November (Novembre)

실제 사건에서 영감을 받은 허구로

법적 입장은 의도된 바 없습니다

아테네

커피?

응, 줘

조금만

몇 시에 일어났어?

8시

- 줄까? - 응

장시간 일하면 피곤하겠다

금방 올게

여기 말고 다른 층이야

상황 확보됐다 프랑스인 올려보내라

여기 없나?

거기 앉혀

어디 있나?

무슨 말이에요?

압델하미드 아바우드

- 몰라요 - 몰라요

이거 봐

아메드?

어디 있어?

이자 알지?

아메드에 관해 아는 게 없어요

어디 있어?

옥상에 있을 거예요

아래 상황은?

보고 사항 없습니다

놓친 거 같습니다

없어?

없습니다

대테러 3팀

09시 48분

아바우드 퇴출 작전 종료

실패

파리

10개월 후

건배!

상대 선수 다리 사이로 공을 차, 다시 장악

미드필더 두 명을 제칩니다

이제 건너편으로 질주합니다

네?

네?

공 뺏어

전 대원은 들어라 10구에 총격 발생

다시 말한다 10구에서 총격이 발생했다

- 다시 말해, 마르코 - 다시 말해 봐

경기장에 폭탄이 2개?

엘로이즈가 본청과 통화 중인데

- 공격자는 몇 명이야? - 전부 소환해

10구에 총격? 거리 이름을 말해

비샤 지구 퐁텐? 그럼 10구와 11구네

차를 탄 두 남자가 군중에게 총을 쐈대

- 기다려 - 무기는?

- 피해자는? - 파리에 다수

BAC10, TN81 현장에 지원이 필요하다

중무장 지원 요청

전쟁터 방불함 반복한다...

자동 소총 부상자 발생 샤론 거리...

지원 보낸다

대테러 팀 말해 봐요

지원팀 출동합니다

대테러 팀 잠시만요

감시팀 대원은 M 초기 브리핑룸으로!

저격수 숫자 알 수 없음 경기장에 한 그룹

파리 총격 장소는 비샤 지구 퐁텐과

샤론 거리

세베린 경기장으로 출동해

세바스티앙 10구로 가

바타클랑 공연장에 테러 공격

프랑스는 테러에 맞서 굳건히 싸울 것입니다

잠깐, 마르코, 카페 거리에서 바타클랑으로 갔다고?

몇 명이나 돼?

몇 명이야?

사상자는?

마르코 다시 전화할게

응?

프레드

레이드와 브리백이 바타클랑으로 출동한대

사상자 추산은?

정확히는 알 수 없고

파리에서 최소 30명 바타클랑은 아직 몰라

공격당하고 있는 표적은?

전부 출동 중이야

- 알았어 - 현재 저의 요청으로

테러리스트를 무력화하기 위해

가능한 모든 병력을 동원했습니다

영향받을 수 있는 모든 지역을 보호할 겁니다

그에 더해, 국가의 국경을 봉쇄하기로 했습니다

레 알 출동은 취소 거짓 신고야

여긴 아니야

그럼 현 위치는?

퐁텐 거리 지하실들 수색 중입니다

그래 알았어

사랑하는 동포 여러분

저는 피해자들과 함께합니다

사망자와 그들의 가족과 부상자가 많습니다

수십 발의 총격으로 현장은 공포 자체입니다

- 시간대는? - 현 위치는?

다시 전화할게

테러 그룹이 둘 또는 셋이에요

하나는 스타드 드 프랑스

나머지는 10구에서 바타클랑 공격 중이에요

여기엔 1명 남았고요

비샤에서 나시옹 그러고 바타클랑으로 돌아가?

시간대 확인하고 있죠

응급 서비스와의 협조는?

신고 전화가 넘쳐서요

숫자가 197이면 홍수가 아니라 쓰나미지

알았어요

바타클랑 반격 시작!

지금, 이 순간 우리 안보 병력이

파리의 한 지점에 공격을 개시했습니다

저는 추가 공격을 막기 위해 군사 지원을 요청했습니다

프랑스 국민 여러분...

도착했어 이따 통화해

- 차분히... - 안녕하세요

- 왔어요? - 그리고 당당하게

테러 공격에서 국가를 보호하기 위해

최선을 다해 총력을 쏟겠습니다

사상자 집계됐나요?

아뇨, 병원 정보를 기다리고 있어요

우리가 확인한 바로는 바타클랑 테러리스트는

카페 거리 공격한 자들과 달라요

더 있을 수 있겠네요?

그렇죠

현재는 몇 명이 돌아다니는지도 모르고

1월의 쿨리발리처럼 점조직이 있는지도 모르니

상황이 통제될 때까지 도시 전체를 봉쇄합시다

공황 상태로 몰 순 없죠

공황 상태로 모는 게 아니라...

대통령이 비상사태를 선포할 겁니다

모든 팀이 지원해야죠

- 정보가 들어왔어요 - 전부요

11구의 사상자 숫자가 잠정 집계됐는데

바타클랑에서 최소 60에서 80명이에요

사망자 수는 계속 증가해 아테네와 관련될 수 있어

그럴 거 같아

나도 아는데 놈들을 잡아야 집에 가지

애들이랑 잘 있어 전화할게

파리에서 최소 100명이 사망했다

이건 학살이다

구급대는 피해자 담당하고 소방대는 대피시키고

경찰은 도시를 보호하고 있다

물론 우리는 훈련이 돼 있지만

감정적으로 힘들면 빠진다고 해도

비난하지 않는다

주변에 피해자가 있다면 귀가 후 후방에서 일한다

사적인 감정에 휘말리면 안 되니까

알았나?

알겠습니다

마르코는 내 지휘하에 수사를 이끌고

스테파니는 진행 상황을 감독해

사라는 수사팀의 지시에 따라 감시팀을 끌어간다

사이버팀은 줄리엥과 멜라니가 맡는데

네트워크 침투와 모니터링으로 분리해

IS를 지지하는 모든 메시지를 추적하고 보고해, 알겠지?

마지막으로 마르고는 피해자 담당으로

신원 확인과 병원 상황을 맡는다

최신 정보상, 테러리스트 2, 3인이 파리에 있다

현재, 오전 1시 17분 그들이 10시에 사라졌으니

우리보다 3시간 앞서 있다

우리는 저들의 은신처를 파악하고

파리와 인근 지역을 봉쇄한다

정보원, 비밀 요원, 경찰과 협조하기를 바란다

지난 24시간 동안 수상하게 행동한 자를 찾아 구금한다

각자 임무에 집중하기를 바란다

매일 하듯이

알았나?

알겠습니다

수고들 해

11월 14일

범인 차 찾았어요 검정 세아트요

카메라 샤론 거리

저겁니다

저기요... 샤론 거리를 떠나

볼테르 거리로 향합니다

한 명이 내립니다

이제 차에는 두 명뿐이네

카메라 볼테르 거리

좋아 다음은?

차가 다시 출발해요

어디로?

여기서 잡혔죠 나시옹요

잠시만요

뭐라고요?

확실한 겁니까?

그다음에 잡힌 건 여깁니다

아브롱 거리요

아브롱 거리 이후

끝입니다 놓쳤어요

좋아 동쪽 교외군

뱅센느, 생망데 몽트뢰유, 바뇰레 확인해

- 팀장님 - 왜?

경찰이 버려진 차에서 신분증을 발견했는데

살라 압데슬람이래요

- 프랑스인이야? - 아뇨, 벨기에인이요

아바우드와 한패죠

네, 더 좋은 소식도 있는데

그가 어젯밤에 두 명과 벨기에로 돌아갔대요