Meet Me After School (Chugakusei Nikki / 中学聖日記)

Bagikuy

Baru saja, seseorang yang disebut 110 membuat laporan ...

... tentang kasus penculikan anak di bawah umur. Apakah anda bisa ikut kami ke kantor polisi?

"Ruang interogasi"

Suenaga Hijiri-san.

Anda diduga menculik anak bawah umur.

Penculikan?

Tidak seperti itu. Itu salah paham.

Kami berdua hanya bertemu dan mengobrol.

ibu anak itu telah mengajukan gugatan kepada kami.

Jika hal ini masih berlanjut, saya akan mengambil langkah yang tepat.

Jika kau bisa membiarkanku bertemu Kuroiwa-san dan menjelaskan ini ...

... Saya pikir dia akan mengerti ...

Itu tidak mungkin, kami menyelesaikan penyelidikan kami disini sampai selesai.

Aku adalah orang yang menyeret Sensei sebelumnya.

Jika dia melihat kita sekarang ...

Sepertinya ibuku melihat kami bersama-sama.

Itu sebabnya aku...

Dia masih di bawah umur.

Untuk penculikan anak di bawah umur, Anda bisa dipenjara selama 3 bulan hingga 7 tahun.

Jika Anda melakukannya dengan beberapa motivasi cabul, hukuman penjara dapat diperpanjang hingga 1 tahun hingga 10 tahun.

Kita...

... hanya saling ...

Meskipun anak di bawah umur itu mungkin setuju dengan Anda ...

... jika orang tuanya ingin melanjutkan pengaduannya ...

... apa yang kamu lakukan akan dianggap sebagai kejahatan.

Semua orang mengatakan seperti itu juga, dan itu dilakukan dengan persetujuan bersama.

Kami sudah memberitahunya tentang seberapa serius kasus ini.

Namun, untuk mengubahnya menjadi sebuah kasus...

... kecurigaan saja masih belum cukup.

Jadi begitu..

Jika Anda masih tidak terima dengan ini ...

... mungkin Anda bisa mengambil langkah lain.

Akira-kun.

Bagaimana Sensei?

Kenapa kamu melakukan ini...

Jika Sensei sendiri harus dihukum untuk ini ...

Jangan khawatir. Setelah mereka selesai berbicara dengannya, dia bisa kembali ke rumah.

Sensei tidak melakukan kesalah. Aku yang...

Ya, orang yang menyeret orang itu untuk melarikan diri bersama ...

...Itu Kamu, bukan? -Huh?

Itu salahmu sehingga dia menjadi seperti sekarang ini.

Aku juga sudah memberi peringatan kepadanya, bahwa dia seharusnya tidak melangkah lebih jauh.

Namun meski begitu, dia diam-diam bertemu denganmu...

Aku tidak bisa mempercayai dia lagi. Jadi aku membuat dia bertanggung jawab atas apa yang ia lakukan.

Kalau soal tanggung jawab, aku akan ... Kau masih di bawah anak dibawah umur.

Kamu tidak dapat bertanggung jawab.

Ponselmu. Huh?

Berikan aku ponselmu. Aku akan menghapus nomor kontaknya.

Jika sesuatu terjadi, itu hanya akan menambah kesalahannya.

Apakah Kamu baik-baik saja dengan itu?

Kamu pulang duluan sama Akira, ya. Baik.

Bos, Aku benar-benar mengerti apa yang Kamu rasakan ...

... tetapi untuk melakukan tindakan tanpa kompromi seperti seperti ini ...

...aku berharap itu tidak akan menjadi bumerang untuk anda.

"Hijiri-chan" "Hapus"

Akira-kun. Akira-kun!

"Dihapus"

Dengan ini, semuanya akan baik-baik saja.

Kuroiwa-san, aku benar-benar minta maaf.

Aku adalah orang yang datang menemui Kuroiwa-kun.

Tapi untuk mengatakan bahwa saya mencoba untuk menculiknya adalah ... Mari kita bicarakan lagi tentang ini besok.

Pada 01:00, ditempat ini.

Saya mengerti.

Ibu ... kenapa?

Aku menemukan ini di kamarmu.

