Judy

Judy

Download Romanian Subtitle

Release info

Judy 2014 DVDRip x264-PARS
A Commentary by mihai01

Tags

dvd
Published on: 2026-01-18
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

Ați avut ultimul avertisment! Și spune-i ciudatei de Ursula că voi "ciorile" nu mai puteți lucra pe strada asta.

Mă înșel, sau tu ești micul Pierrot?

Voi pleca dacă vrei...

Dumnezeu știe de cine fugeai, să te întorci în acest loc întunecat.

Oh, de data asta chiar am probleme.

Ei bine, asta nu s-a schimbat. Tu mereu cauți necazuri

Care este numele acestei "probleme"?

E mai bine dacă nu-ți spun... Nu vreau să înrăutățesc lucrurile.

Nu poate fi mai rău de atât.

E Ulisse.

Deci, ai ajuns sub pielea lui...

Vă rog să nu faceți nimic.

Voi discuta asta cu cu el, dacă este cazul.

Nu am făcut nimic de data asta!

Ai spus că nu ai făcut nimic data trecută... dar apoi am găsit monedele alea în pălărioara ta.

Da, și eu mă uit de pe...

Ah... așa este... bun Pierrot.

Pot pleca din nou, dacă vrei"?

Nu. Du-te înăuntru, acum. Tu ai pornit focul ăsta, dar nu doar tu trebuie să te ocupi de el.

Bine... mulțumesc...

Uh... ai pus păpușile...

Sil.

Deci, ce ai făcut acum'! Mai întâi ai furat niște bani, și apoi ai fugit... acum Ulisse...

Nu mai pot lucra... nu de când Ulisse a preluat controlul străzilor. Pur și simplu nu mai pot lucra.

Ulisse nu are niciun drept să facă asta. Astea nu sunt străzile lui.

A spus că mă va ucide dacă mă găsește din nou.

Ei bine, dacă e ceva, voi face asta... sinoe ai furat tot ce ai putut.

L-am întâlnit și pe polițistul ăla nenorocit.

Poliția de atunci... tu erai cu noi, cu Crows. De ce ai făcut asta'?

Data viitoare când oops mă găsește pe stradă făcând treaba asta, mă vor aresta cu siguranță.

De data aceasta... a fost doar un avertisment

Pierrot, Pierrot... ghinion.

Și tu? Tu întotdeauna același spectacol?

Desigur! Același... cel mai bun!!!

Încă mai faci acel truc cu domnul Foarfecă?

Uneori... dar numai pentru cei care o merită cu adevărat.

Haide, haide... arată-mi-o!

Cine știe... poate o meriți.

Haide, te rog?

Doamnelor și domnilor! Astăzi, în onoarea oii noastre pierdute, micuțul Pierrot...

Domnul Foarfecă!!! Cel viu... oh, wha! sunt eu spun, UNUL ȘI SINGURUL PUPPET VIU...

...Va ieși din cutie pentru uimirea dvs. personală

Ursula îl cheamă pe domnul Foarfecă... Ursula îl sună pe domnul Scissor...

Acesta este sfârșitul spectacolului. Iată... misterul.

Vă rog să-mi spuneți cum faceți asta.

Mai bine nu... e un secret care te-ar putea ucide dacă nu-l poți păstra.

Te rog... lasă-mă să-l văd.

Așteaptă-mă aici.

Ce s-a întâmplat?

Nimic.

Vrei să-mi spui ceva'?

Nu... nu.

Sigur'! Am să te întreb încă o dată...

Îmi sângerează nasul.

Vrei să te speli'?

Da, vă rog

La capătul holului mare. prima ușă pe dreapta.

Ne vom lua rămas bun mai târziu...

Nu-ți face griji micuțule Pierrot, Ulisse nu te va mai deranja.

Haideți! Nu acum!

Hei, mamă'?

Bună dragă inimă, ce mai faci?

