Freerunner

Freerunner

Download Arabic Subtitle

Release info

Freerunner 2011 BRRip XviD-BKZ
A Commentary by crazymusic1
(ترجمة سماعية ترجمة كريزي مويزك)

Tags

brrip
XviD
Published on: 2011-10-05
Downloads: 118
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

)

""" العدائون الأحرار """

حسناً , هناك ثلاث أعلام " و 8 سباقات أفضل العدائون في " ميترو

الذي يمسك بالأعلام الثلاثة .. بأي طريقة ممكنة

.. سيربح

.. بـ 6 أقدام .. إنه يطير

.. يتشقلب

.. الشيطان السريع

.. احتمالات النصر 1:2 "" راين ""

خمس أقدام و انشان .. لديه استجابة سريعة

" كيد آلفيس "

" ميتش " خمسة و 8 إنشات من السرعة و الإثارة

.. هو لن يتردد عن القفز

" ديكز "

خمسة أقدام و أربع إنشات .. القوة التي لا تتوقف

" تيرك "

و مع القافز مع أربع انتصارات .. فقط في الشهر الماضي

" إنه " ويست

.. الآن يتسابقون بحرية

" فريبو " .. متسابق جديد في المجموعة

مع انتصار واحد , و الإحتمالات 17:1

.. مع سبع انتصارات لهذا الشهر

.. كلمة واحدة لوصفه

.. المذهل

" فينش "

.. لتضعوا رهاناتكم , بدأ السباق

تشيلسي ) يجب أن تري هذا ) .. راين ) حصل على أول علمين )

مايلز ) أرغب فقط أن يكون بخير ) . فقط أخبرني أن ( راين ) بخير

راين ) أخذ طريقاً مختصراً )

! هيا

! قبعة جميلة

راين ) انهض ) فينش ) حصل على آخر علم )

( أعرف ( كيد آلفيس

فينش ) الحقير ) تعال و خذه

! لن يتمكنوا من هذا

. أنا ذاهبة إلى هناك

( أحسنت ( فينش

. الآن هذا هو البطل

! الحقير المجنون

لقد حالفك الحظ .. حالفك الحظ

. كان يمكن أن يقتلك - ماذا جرى ؟ -

فينش ) أخذها ) - . الآن هذا هو البطل -

البطل الحقيقي , الفائز

! هذا سيكون مسلياً

الأقمار الصناعية التي طلبتها

. ( جاهزة سيد ( فرانك

. ( شكراً ( جاك

هل من طريقة لتسابق ؟ - بأي طريقة يمكنك -

هكذا تعامل رجالك ؟ - نعم , ما المشكلة ؟ -

. لابد أنك فخور للغاية - . أنا كذلك , انظري إليه -

انظري إليه , ما مشكلتك ؟

... ( راين )

! ياله من سباق

. إن كنت تقول هذا - انظر , فقط ابقى بهذا , حسناً ؟ -

. نعم , أعرف في الغد , صحيح ؟

. نعم

. يوجد دوماً غد

. ليس بالطريقة التي يسابق بهذا هذا اللعين

لا تقلق بشأنه , هذا من التاريج .. تعال

اذهب إلى الطبيب .. هيا , فقط لتتطمأن

هذا فقط ؟؟ - .. لا , هذا للطبيب فحسب -

ستنال الباقي الليلة , حسناً ؟

كم تحصل من هذه السباقات ( ريس ) ؟

يوجد دوماً غداً أيها الفتى . لا تنسى هذا أبداً

. يوجد دوماً غداً

ليتحرك الجميع , اخرجوا , اخرجوا

! لنذهب ! لنذهب

ريس ) يا حبيبي , لا أزال ) ! لا أفهم هذا

حسناً ( ديلوريس ) , سأشرح لك .. هذا للمرة الأخيرة

في بداية كل سباق .. يوجد أعلام

.. الأخضر , الأصفر , الأحمر

الشاب الذي يحضر الأعلام الثلاثة .. بأي طريقة ممكنة يربح المال

لكن يمكنهم أن يراهنوا على أنفسهم و بالتالي يقومون بتجهيز السباق ؟؟

يستحيل , أنا أكسر رجل أي عداء .. يقوم بالمراهنة على السباق

.. نعم , لكنني أشاهده على هاتفي

هذا لأننا وضعنا كاميرات .. في كل الأماكن

.. و وضعنا كاميرات بلوتوث لكل العدائين

. و الشباب أحبوا هذا

لقد جائتني الفكرة أن أضعهم على الإنترنت و أدعهم ينافسون بعضهم

.. و بوووم يا عزيزتي

.. نجحت الفكرة تماماً

فكرة ذكية , صحيح يا أميرتي ؟

هل أنت هنا لعناق ؟

. أهلاً يا عزيزي

انتظري , أيمكنك الإنتقال لليمين قليلاً ؟

لحظة .. حسناً

. حسناً

ربما يجدر بك علاج هذه الكدمات - لا , أنا بخير -

.. الإستلقاء هنا و الإستمتاع بالجنة

أتشمين هذا ؟

أتعني التلوث ؟ - الذي يمنحنا غروب شمس مذهل -

تتذكر كيف كنا نتحدث عن الإنتقال .. إلى جانب المحيط

ماذا حصل ؟

. الحياة حصلت

. يجب أن أتحضر للعمل يا حبيبي

هل تخدمين أم تغنين الليلة ؟ - . أغني -

أيمكنك أن تأتي ؟ - نعم -

أنا سأعمل في المشفى .. و أرى جدي قليلاً

. سآتي بعدها - . حسناً , سأصعد بالتاسعة -

. سأراك لاحقاً في الكواليس - . لا يهم -

. إن كانت هذه خطتك فهي خطتك

.. ( ريس )

