Voices From the Past

STAR WARS VISIONEN

DIE NEUNTE JEDI

Episode 3: STIMMEN DER VERGANGENHEIT

Bibin muss unverzüglich evakuiert werden.

Unser Volk braucht jede erdenkliche Hilfe,

um den Planeten sicher zu verlassen.

Der Strahl hat verfehlt?

Feuert ein zweites Mal.

Sir.

Bewahrt Ruhe.

Es wird alles gut.

Kwana.

Die Schiffe können nicht alle evakuieren.

Ladet das Erz aus den Frachträumen.

Hört her. Lasst euer Hab und Gut zurück.

Wir müssen zusammenrücken, damit möglichst viele an Bord können.

Ich rufe alle Asteroidengräber zu Hilfe.

Wir haben nicht genug Schiffe für die Evakuierung von Bibin.

Bitte, wir brauchen eure Schiffe für den Transport der Fliehenden.

Ethan?

Ein Glück! Ihr lebt, Juro.

Danke.

Dieser Strahl war zerstörerischer, als ich es je für möglich hielt.

Mit welcher Waffe haben wir es zu tun? Und wo versteckt sich Nawaam?

Die Festung des Feindes ist auf Yaago.

Nawaams Ingenieure bauten ein Geschütz

und dieses bezieht seine Energie aus Kyberkristallen.

Aber keine Ahnung, wieso es bis Bibin reicht.

Ich sehe mich weiter um und melde mich.

Gut. Aber sei vorsichtig.

Ist eine Weile her.

Ein zuverlässiges, altes Schiff wurde auf dem Palastdeck gefunden.

Haltet euch am Raumhafen bereit.

Wir sind einer der Suchtrupps.

Diese Personen wurden gefunden.

Und der Rest befindet sich schon am Raumhafen.

Beginnen wir mit der Evakuierung.

Wo ist Lady Tafflah?

Sie wollte zum Palast, um ein Schiff zu holen.

- Ich möchte mit ihr sprechen. - Ja.

Lady Tafflah.

Lady Tafflah?

Hört Ihr mich, Lady Tafflah?

Lady Tafflah.

Das ist der königliche Hangar. Er hat ein unterirdisches Wartungsdeck.

Kara.

Milady, geht es Euch gut?

Juro, wir sind wohlauf, aber

anscheinend ist die Hangarluke blockiert.

Verstanden. Wir holen euch auf einem anderen Weg raus.

Haltet euch bereit.

Sie ist kaputt.

Und dummerweise haben wir keine andere Möglichkeit,

die Luke da oben zu öffnen.

Geht es aus der Ferne?

Wir schicken einem Schiff ein Signal und die öffnen sie dann?

Bist du eine Jedi?

Ja, ich schätze schon.

Ich bin Juros Padawan, also …

Wie ist dein Name?

Kara. Ich bin die Tochter von Lah Zhima.

Also, Kwana sagt, mein Vater hat seinen Meister ermordet.

Darf ich fragen, was hat mein Vater getan?

Ich wusste gar nicht, dass er noch am Leben ist.

Hier muss ein Stromkreis sein, der genau diese Luke steuert.

Das heißt,

wir müssen nur den Strom wieder zu diesem Kreis umleiten.

Verstehe.

Zhima ist also ein Schwertschmied geworden.

Ja.

Ich habe keine Ahnung, wie mein Vater als Jedi war.

Er hat mir nie von dieser Zeit erzählt.

Nachvollziehbar.

Letzten Endes ist es wohl so, dass keiner von uns ihn richtig kannte.

Hat mein Vater wirklich seinen Meister getötet?

Warum sollte er das tun?

Mit Sicherheit weiß ich nur,

dass Zhima es tatsächlich getan hat.

Doch warum er es tat,

auf diese Frage kennt niemand die Antwort.

Die Jedi waren schon seit langer Zeit verschwunden.

Nur noch wenige wussten Geschichten von ihnen zu erzählen.

Reno Tsutara gehörte zu ihnen.

Er brachte Juro mit nach Bibin.

Reno war einer der letzten 50 verbliebenen Jedi-Meister.

Er kam nach Bibin, um den Orden wiederherzustellen.

Mein Volk und ich teilten seine Vision.

Und wir unterstützten ihn.

Ich dachte, der Orden kämpfe für Frieden,

fernab von anderen Interessen.

Dass sein Erfolg allen zugutekäme.

Zhima war unter den Jünglingen,

die aus allen Ecken der Galaxis kamen.

Schon bald stach seine Begabung hervor.

Also war mein Vater stark.

Ja.

Binnen kurzem schlossen Zhima und Juro ihre Ausbildung ab und wurden Jedi.

Reno wollte den Jedi-Orden vergrößern.

Und Juro wie Zhima

nahmen sich auf sein Geheiß Padawane.

Obwohl Zhima kein geborener Lehrer war,

fand er rasch Gefallen daran.

Etwa zeitgleich

baute Reno diplomatische Beziehungen zu anderen Sternensystemen auf.

Er brachte auch im Handel viel weiter.

Dieses Schiff hier, hat er für seine Missionen benutzt.

Damals gab es keine zentrale Regierung.

Es waren schwere Zeiten für den Handel.

Doch Reno gelang es, mit anderen Welten

Handelsabkommen zu schließen,

von denen alle Beteiligten profitierten.

Als ein Raumhafenverwalter aus wohlhabender Familie verschwand,

konnte er den internen Konflikt beilegen.

In der Folge florierte Bibins Handel.

Doch im Hintergrund

gewann auch Zhima an Status.

Mein Vater?

Reno schickte ihn hinaus, um die letzten Sith zu bekämpfen.

Manche Sternensysteme beschäftigten Sith, um sich Handelsvorteile zu verschaffen.

Zhima begrüßte die Gelegenheit, seine Künste im Kampf zu perfektionieren.