Bine... în afară de faptul că am uitat jumătate din lucrurile pe care le-am cumpărat în magazinul alimentar. În plus, trebuie să cumpăr din nou mâncare pentru câine.

Ahahahaha... noroc cu tine.

Și de ce este asta"!

Cel puțin ai o scuză să ieși...

De ce nu ieși și tu?"?

Mi-ar plăcea să... dar știi că tatăl tău nu iese niciodată din casă.

Da, da, știu. Este mereu aceeași poveste, mamă..

De ce spuneți asta?

Pentru că spui asta tot timpul.

Ei bine, acesta este adevărul

Ți-ai amintit că e ziua de naștere a mătușii duminică?

Iisuse, iar asta...

Nu ai văzut-o de doi ani! Mary, tu trebuie să înțelegi că mătușa ta doar...

Nu, mamă, eu nu'! trebuie să... tu ești cea care nu-l gel.

Bine, bine... nu contează. Uită că am spus nimic despre asta... Îmi pare rău Mary...

Nu începe din nou, știi...

Oh, Doamne. Am spus că-mi pare rău!

Așteaptă o secundă, mamă... așteaptă o secundă și ascultă

Am spus că-mi pare rău! Pentru o dată în viața ta viață nu poți să joci cool?

Știi că era furioasă. Și când e furioasă spune lucruri pe care nu le crede.

Nu, mamă... ce spune Jenny spune despre mine?

Știi cum este ea. Dacă gândurile tale o contrazic pe a ei, te urăște.

Chiar dacă mătușa Jenny nu este deschisă la minte, ea nu are dreptul să mă facă curvă.

Nu, Mary... nu a spus niciodată asta.

Ce, morn? Ce a vrut să spună când a spus că "o femeie care nu este căsătorită și trăiește singură face ii doar pentru distracție murdară"?

Acum exagerezi, ca de obicei.

Oh, pentru numele lui Dumnezeu... nu asta din nou. Te rog, mamă, nu o apăra ei. Știi că a vrut să spună literalmente că sunt o curvă când a spus asta.

Ea nu a vrut să spună asta...

A făcut-o, mamă.

Ți-am spus că ea spune lucruri pe care nu le crede cu adevărat.

Nu e așa, mamă.

Bine, deci nu vei fi acolo, atunci...

Mamă'! Nu te aud... mamă?

Mamă?

La naiba! Micul meu radio se comportă ciudat astăzi!

Este plecat și blocat această destul de doamna de acoperire telefon mobil!

Și acum și-a dat seama că uitat să plătească amenda!

Nu am niciun ban să vă dau...

Haide, frumoasă doamnă! Nu lasă-mă să fac pe "clovnul trist"!

Am trei guri de de hrănit, inclusiv a mea!

O să vă arăt o magie nebună!

Trebuie să-ți dau ceva care îți aparține...

Este numărul tău de telefon pe care l-am notat anterior, chiar aici...

Trebuie să plec

Vă rog să-mi spuneți numărul dumneavoastră... și veți vedea că este același număr pe care îl am aici.

Pleacă. Nu glumesc... pleacă!!!

Fără bani'! Cel puțin spune-mi numărul tău.

Ooohh... vezi? Ai ai bani chiar acolo!

Dă-te jos de pe mașina mea!

Sper că nu este o armă adevărată...

Drăguță doamnă, vă asigur că este numărul tău!

Vă rugăm să reveniți! lfsjust numărul tău!

Vino înapoi! Îți spun eu... întoarce-te!!!

Alo?

Ascultă mamă...

Da"?

lfsjust... îmi pare rău că ți-am închis înainte.

Nu-ți face griji, dragă, știu că erai supărată pe mătușa ta Jenny. Dar așa cum am spus, oamenii spun uneori lucruri pe care nu le cred.

E doar... N-aș contrazic cu tine, știi?

Știu Mary... Știu...

Ascultă mamă...

Da'? Ce este în neregulă'!

Când ți-am închis...

O, Doamne... Am avut un argument cu o persoană la semafor.

