Fate/strange Fake

Ещё немного — и мы дома!

Поскорее бы! Очень хочется вернуться!

Домой! В Сноуфилд!

Ого…

Это явно выходит за рамки привычной магии.

Неужели ты слеп? Здесь крепок барьер. Лишь потому всадник не проник сюда.

Всадник?.. Райдер?!

Ненавистное моровое поветрие

От их музыки сердце пускается в пляс!

Ох и чудесно же мы провели время.

Что ж!

Первым делом нужно найти союзников.

То есть вы лично туда не поедете?

Учитывая события прошлых Войн, нам, лордам, это запрещено.

Таково решение Часовой башни.

А что, вы выяснили что-то ещё?

Да.

И я посчитал, что вы должны узнать первым.

Бейлман!

Н-несколько часов назад… одна инди-группа залила интересное видео.

Сперва, значит, новости, а теперь музыка?

Вот! Посмотрите!

Садзё?

Ты чего, Аяка?

Ничего…

Тебя что-то встревожило?

Если что-нибудь беспокоит — не стесняйся, скажи.

Нет, всё хорошо.

Ой! Устала, наверное?

Ты ведь и в студии не поспала…

Бли-и-ин! Да я вся на нервах!

Тут разве не прячется какой-нибудь другой Мастер?!

Ага! Весь лес полон магической энергии!

Мы будто под барьер зашли!

А на нас тут точно не нападут?..

Хотели бы — давно бы напали.

Почему ты такой беззаботный?

Ай-ай-ай!

Сэйбер куда-то пропал.

И почему призвалась не Арти, а вот это чудо-юдо?

А какой катализатор был?

Ну, мне нашепта-а-али,

что от ножен легендарного меча ничего не осталось…

Поэтому и взяла ящик, в котором их хранили!

Между прочим, я была уверена, что откликнется Арти…

Блин! Вот же дурацкий лес!

Привет!

Какое у тебя… ко мне дело?

Я, признаться, не знаю, кто ты такой,

но давно решил предложить кое-что первому встречному Слуге…

Что? Слуге?!

Как насчёт заключить с нами союз?

Я, в принципе, не против,

но какая выгода будет для моего Мастера?

Не откажусь с ним поговорить!

Его здесь нет?

Замечательный Мастер.

Ему, между прочим, не нравятся люди…

Но твой Мастер, видимо, исключение.

Наверное, потому что она необычная…

Да и не Мастер, если уж на то пошло.

Но вернёмся к делу!

Прошлой ночью я встретил чудовище.

Похоже, эта Война за Грааль…

стала или сценой для какого-то безумства,

или же его прикрытием.

Как бы там ни было, я предлагаю вернуть всё на круги своя.

А не то, боюсь, в случае моей гибели Аяку даже Церковь не спасёт…

Надо же, как трогательно ты заботишься о ней.

Ну так это я впутал её в Войну.

И если не понесу ответственности,

оскорблю всех, кто наследовал моему роду,

а вместе с ними

и нашего великого Первого короля.

Как интересно…

Ты ведь и сам правитель, но совсем не такой, как знакомый мне.

И у тебя, в отличие от него, наверняка много друзей.

Думаешь?

А мне кажется, что у тебя их будет поболее.

Я считаю своими друзьями всех, кто только живёт в этом мире.

Правда, далеко не всем близки мои чувства…

Впрочем, лучший друг, кому я могу открыть душу…

у меня всего лишь один.

Погоди… Переговоры провалились?

Или нет?

У этого моего друга довольно сложный характер.

Боюсь, если окажешься слаб, он тебя просто убьёт.

Поэтому мне захотелось проверить…

справишься ли ты с ним.

Люблю, когда всё просто!

Мне нужно доказать свою силу?

П-погодите! В-вы чего задумали?..

Не переживай, Аяка!

Мы просто решили оценить друг друга!

Ну что ж…

пора начать войну!

Здорова, братан!

Мне привезли меч того Сэйбера.

Это никакая не реликвия! Обычный декоративный меч.

Пусть так, он одним взмахом разрушил оперный театр.

