Heir To An Execution

그분들 묫자리를 살 때

묻히는 사람을 다른 사람으로 둘러댔대

모두가 그분들 시신까지 싫어했던 거지

내 조부모님이야

실례해요 안녕하세요

찾는 묘가 있는데 지도 한 장 주시겠어요?

성함이요?

로젠버그요

에설과 줄리어스 로젠버그요

그 묘는 안 된다고요?

이건 제 가족 일인데요

에설, 줄리어스

로젠버그

나의 조부모는 처형당했습니다

로젠버그 부부 사형

1953년 6월 19일 싱싱 교도소에서 온 소식입니다

반역자는 전기의자

누군가 미국의 원자 폭탄 기밀을 소련에 넘겼고

이는 온 세상이 아는 명백한 사실이었습니다

연방 정부가 지목한 용의자는 뉴욕 태생의 두 명

줄리어스와 에설 로젠버그 부부입니다

하지만 두 사람은 끝까지 결백을 주장했습니다

1951년 4월, 연방 법원 판사 어빙 R. 코프먼은

부부에게 유죄를 선고했고

반역자들에게 전기의자 사형을 내렸습니다

법원 로젠버그 부부 사형 판결

로젠버그 부부를 구하라!

우리는 결백하다

전기구이는 악취 나니 목을 매달아라

어릴 때 우리 집에는 조부모님 사진과 그림이 있었죠

피카소 작품도 있었고 레제 작품도 있었습니다

하지만 조부모님에 대해 아버지께 많이 묻지는 않았습니다

아픈 기억을 떠올리게 하기 싫었으니까요

9회 초, 1점 차로 따라붙고 있습니다

젠장

역전 기회가 쉽게 오지 않네요

젠장

뭐 하세요 아빠?

졌어

제기랄

1952년 월드 시리즈 전에는 야구를 안 봤는데

1953년에는 여름 내내 야구를 봤지

그때 야구에 빠졌어

난 다저스 팬이었다

줄리어스 로젠버그가 다저스 팬이었거든

아버지가 다저스 팬이라 나도 다저스 팬이라고 말했지

야구를 보면 기분 전환이 돼서 좋았어

로비와 함께 야구 중계를 보는데

정확히 말하면 필라델피아 애슬레틱스 경기였지

6월 19일 오후였는데 방송국에서 중계를 중단하고

그날 있을 끔찍한 일을 속보로 발표했어

뉴욕 역사 협회 박물관

끔찍한 결말을 맞은

이 괴이한 인생들은

뉴욕 로어이스트사이드 빈민가에서 시작되었고

한때는 전도유망했습니다

밥 콘시다인 인터내셔널 뉴스 서비스

남편은 대학을 졸업한 전기 기술자였고

아내는 오페라 가수를 꿈꾸었습니다

목소리가 좋았습니다

둘은 어릴 때부터 사귀었고

행복한 사람들이었습니다

두 아이가 있고

이 위대한 나라에 살면서 모든 기회를 누릴 수 있었죠

이 사진들이 좋아 정말 멋지지

이 클로즈업 사진도 좋지

원본을 보면 내 손톱이 얼마나 더러운지 몰라

이건 머리 자르기 전의 로비야

두 분이 몇 살 때였어요?

