kanssa, joka pitää reikäisistä farkuista.

Helvetin hienoa. Minulla on myös ehjät farkut ja muita housuja.

Kaikissa ei ole reikiä. -Ovatko reiät isoja?

Tänään housuissani on iso reikä. -Niinkö?

Opit pitämään niistä. -Mielenkiintoista.

Alat käyttää reikäisiä farkkuja. -Se olisi hauskaa.

Tykkään siitä, että naurat yhä enemmän.

Aluksi halusin selvittää vakavia asioita, kuten perusasioita.

Tiedän, mitä haluan ja mitä en.

Olet oma itsesi. Olet ainutlaatuinen tällä hetkellä.

Millaisia suhteita sinulla on ollut?

Tulin Puolaan ensimmäisen poikaystäväni kanssa. Olimme yhdessä koulusta asti.

Luulin häntä elämäni rakkaudeksi.

Saisimme kaksi lasta ja kaikkea. Mutta kävi ilmi, että hän petti.

Luulin, että elämäni päättyy siihen.

En halunnut sydämeni särkyvän taas.

Ymmärrän. Oletko valmis luottamaan johonkuhun sataprosenttisesti?

Jos se on sen arvoista.

Malika vaikuttaa kypsemmältä kuin ainakin puolet tytöistä.

Hän saa miehen tuntemaan olonsa turvalliseksi.

Sekin on viehättävää.

Luonteemme ovat samanlaiset.

Vitsailemme. Välillämme on kemiaa. Tunteet vahvistuvat.

Mutta…

…olen ihastunut Kingaan.

Ajattelen vain häntä. Menen aamulla salille ja ajattelen Kingaa.

En malta odottaa treffejämme.

Hei. -Hei, Krzyś.

Kinga! -Niin, Kinga.

Niin, paras.

KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ

Kiva, että sanot noin. Oletko ajatellut minua?

Tiedät sen. Eikö se ole ilmiselvää?

Minäkin olen ajatellut sinua paljon.

Minä kaipaan.

Kuin Romeo.

Hullu homma. -Mitä kuuluu, muru?

Kai me juttelemme, eikö? Vai ikävöimmekö vain?

Tämä on tosi ihanaa. Energiamme vetää minua puoleensa.

Sitä on vaikea selittää. -Niin on.

Kanssasi on hyvä olla. Minun ei tarvitse -

teeskennellä olevani joku muu. Ymmärrät minua.

Vaikka emme puhu mistään erityisestä, tuntuu siltä kuin tuntisit minut jo.

Meidän pitäisi kysellä toisiltamme jotain.

Niin pitäisi. -Emme tiedä mitään…

Olemmehan menossa naimisiin. -Se olisi hyödyllistä.

Kysy pois. Tämä on liian ihanaa.

Hyvä on.

Rakastumme kahdessa päivässä. Mitä sitten tapahtuu?

Kuinka usein parin pitäisi harrastaa seksiä?

Meidän pitäisi tehdä sitä usein. -Ihana vastaus.

"Ihana vastaus."

Emme kysele mitään, koska tiedämme jo kaiken.

Hitto.

Pidätkö suutelemisesta?

Rakastan sitä. -Paljonkinko?

Paljon. Siitä tulee ihanaa. Haluan nähdä huulesi.

Enkä vain nähdä.

Krzyś. -Mitä?

Mitä nyt?

Tule tänne. Voimme vain halailla.

Niinkö? -Niin.

Voisimme kaataa tuon seinän.

Se on helppoa. Olen murtanut monia muureja.

Olet niin suloinen.

Kinga. Toisaalta Malika.

Tunnen itseni hölmöksi.

Heitä on yhä kaksi. Tapailisin mieluummin vain yhtä.

Tunnen lähestyväni maaliviivaa,

koska tunteet ovat voimakkaita.

Näen hymynaaman. Onko se hyvä?

Katso nyt itseäsi.

Iloinen hymynaamani. -Rakastan sitä.

MIESTEN LOUNGE

Krzysztof!

Krzysztof laskeutui F-16:lla.

Olen ällikällä lyöty. En… En edes tiedä milloin.

Kiva.

Hän on ainoa, josta en tee muistiinpanoja treffeillä.

En tiedä mitään. Kyselen vain ympäriinsä:

"Mitä tiedät hänestä?" En tiedä mitään.

Mistä te puhutte?

No siis…

Kaikesta. Ihan kaikesta.

Minusta tuntuu, että hän voi olla…