Блондин с красной прядью, да ещё и рыцарь!

Зуб даю, это Львиное Сердце.

Тот самый прославленный крестоносец!

Ты тоже пришёл к этому выводу?

Ага. К слову, если не знал, Ричард I был повёрнут на короле Артуре.

Есть даже теория, что вся его набожность — прикрытие, чтобы отыскать наследие кумира.

Подожди… Разве он не герой эпохи, в которую почти не осталось таинств?

Между прочим, братан,

в моё время Ричарда Львиное Сердце называли Странствующим королём.

Неудивительно.

За десять лет правления он и года не провёл в своём домене.

Да не за это!

Он блуждал по грани обыденного с мифическим.

Всякие духи, рунная магия…

В общем, пусть и одной ногой, но он ступил в магический мир!

Последний из королей, кто это смог.

Локсли!

А ты проворный… Магия усиления тела?

Ну да, только не моя.

Неужели… и рукопашному бою учился?

Да нет, я фильм смотрел и кое-что запомнил.

А сейчас соединил со своим стилем боя!

И при этом так хорошо двигаешься? Я впечатлён.

Ну что ж, тогда на правах Лансера…

я покажу крупицу своей силы.

А я Сэйбер!

Рад знаком… ству!

Да уж, нахрапом тебя не возьмёшь.

Ну что ж, тогда на правах Сэйбера…

я возьму в руки меч!

Всегда хотел попробовать!

«Рыцарь не умирает безоружным», —

с этими словами Озёрный рыцарь взял в руки палку

и сразил своего противника!

Братан, а давай-ка я поведаю тебе одну интригующую историю.

Заодно поймёшь, насколько Ричард сходил с ума по Артуру…

Так вот, с кукухой у него всё было настолько плохо,

что каждую вещицу в своих руках он называл легендарным мечом.

Да, не только клинки!

Даже ножи и пергамент!

Да что там, палка с земли получала то же имя!

Трепещите!

Ибо сей меч есть путь — к победе через чудо!

Он являет собой воплощённую надежду и волю!

Грустное, но светлое стремление,

мечту, что никому не загубить!

Так услышьте же имя его!

Ведь перед вами… сам легендарный…

Экс…

калибур!

Приплыли…

Удобно таким орехи колоть?

И это всё с обычной веточкой?

Ну что, прошёл я твой отбор?

Ты, правда, и половины своей силы ещё не показал…

Ты очень силён.

Правда, что скажет на это мой друг… я, признаться, не знаю.

Аяка! Мы благополучно заключили союз!

Благополучно?

Вы бились насмерть!

Ну да… бывают испытания, в которых приходится рисковать жизнью.

Это не смешно!

Пожалуйста, не ругайся.

Он ведь ради тебя старался.

Слушай… а тебе не говорили, что порой лучше промолчать?

Да, боги часто об этом упоминали.

Например, когда я убил быка…

Быка?!

А можешь рассказать поподробнее?!

Что это был за бык?! Как ты его?! Каким образом?..

Ай-ай-ай!

Пощади, Аяка!

Ой, больно…

Я был неправ, признаю!

Зачем… ты всё это затеял?

Странный вопрос…

Я не дура и понимаю, что ты пытаешься мне как-нибудь помочь.

Но ведь…

Но ведь я тебя об этом не просила!

Я ж предупреждал, что мне чужое разрешение не нужно.

А что нужно, магическая сила?

Ну так сделай из меня куклу! Хоть магией, хоть как-нибудь ещё!

Зачем тебе мне доверять?..

Не понимаю…

Я тебе благодарна. Честно!

Но при этом…

я недостойна твоей заботы.

Меня незачем защищать…

А верить мне так и вовсе нельзя.

Слушай, а ты в курсе про Красную шапочку из «Сэмины»?

Всё началось, когда по соседству с А. поселилась неблагополучная семья.

У них был дочка, и она всегда прятала побои под красным плащом.

Так вот, она как-то попросила А. нажать на кнопку в лифте.

«Пожалуйста, нажми кнопочку…»