Anonymously Yours (Anónima)

NETFLIX PRESENTEERT

HALLO, VREEMDELING

HET WAS LEUK JE TE ONTMOETEN

LATEN WE EEN KEER NAAR DE FILM GAAN

WAT ZEG JE ERVAN?

Het is drie uur 's nachts. Je hebt het verkeerde nummer.

HAHA, HEEL GRAPPIG...

IK BEN HET

JE GAF ME JE NUMMER

Je hebt het verkeerde nummer. Laat me slapen, sukkel.

Nooit gedacht dat dat bericht m'n leven zou veranderen...

maar toeval bestaat.

Normaal was m'n leven erg gestructureerd.

Van jongs af aan keek ik al graag films met m'n ouders.

Toen ging ik m'n eigen films maken.

Hoi, ik ben Valeria.

En ik kan alles zien met deze camera.

M'n ouders vonden het niks.

Hoi, toekomstige Vale. Denk eraan, film de hele wereld.

Ze zeiden dat ik te ver ging.

Ze dachten dat ik verslaafd was aan films en ze niet goed voor me waren.

De psycholoog stelde allerlei sociale activiteiten voor.

Balletlessen, foxtrot, turnen...

kunstschaatsen, schilderen, beeldhouwen...

zelfs fluit spelen.

En alles is mislukt.

Dit is m'n muur der mislukkingen. Ik voeg een nieuwe toe.

GITAAR, PIANO, ZANG (MOEILIJK), BALLET

Tot ik op een dag een grote zonde beging. Ik zei dat ik film wilde studeren.

Mam, ik ben dol op films maken.

'Nee, dat is maar een hobby. '

'Valeria. Welke band is dat?'

Dan zou ik het familiebedrijf nooit overnemen.

Liften van Ontiveros

Niks aan, het zijn maar liften.

Liften.

'Je gaat geen film studeren.'

'Je komt ook bij Ontiveros Liften.'

Dat is wel een nieuwe band, toch? - Ja, pap.

Dat is niet waar.

De trouwvideo.

We drinken elke ochtend dezelfde smoothie en bespreken wat we die dag gaan doen.

Wat ga je vandaag doen?

Ik hou van ze.

Ik moet gaan.

Maar je weet hoe ouders zijn. - Succes.

Hoezo 'succes'?

Om zeven uur komt Regina me ophalen.

Oké, tien over zeven.

Of rond zeven uur.

Vale, ik sta op de hoek.

Dit hoort ook bij m'n ochtend.

Regina is m'n beste vriendin sinds ik vijf was en ze is altijd te laat.

Ze is zo iemand voor wie altijd alles wel losloopt.

Voor mij niet.

Hoi.

Hoi, meid.

Sorry, schat. Het was Ritchies schuld.

Hoi, Vale.

Hoi, Ritchie. - We gaan.

Door wie zijn we de afgelopen vijf jaar altijd te laat? Eerlijk zeggen.

De waarheid is relatief, net als de tijd.

Ze snappen m'n grappen nooit.

Je bent gestoord. - Maar ze zijn er altijd voor me.

Hallo, mijn Ritchie-lovers. - Hij is Ritchie.

Hij is Regina's broer en z'n levensdoel is ons beschermen.

Dat denkt hij tenminste.

'Ritchie-lovers'? Sinds wanneer?

Kom op.

Zet hem harder.

Ja.

Maar in werkelijkheid...

kent niemand me.

Maar ik ben leuk.

Sorry.

Sorry. Kan ik je later betalen?

Ik wil niet te laat komen. - Je leraar zal boos zijn.

Rustig. Ik deed gewoon beleefd.

Prima, mis je wiskundeles niet.

Wat heb jij?

Wat is er? Zijn we te laat?

Wat een rotdag, zeg, maar ik kan het wel aan.

Ik ben water.

Ik ben water.

Nieuweling. Je wint vandaag, je zit in mijn team.

Ritchie.

Vangen, man.

Maak teams van vijf. Hier, alsjeblieft.

Nooit gedacht dat m'n nieuwe school me zou veranderen.

Alex...

De beurs die we aanbieden...

opent deuren naar elke universiteit ter wereld.

Schat...

Advocaat.

Net als z'n vader.

Procureur Alex...

Jeetje. - Gefeliciteerd.

