Shortbus

당신 내 연인이 맞긴 한 건가요 아닌가요?

최근 당신이 행동하는 걸 보면 저를 의심하게 만들어요

당신이 여전히 나의 사랑하는 연인이 맞는지요

아니면 당신 마음속 그 뜨거운 불꽃이 완전히 꺼져버린 건가요?

남자란 그런 존재죠

언제나 알 수 없는 참 이상한 존재요

당신이 한 사람에게 확신한다고 생각할 때쯤이면

그는 떠나서 변해버리죠

당신 내 연인이 맞긴 한 건가요 아닌가요?

혹시 다른 사람을 새로 만난 건 아닌지 모르겠어요

아니면 제 연인이 여전히 진심으로 저를 사랑하는 건가요?

위에서 해? 아래에서 해?

뭐라고?

현실에선 어떻게 하냐고

이게 현실이야

질문을 바꿀게

미군이 이라크에서 철수해야 한다고 봐?

이 짓 하는 돈도 너희 아빠한테 받니?

아니

9.11 테러 장소에서 셀카 찍을 때 웃을 거야?

침대에나 올라가!

당신은 여전히 나의 연인인가요?

아니면 당신 마음속의 그 불꽃이

완전히 꺼져버린 건가요?

당신이 맞는 건지

내 연인이 아닌 건지 모르겠어요

아니면 혹시 내 연인이 여전히 진심으로 저를 사랑하는 건가요

넣었어?

응

어떤 초능력을 갖고 싶어?

널 재미있게 만드는 능력

아이 가질 생각 있어?

한 시간밖에 없거든

내 돈이잖아

부모 잘 만난 금수저 주제에!

미안해

뭐가 미안해?

미안하지만 궁금해서 그러는데

출산을 어떻게 생각해?

깜깜한 데서 혼자 낳을 거야

지렁이처럼

남자란 그런 존재죠

언제나 알 수 없는 참 이상한 존재요

아가씨들, 이제 한 사람에게 확신한다고 생각할 때쯤이면

그는 떠나서 변해버리죠

가장 최근에 느낀 오르가슴은 어땠어?

좋았어

시간이 멈추고 완전히 홀로 있는 것 같았지

당신 내 연인이 맞긴 한 건가요 아닌가요?

어서 하자

아직 안 돼

이러다가 열차 놓치겠어

아니면 내 연인은

세상에

살살해

끝나고 슬펐어?

응

왜?

시간은 멈추지 않았고

난 혼자가 아니었거든

자기야 나 왔어

자기야

요가해?

응

더 일찍 도착할 수 있었는데

어떤 사람이 지하철에 몸을 던졌어

- 자기야 - 왔어?

땀범벅이네 섹시해

사실 방금 자위했어

그랬어?

내 생각 했어?

옷 입고 올게

녹화 중이네

젠장

작업 중인 건 언제 보여줄 거야?

곧

고마워

내가 고맙지

자기야

오늘 정말 환상적이었어

진짜 그랬어

이 느낌을 모르는 사람들이 안타까워

브래드랑 셰릴처럼

브래드랑 셰릴?

치료 중인 커플이야

비밀 지킬 수 있어?

당연하지

어제 셰릴이 얘기했는데

지금까지 오르가슴을 연기했대

헤어질까 봐 얘기를 못 했대

그래서 그렇게 하라고 했어

어떤 걸?

계속 연기하라고

시간을 벌 수 있는 적절한 방법이잖아

사실대로 말하면

브래드는 전부 자기 탓으로 돌릴 거야

하지만 오르가슴은 브래드가 줄 수 있는 게 아니거든

셰릴이 스스로 찾아야지

어떻게 생각해?

어떻게 생각하냐니 그게 무슨 말이야?

안녕하세요

제이미와 제이미네요

전 다시 '제임스'로 써요

미안해

괜찮아

자꾸 까먹어

제이미와 제임스

두 분에 대해 말씀해 주세요

전 제이미 미첼이고 아역 배우였어요

'원 오브 더 패밀리'란 드라마에 출연했죠

부유한 흑인 부부가 불쌍한 백인 아이를 입양했는데

아이에게 흑인이 아니라는 말을 못 하는 거예요

'난 색소 결핍증이야'

제가 캐나다 사람이라서요

드라마 배역 연구하다가 제이미를 만났어요

남자 매춘부 역할이었는데

그 당시에 제임스가

거리의 남자였거든요

제임스 지금 하는 일은요?

이제 매춘은 안 해요

제 생각엔...

안전 요원이에요

네

헬스클럽 자쿠지에서요

여기 오신 이유는요?

개방적인 관계로 지내보고 싶어서요

성적으로요

제이미의 제안을 듣고 좀 놀랐어요

사귄 지 5년이나 됐거든요

일단 해보기로 했죠

일부일처제는 이성애자에게 적용되는 거니까요

하지만 섹스 치료사의 중립적인 의견이 궁금했어요

린 박사님?

'커플 상담가'라고 불러주세요

섹스 문제를 주로 다루긴 하지만요

제이미 부탁 하나 해도 될까요?

그럼요

잠깐 나가주세요

그러죠

- 고마워요 - 아니에요

무슨 일로 온 거예요?

지난주에 직장에서 일이 있었어요

상담받는 모습을 캠코더로 찍어도 될까요?

영화 찍는 중인데

제 모습을 담고 싶어서요

저만 찍을게요

그래요

지난주에 헬스클럽에서 일하고 있었어요

맙소사!

물속에 뭐가 있어요 밑에 뭔가 있어요

좀 도와주세요

왜 이래요?

전압이 약한가 봐요

괜찮아?

응

아주 좋아요 발전이 있었어요

제임스 얘기는 들었으니까

제이미 얘기를 들어봐야죠

인생에서 가장 필요하다고 생각하는 게 뭐예요?

제이미요

제임스는 빼고요

우린 서로 사랑해요 아주 많이요

저는...

제이미를 잃기 싫어요

제이미가 다른 남자와 있는 모습이나

제가 다른 남자랑 있는 걸 생각해 볼 수도 있겠죠

어쩌면 서로에게 기회가 될 수도 있어요

세상에는 애인 없는 잘생긴 남자들이 널렸잖아요

그 사람들에게 도움이 되는 거죠 저도 잘생긴 사람 좋아하고요

필요한 걸 한 문장으로 말해봐요

전 모든 사람을 사랑해요

필요한 걸 말해야죠

모든 사람을 사랑할 필요가 있어요

들으셨어요?

'모든 사람을 사랑할 필요'?

모든 인류를 만나지도 못하는데 어떻게 모두 다 사랑한다는 거죠?

실력 좋으시네요

- 고마워요 - 제이미

고마워요 자기야, 돌파구를 찾았어

제이미 그건 거짓 깨달음이에요

제임스에게도 돌파구를 마련해 줘요

그냥 되는 게 아니에요

왜 안 돼요?

선생님도 돌파구를 좀 찾아보시죠

난 필요 없어요

필요해 보이거든요!

필요 없대도요

- 필요 없는 사람이 어딨어요? - 닥치고 앉아

- 댁이나 앉아 - 앉아

세상에 정말 미안해요

오늘 상담료는 안 받을게요

그게...

난 오르가슴 전이에요

지금 느낌이 온다고요?

아뇨

못 느껴봤어요

대화하자

그리고 이 공기를 채우자

영원히 지속될 이미지들로

그래 이게 사랑이라면