Kamu membatalkan kontrakmudengan apartemen sebelumnya ...

... dan kembali ke rumah itu. Tapi sebelum aku menyadari itu, Kamu sudah melakukan hal seperti itu ...

Aku tidak ingin membebanimu lagi, Bu...

Apakah Kamu berencana untuk bertemu anak itu di sini?

Baru saja, aku mendapat telepon dari Kuroiwa-san.

Aku tidak percaya sampai melibatkan polisi seperti ini...

Besok, aku akan pergi bertemu Kuroiwa-san untuk membicarakan hal ini.

Jika aku menjelaskan kepadanya dengan benar, aku yakin dia akan mengerti ...

Lakukanlah Sesukamu.

Aku tidak bisa mempercayaimu lagi.

Mulai sekarang, lakukan saja semuanya sendiri.

"Formulir Pendaftaran Universitas"

Apakah Anda Suenaga Hijiri-san?

Ya?

Saya...

... Isogai, pengacara.

Saya di sini hari ini sebagai perwakilan Kuroiwa-san.

Penyelesaian?

Setelah mempertimbangan dengan cermat, Kuroiwa-san telah memutuskan ...

... tidak mengajukan keluhan kepada polisi atau mengirim laporan ke Dewan Pendidikan ...

... tentang masalah ini kali ini.

Namun, sebagai syarat, Anda harus menandatangani...

... sumpah tertulis ini. sumpah tertulis ...

"Mulai sekarang, aku, Suenaga Hijiri, akan berhenti..."

"... berkomunikasi dengan Kuroiwa Akira-san dari berbagai jenis komunikasi."

"Jika kebetulan, aku melakukan sesuatu yang melanggar hal-hal yang tertulis di sini ..."

"... sebagai kompensasi atas pelanggaran hak asuh anak Kuroiwa Aiko-san ..."

"... Saya setuju untuk membayar 5 juta yen sekaligus."

"Meskipun saya harus menerima hukuman apa pun ..."

"... Saya berjanji untuk tidak menyatakan keberatan apapun ..."

"... tentang masalah ini."

""Ibu dari Kuroiwa Akira-sama (Perwakilan Hukum)" "Kuroiwa Aiko-sama"

Jika saya bisa bertemu Kuroiwa-san langsung dan berbicara tentang hal ini ...

Dia mengatakan dia tidak ingin bertemu Anda.

Anda memiliki tenggat waktu seminggu untuk ini. Saya akan menunggu jawaban Anda.

"Sumpah Tertulis"

Chugakusei Nikki

Temui Aku Sepulang Sekolah

Aku akan mengirimkan ini.

Seperti apa yang Ibu katakan ...

...Aku akan mengabdikan diri untuk ujian.

Itu sebabnya, tentang Sensei, suatu hari nanti...

Aku akan mengakhiri semuanya.

Tapi untuk saat ini, Konsentrasilah pada ujian.

Kami akan bicara setelah itu.

Aku mengerti.

Anda memiliki tenggat waktu seminggu untuk ini. Saya akan menunggu jawaban Anda.

Chizuru-san?

Ini. Barang-barang pribadimu yang tertinggal di ruang staf sebelumnya.

Terima kasih banyak.

Sudah kuduga...

...Itu tidak mungkin berjalan dengan baik.

Kalian berdua terbawa suasana meskipun ditolak oleh semua orang ...

... dan ini yang kamu dapat.

Kamu menuai apa yang Kamu tabur.

Kamu benar-benar juniorku yang kurang cakap.

Makan, tidur, ngobrol.

Ketika Kamu merasa bersedih dan semuanya pasti tidak berhasil ...

... makan dengan baik, tidur dengan baik.

Temukan seseorang untuk membicarakan hal-hal yang tidak berguna.

Jika Kamu tidak memiliki satupun untuk diajak bicara, Kamu dapat menghubungiku kapan saja

Jika aku memiliki waktu luang, aku pasti akan datang ke sini.

Baik.

Aah, jangan menangis lagi, ya?

Yah, ternyata kamu benar-benar menangis, ya?

Tidak apa-apa, menangislah saja.

Hijiri menangis ~

Lakukan saja sesukamu. Aku tidak bisa percaya padamu lagi.