O, Doamne... ce s-a întâmplat'!

Nu... nimic serios, dar...

Te-au rănit'?!

Nu, dar mi-a fost frică... Am scos o armă.

O, Doamne, Mary!!! Faci mișto de mine?

Nu, mamă, nu glumesc

Mary, îți dai seama...'! I'? De ce? Ce ți-au făcut?

Nimic... Nu'! știu... ea nu ar pleca...

Oh, Doamne... te-ai gândit la ce se va întâmpla?

Mi-a fost frică

Mary ești nebună! Îți jur Dumnezeu, nu te pot înțelege.

Ascultă-mă... mă auzi'????

Este numărul 366490-5882'? "Mai să vorbesc cu fiica mea Mary'?

Știu, am exagerat, am fost speriat, nu mă întrebați de ce...

Eu știu

Promite-mi că vei scăpa de arma aia și o vei încuia într-un loc sigur în casa ta.

Da... da

Da, sigur

Unde ar trebui să o încui"?

Nu știu ce să zic. Doar fă-l să dispară. N-am de acord cu toată chestia cu "arma", știi.

Da, știu... Multumesc mama.

Și am avut dreptate. Vezi ce s-a întâmplat? Dacă chestia aia exploda, te-ai fi dus la închisoare pentru tot restul vieții tale!

Da, da... ok

Fă-ți o favoare. Ai făcut ceva destul de rău... trebuie să-mi promiți că-ți închizi arma... bine'?

Bine, pa mamă.

Bună ziua...

Bună dimineața

Bună dragă... ce mai faci?

Ești atât de drăguță

Să mergem afară? Bine

Să mergem afară? Bine, haide

Să mergem afară? Bine, haide

Haide, grăbește-te.

Oh, la naiba, e gata.

Așteaptă, o să-ți dau altceva.

Haideți.

Judy vino și ia-l.

Oh rahat!!!

Alo?

Alo?

Alo?

Alo? Mary'?

Marta? Tu ești?! I nu am putut auzi nimic înainte.

Da, mi-am dat seama de asta.

Ce era acea voce ciudată? Părea ca și cum ai fi de pe altă planetă.

Serios?!

Numărul tău nici măcar nu nu apărea pe identificatorul meu de apeluri.

Da, știu, eu sunt încă la locul de muncă... ifs un mediu rău în jurul valorii de aici astăzi.

De ce?

Pentru că toată lumea crede că vor vor face concedieri în următoarele două luni

Serios? Ei sunt de stabilire a oamenilor off "? nu este acolo doar vreo 15 oameni în biroul tău?

Sigur că este. Asta e problema... toată lumea de aici crede că e doar o scuză pentru că vor să o închidă.

Asta ar fi greu pentru mine. Nu aș putea trăi fără o slujbă. Mi-ar trebui să mă mut înapoi cu ai mei. Ar fi oribil.

Astăzi au avut aceeași întâlnire. Vă vă amintiți de Margaret?

Mm-hmm... vrăjitoarea

Exact, vrăjitoarea!

E greu să o uiți!

Ea a fost prezentă la reuniunea de astăzi. Ea a spus că, în biroul nostru birou, nimeni nu face nimic și toți suntem inutili.

Toată lumea este dispensabilă și, teoretic, ea ar putea face totul în birou singură, având în vedere rezultatele pe care le-am avut în primul semestru.

Idiotul era și el de partea ei, nu a spus un cuvânt. Îți vine să crezi rahatul ăsta'?

Stai puțin, Judy latră.

Bine, bine...

Judy? Stop ii

Marta? -Alo'? Îmi pare rău. Marta poti sa astepti o secunda?

Ce se întâmplă acolo"?

Suportul pentru haine a căzut.

Te voi suna mai târziu.

Nu, nu, stai, nu va dura mult.

În regulă.

Alo?

Ți-ai păstrat hainele?

Da, cred că da...

Câinele ăla e un rahat mic.

Nu a fost Judy...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left