Ellie My Love

JINKEIEN

Hvala što ste došli.

Ja sam Takeshi Miura, guverner Tokija.

Dragi građani,

ispričavam se što vam se javljam ovako kasno navečer.

Imam vijest povezanu s Plinovitim čovjekom.

Kako je još živ?

Internetska ličnost Fujita Fujikawa

poginuo je u vatrenoj buktinji nepoznatog podrijetla.

Ovo je tragični incident.

Vjerujemo da je Plinoviti čovjek…

G. Okamoto?

Da?

Ispričavam se.

Večera je spremna.

Dođite u blagovaonicu.

Smijemo li jesti u sobi?

-Onda ću vam donijeti večeru. -Ne, ja ću doći po nju.

Naravno.

Njegova suradnica, Kyoko Kono,

trenutačno je u bijegu.

Moguće je da se skriva zajedno s Plinovitim čovjekom.

Prema izvješću Tokijske policije,

vjerojatnost da Fujita Fujikawa ima veze s Bijelim centrom

iznimno je mala.

S obzirom na to,

sve je vjerojatnije da su ova ubojstva prerasla u neselektivni terorizam.

Građani Tokija, nemojte izlaziti iz domova ako ne morate.

Ako trebate izaći,

budite veoma oprezni.

Ponavljam.

Građani Tokija,

postoji velika opasnost od terorističkih napada.

Učinite sve što možete da se zaštitite

i nemojte izlaziti ako to nije nužno.

Tokijska policija nastavit će istragu…

Stigle su nam ukupno dvije prijave. Javili su se Yajima i Komoto Bad.

Odabrani dvojac.

Fujitin okultni kutak!

Dobro! To su bila dva vriska.

Ali to nije dovoljno!

-Nije dovoljno krvavo! -Šuti, susjedi će nas opet prijaviti.

Yajima, ove riječi upućujem tebi.

Daj sve za Carstvo Vriska!

Šuti.

Ovo je super.

Kaho.

-Kaho. -Neću.

-Kako se ono zove? Neki Pratt? -Komoto Bad.

Hvala i tebi, Komoto Bad.

-Dođi, seko. -Nema šanse. Neću.

Ma daj! Dođi, seko.

-Šuti. -Hej! Kaho!

-Pa daj! -Odvratan si!

U ovom svijetu ništa nije odvratno!

Hej, ovo ide uživo.

Sljedeći put vidjet ćete moju seku.

Policija je danas održala konferenciju o ubojstvima Plinovitog čovjeka.

Za novinarkom Kyoko Kono

izdana je tjeralica zbog sumnje na poticanje na ubojstvo.

Kono je članica JNT-ove redakcije…

Ovo je trend anketa za guvernerske izbore.

Kazumi Kirishima bila je u velikom vodstvu do sredine kampanje,

ali otkako su počeli incidenti,

polako je sustižemo.

Stanovništvo je uplašeno

i biračima je važnija stabilnost od promjene.

Međutim,

Kirishima je i dalje u velikom vodstvu.

PLINOVITI ČOVJEK

Nije dobro! Ni Zaorik ih neće oživiti!

JAVI SE NA 090689731

Moj brat je opet počeo divljati.

Nadam se da će mi Kaho odgovoriti.

Dobro.

Nešto me muči.

Smijem li te pitati?

Zašto si bila u Bijelom centru?

Ondje me ostavila…

moja majka.

Kad je tata umro,

moja majka se ponašala kao da sam joj teret.

Na kraju si je našla drugog tipa,

a mene samo ostavila.

Kad sam pobjegla,

upoznala sam Rena.

Ramen koji mi je kupio…

bio je najukusniji obrok u mom životu.

Kad je Ren saznao da nemam kamo otići…

-Mi smo isti. -Da?

Ni ja kao dijete nisam imao dom.

Kad gledam tebe, vidim sebe u djetinjstvu.

I zato…

nisam te mogao napustiti.

U tom slučaju,

mogu neko vrijeme ostati s tobom!

Hej!

Našla sam jednu!

Striko Ren, našla sam jednu!

Hajde, daj mi ruku.

-Uspjet će! -Ide!

-Bravo! -To!

…sa suncem će zaći

Ellie, moja slatka ljubavi

Tih nekoliko mjeseci s Renom

bili su najsretniji trenutci u mom djetinjstvu.

Slušatelju, zaželi želju!

-Kakvu želju? -Hajde, reci nešto.

Koja je tvoja želja?

Ptičica!

Tako.

Lijepo!

Što je?

Ne sviđa ti se fotka?

Hoćeš drugu?

KYOKO I REN

Striko Ren…

Da?

Smijem li zaželjeti želju?

Naravno.

Zaželi želju.

Moja je želja da mi ti…

Ali ti dani nisu potrajali.

Dobro došli!

U tom trenutku došao je neki čovjek s mojom mamom. Tražili su me.

To je bio Yasutoshi Mori.

Hej.

Da?

Je li ono Kyoko?

Jest.

Tko je on?

Nemam pojma.

A tko bi ti bio?

Ja sam njezin skrbnik.

Skrbnik?

Ja sam njezina majka.

Kakve su to gluposti?

Majka?

A gdje si dosad bila?

Ti nisi njezina majka!

Ja sam je rodila.

Pretrpjela sam tu bol.

Polako, smiri se.

Ti si

nekakav pervertit?

Naš je posao štititi djecu od ljudi poput tebe!

Ne!

Budi dobra!

-Dođi! Idemo! -Ne!

Stanite! Bježi!

Prestanite!

Hej, Kyoko. Zašto bježiš?

-Hajde! Brže! -Prestani!

Kyoko, bježi!

Dokrajči ga!

Policija? Brzo dođite u Bunko Ramen u Tateishiju!

Kyoko! Za ovo si ti kriva!

ODJEL ZA PLJAČKE 2

Njezina majka osobno mi ju je predala.

Onaj pervertit ju je oteo.

Tako je.

Htio je nauditi mojoj kćeri.

Hej, ti.

Reci istinu.

Striko Ren nije takav.

Začepi!

Ostavila sam te u Centru jer si brbljava!

Hej! Prestani!

Ti! Sjedni!

Što se događa?

Okamoto.

Mori.

Što si sad napravio?

-G. Okamoto, ništa nisam učinio. -Sjedni.

Može li tko potvrditi vaš identitet?

Što je učinio?

Ovi ljudi su žrtve.

„Ren Tsustumida.”

To vam je pravo ime?

-Gdje radite? Gdje ste danas bili? -Ovaj…

Ovo radim u sklopu posla.

Možete provjeriti u Bijelom centru.

Bijeli centar?

Da.

To je socijalna ustanova koju sufinancira vlada.

Čini se da je stigao.

Ispričavam se što ste čekali. Hiroki Obata, ravnatelj Bijelog centra.

-Hvala što ste došli. -Ispričavam se za ovu situaciju.

Vidjela si macu?

Hoćeš vidjeti nešto fora?

Pokušaj.

Hajde.

Je li ti onaj visoki tip radio čudne stvari?

Je li te možda dirao po tijelu?

Je li vikao na tebe ili te tukao?

Striko Ren nikad to ne bi učinio.

Dobro.

A tvoja mama?

Tuče li te ona?

Želiš li se vratiti u Bijeli centar?