.. ( ريس )

كنت أحد أهم مقاتلي الوزن .. الثقيل بالعالم

.. أنت من عدل اللعبة للحياة

.. و الآن تعمل لحسابي

. قم بعدها إن أردت

. لا , سيد ( فرانك ) أنا أثق بك

.. يجب أن أخرجنا من هنا

.. أنا , ( تشيلسي ) و جدي

.. أخرجه من ذلك المشفى

.. الذهاب للشاطئ

.. إصلاح القارب

! يا رجل , أنا مفلس للغاية

! لا يمكنني أن أراهن على السباق

! لا يمكنني المراهنة على نفسي

! لحظة

لا أعرف يا رجل , ألم يقل أنه سيقتلك إن وضعت رهاناً على نفسك ؟

نعم , إن راهنك أنا على السباق

.. إن راهنت أنا بنفسي

.. لكن

ماذا إن وضعت كل أموالي بحسابك ؟

بهذا يمكنك أن تقوم بالمراهنة , صحيح ؟

... نعم , نعم يمكنني

.. فقط قل الكلمات .. و سينتهي الأمر

... يا رجل

ما الذي تفعله ؟

يا رجل أنا أقوم بقرصنة موقع .. حكومي للتجارب

انظر , لديهم برامج للأعوام ... الـ 200 القادمة , انظر

نعم أنا معك يا رجل لكن .. يجب أن أذهب -

! حظاً موفقاً بهذا

! سأخبرك لاحقاً

ألا يمكنك الثبات يا جدي ؟

أثبت ؟؟ !! بحق الله , أنت تمسك بشفرة على رقبتي

أين سأذهب ؟؟

تعرف , لو توقفت عن الكلام على الأغلب كنا لننتهي بحلول الآن

تعرف , أرغب أن أستلقي .. و أسترخي

.. انظر لهذا

ما رأيك ؟

! ليست بالسيئة

! ناعمة

! قمت بعمل جيد يا فتى

أنت على الأكيد لم تسهل الأمر صحيح ؟

. لا شيء عظيم يأتي من السهولة

بإستثناء الجنس العظيم . من النساء السهلات

عرفتُ أنكَ ستقول شيئاً ! قذراً كهذا

شيء صغير هنا .. هو قذر

على أي حال , ماذا تود أن تشاهد على التلفاز الآن ؟؟

!! لا أعرف

يمكننا الجلوس هنا و الحديث .. مع بعضنا لفترة

.. حسناً

هل من أي شيء محدد ؟

! لا أعرف ! أشعل التلفاز اللعين من جديد

! لا أهتم

كنتُ أنظر لصورك اليوم

أتمضي كل استراحتك في غرفتي ؟

هل تأتي لتنظر إلى كل شيء ؟

! أحياناً

أتتذكر ذلك اليوم ؟

.. أنا أتذكره جيداً

والدك أمسك بثلاث مسافرين .. من المغرب

والدك .. وسيم مثلك

أنتما من نفس القدر

أنا أعرف فقط من أين حصلنا .. على الوسامة

.. أحياناً , الضفدع و البجعة يجتمعان

.. ليصنعوا شيئاً مذهلاً

ما الذي تتحدث عنه ؟ ! أنت لست بضفدع يا جدي

! لم أتحدث عني بل عن الجدة

لا بأس , هي كانت موافقة على هذا

هي تفهمت هذا .. كنا نمزح كثيراً

ماذا عن ذلك القارب ؟

أين هو ؟

.. لا يزال هناك , عاطلاً

القارب تآكل بحلول الآن على أي حال .. الجرذان , الطحالب , كل ما يمكن أن يكون

.. لكنه هناك

. نعم , لا يزال بمكانه

. أراهن أنه يمكنني إصلاحه يا جدي

أعرف أنه يمكنك أيها الفتى

.. يمكنك أن تكون جيداً بأي شيء تريده

. لكنني لا أحب عملك هنا

حسناً , يكفي كلاماً هنا أتود أن تشاهد بعض التلفاز ؟

أترغب أن تشاهد اللعبة ؟ - . نعم , ضع اللعبة -

سيداتي و سادتي , رجاءً رحبوا .. من جديد بـ

! هيا يا رجل ! أنا هنا لأرى فتاتي فقط

موريس ) قال لا )

! ( هو رجل جيد ( دي دي

هو طفل جيد , لا أحد منهم رجل ( و هذه هي المشكلة ( تشيلسي

.. أعني , ( ويست ) هو

يا إلهي , لا أرغب أن أخبرك .. بروعته في السرير

لكن , هل أفكر للحظة بجدية العلاقة معه ؟

لم لا ؟

تشيلسي ) هم عدائون )

فقط النوع الذي ترغبين إحضاره .. للمنزل للقاء الوحش

.. ( أبي هذا هو ( ويست

أهلاً ( ويست ) , ماذا تفعل ؟

يا صاح , أنا أحب التسلق , الإحتفال .. و ضرب أصدقائي

.. المعجبون هناك في انتظارك

.. يتوجب أن أخبرك بهذا كل مرة ؟؟

( آسفة ( موريس

( أنا فقط أقول هذا ( تشيلس

More Arabic subtitles for Freerunner

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left