Ik ben water.

Water neemt de vorm aan van waar het in zit, dus wees zo.

Wees als water.

Dat waren m'n vaders laatste woorden.

Ik heb alleen z'n kungfu-films bewaard.

Sinds die dag doe ik m'n best op school.

Ik werd de beste leerling van de school.

Daarom kreeg ik een beurs voor een privéschool.

Bro.

Je hebt goed gespeeld. Echt geweldig.

Bedankt.

Niet zo makkelijk als je vorige school, toch?

Ze hebben ons nooit verslagen. - Zo is het.

Sorry, ik moet naar de les.

We zijn hier. Er is een feestje bij mij thuis, kom ook.

Nee, man.

Echt. Dan kunnen we onze werelden met elkaar vergelijken.

Het is een beurs, ik ben geen immigrant. - Natuurlijk. Neem vrienden mee.

Het wordt leuk. Neem een zwembroek mee. - Nee, man. Bedankt.

Wat? Ben je bang voor succes? - Yo, bro.

We discrimineren niet hier.

Kom op.

Ik wil niet naar je stomme feest.

Luister...

ik heb al een jaar niet gevochten.

Jullie moeten nablijven. - Dat stopt hier.

Ik ben water.

Ramírez Pardo, kom je cijfer halen.

Hé, sorry dat ik je gisteren wakker heb gemaakt.

Fijne dag.

Ontiveros, mobiel.

Ja, sorry.

Weet je wat? Kom eens hier.

Ja.

Waarom gaf je me een video in plaats van een opstel?

Het is een visueel opstel. - Nee, een opstel is op papier.

Het is 1700 tekens, twintig regels...

met je naam en datum...

en de titel links.

Dat kan op allerlei manieren worden geïnterpreteerd...

zoals een visueel opstel.

Nee, je krijgt een nul.

Maar m'n visuele opstel is veel beter dan schrijven over wiskundige formules.

Daar vroeg ik niet om. We gaan verder.

Hoort u ons niet beter te maken?

Mag ik doorgaan met de les? - Nee.

Wat zeg je?

Het is alleen zo...

dat u m'n cijfer moet veranderen. - Dat gaat niet.

U begrijpt het niet.

Je moet het zelf eerst begrijpen.

Wat weet een lerares met drie scheidingen nou?

Twee.

Ik had dit niet van je verwacht. - Rustig.

Is er iets? - Het is maar een pagina.

Ik verdedig m'n werk. - Ontiveros, praat tegen mij.

Wat nu weer?

Ontiveros, je moet nablijven.

Nablijven

er is geen actie

en geen sensatie

alleen maar een sanctie

er is geen actie

en geen sensatie

alleen maar een sanctie...

Ik vergeef je. Het was niet het ergste aan m'n dag.

Breek me de bek niet open...

Hé, Ritchie, Alex.

Ik was gisteren op een feest, daarom sms'te ik je.

Nou ja, het meisje dat me dit nummer gaf.

Kijk.

Goed zo.

Ik was met m'n beste vriendin. Ze geeft me altijd goed advies.

Soms sleept ze me uit m'n schulp.

Laten we je uit je schulp halen.

Zit je op de middelbare school?

Ja. Ik zit nu op een school die ik haat.

Iedereen hier is ondraaglijk en ik wil niemand leren kennen.

Of me laten kennen.

Jammer dat die meid haar nummer niet gaf.

Zo erg is het niet.

Nu kan ik met jou praten.

Oké, stilte.

Ik heb hoofdpijn...

dus Sánchez, voor één keer in je leven...

Ja, mevrouw.

Lieve hemel.

Rafaela?

Hier, Rafaela.

Wauw, Vale.

Je hebt eindelijk wat geleefd.

Ja. - Ja, Vale.

Goed zo, Vale.

Nou ja.

We willen hier allemaal niet zijn, dus we moeten samenwerken.

Elke middag, vanaf maandag...

doen jullie eerlijk werk dat jullie door jullie misselijkmakende voorrecht negeren.

Altijd hetzelfde. - Het wordt een kleine, korte hel.

Ik bepaal wanneer het voorbij is.

Kom op. - Rafaela?

Ik kan niet, ik heb 's middags les. - Echt?

Dat had je moeten bedenken voor je creatief ging doen.

Dat deed pijn.