Saya akan mengambil langkah yang tepat.

Aku ingin berada di sisimu, Sensei.

Mulai sekarang dan seterusnya.

"Tokyo"

Kenapa kamu terburu-buru seperti itu? Melarikan diri...

... seakan aku hama atau sesuatu.

Daripada hama ...

Iya juga yah...

Clingy : seorang pacar yang sangat terobsesi, Tidak bisa lepas dari pacarnya dan juga mereka hanya ingin menghabiskan waktu bersama Anda setiap kali mereka melihat Anda.

Sangat menunjukkan obsesi terhadap mantan pacarmu. Dalam sudut pandang orang yang melihatnya, Kamu adalah pria yang Clingy dan menyeramkan.

Kalau begitu, ikutlah denganku. Sepertinya aku akan ditempatkan di Singapura.

MaafkanAku, Aku tidak bisa bersamamu.

Aku hanya khawatir dengan Hijiri.

Tidak, itu tidak seperti itu. Itu karena harga dirimu terluka.

Karena ini untuk pertama kalinya dalam hidupmu, segalanya tidak berjalan seperti yang Kamu inginkan.

Bercanda kok. Aku seharusnya tidak mengatakan itu.

Hijiri memiliki perselisihan dengan orang tua anak itu ...

... dan karena itu menjadi masalah besar.

Apa?

Lalu, keduanya sekarang ...

Kuroiwa, apa yang terjadi antara Kau dan Hijiri-chan?

- Ah ~ Itu buruk. Bukan begitu?

Apa yang terjadi dengan Hijiri-chan ...

. dan ibumu sangat marah soal itu. Ini masalah jadi double!

Seburuk mencoba menggabungkan kentang dan kopi.

Hei...

... Aku ingin tahu seperti apa menjadi orang dewasa.

Hmm?

Bagaimanapun, untuk sekarang ini, aku akan masuk universitas ...

... dan memberikan ketenangan pada ibuku.

Aku akan membuatnya menyetujui tentang Sensei.

Aku tidak akan menyerah sampai itu terjadi.

Yah, meskipun nanti dalam skenario terburuk...

...Aku benar-benar berharap bahwa Kalian berdua bisa bersama.

Apa?

Ane mungkin terlihat seperti ini Bray, tapi Ane suka cinta yang tulus, kok~!

Hei, hentikan! Apaan dah?

Kuroiwa, pria yang gigih, berjuanglah! berjuanglah!

Kuroiwa, pria yang gigih ...

Aku tahu, aku tahu kok. Maafkan aku.

"Haraguchi-san"

Ini krim tubuh yang aku beli di New York.

Dan ini. Aku punya ini sebagai hadiah, itu berbagai-macam sup.

Ini adalah set deterjen. Dan ini selimut electric.

Terima kasih banyak. Tapi mengapa Kamu melakukan hal ini?

Hal-hal ini tidak cukup untuk menunjukkan permintaan maafku.

Karena aku melakukan hal-hal yang tidak perlu, Kamu jadi punya masalah dengan orang tuanya...

Bukan kok... Ini sesuatu yang sudah aku putuskan sendiri.

Atau lebih baik lagi, kawin lari?

Aku memiliki seorang kenalan, pasangan yang sudah menikah, yang mengelola rumah rider.

Rider? Bukan Rider yang bisa Henshin.

Itu loh, orang-orang yang pergi touring dengan sepeda motor.

Aku yakin mereka sedang mencari karyawan sekarang.

Aku pikri itu tidak mungkin.

Maaf, Kamu mengalami kesulitan.

Aku diberitahu...

...untuk berjanji bahwa...

... Aku tidak akan pernah bertemu Kuroiwa-kun lagi setelah ini.

Mereka bahkan membuat sumpah tertulis tentang itu.

Jadi dia mengambil tindakan hukum padamu?

Meskipun aku sudah membuat keputusan ...

... aku tidak akan berbohong pada perasaanku lagi.

Kepada siapa aku melakukan ini ...

... atau apa yang harus aku lakukan ...

...Aku sudah tidak mengerti lagi.

Kalau memang begitu...