로비가 3살, 내가 7살? 아니면 2살, 6살 때였을 거야

이게 그 유명한 사진이지

여기가 아마 센트럴 파크일 거야

결혼하고 바로 찍은 사진일걸

정말 좋아 보이지 확실히 아주 행복해 보이고

로비와 내가 분명히 말할 수 있는 건

우리 집에 온기와 사랑과 보살핌이 있었고

교육과 야구와 음악에 대한 애정이 있었다는 거야

진짜 그랬어

로비는 3살이었는데도 그 온기를 느꼈지

우리는 지금도 그걸 느껴

하지만 넌 그럴 수 없지

그게 정말 안타까워

더 안타까운 건 두 분이 무슨 전설처럼 남았다는 거야

에설

로젠버그 이야기

두 분은 힘든 선택을 하셨지

난 두 분 선택에 모두 동의하진 않아

이렇게 말하려는 사람들이 있지

"로버트 미러폴, 로젠버그의 차남" 악마라느니, 성인이라느니

하지만 사실 두 분은 악마도 성인도 아니야

조부모님 사건에서 잊힌 사람이 있습니다

사실 재판의 이름도 '로젠버그-소벨 재판'이었죠

모티와는 평생 알고 지냈지만 제대로 얘기하는 건 처음입니다

여보세요

모티?

내가 내려가마

알겠어요

로비는 촬영 금지예요

여기서...

찍으면 안 돼요

저 사람 찍어

감히, 치워요! 찍지 말라고요!

내 친구들이에요

나중에 소개해 줄게요

반갑다, 아이비

저도요

마이크 펄린 변호사의 사무실을 정리하다가

"모턴 소벨, 공동 피고인" 우연히 발견한 물건이 있는데

"30년 형" 이 상자였어

열어 보고 깜짝 놀랐지

이걸 보렴

줄리어스의 배지란다

시그널 거야

시그널 제조사 배지

정부에서 일할 때죠?

그러다 해고됐고요

그래, 맞아

당시 갖고 있던 다른 물건도 몇 개 있었어

그래서 내가 챙겨 놨지

E는 '에설'이란 걸까요?

우수하다는 뜻이야

뭐 때문에 받은 건지는 기억 안 나

그럼 처음부터 시작하는 게 좋겠죠?

보통 그렇지

처음부터 시작해야죠

그러면 저는...

그런데 처음이 어디지?

그러네요

어디가 시작일까요? 그럼 이거부터 시작할까요?

제 조부모님은 어떤 사람들이었나요?

아주 평범한 사람들이었다

내가 알던 그 부부는...

그냥 남과 다를 것 없는 사람들이었는데

다만 정치적 의사가 강했지

두 분이 함께 계실 때는 어땠나요?

두 분이 무척 사랑했다던데요

그랬지 맞아

왜 두 분을 좋아하셨죠?

정치적이었으니까 동지였지

나와 같은 부류였어

저녁 식사 같은 것도 같이 하셨나요?

저녁 식사 같은 건 안 했어 대화만 했지

어디 놀러 간 적도 없고

대화만 한 게 다야

대화 주제는요?

어디 보자

스페인 내전이 그 무렵 시작됐고

그 후에는 소련 얘기를 했지

소련에서 일어나는 일들 같은 거

할머니도 그런 쪽에 관심 있었나요?

할머니라고 말하니까 이상하구나

잠깐 어리둥절했어

어째서요?

에설이 할머니란 생각이 안 들어

그렇겠네요

마지막으로 본 모습도 젊으셨을 때니까요

에설은 아무래도 아이들에게 더 관심을 기울였지

아이들 키우는 일에 열심이었고

모티 소벨

모티 소벨이 누구죠?

모턴 소벨은

네 조부모님 사건의 세 번째 피고인이었어

중요한 건 모티가

네 할아버지를 팔아넘기면 형량 거래를 할 수 있었는데

그걸 거부하고 19년간 옥살이를 한 거야

아주 간단하지

마이클이 가끔 물어

자기가 모르는 걸 아냐고

맞아요

아세요?

자기들한테 들려줄 만한 비밀을 내가 안다고 생각해

아무래도

줄리어스를 아셨으니까

그런 일을 할 능력이 있었는지 아시는 게 있나요?

그럴 능력이 있었냐고?

글쎄, 스파이가 되려면 어떤 능력이 필요한지 모르겠구나

결국 모르신다는 거네요

나도 전혀 모른단다

"연방 보안관" 그게 전부야

줄리어스가 결백했냐고 묻는데

나도 모른다고 했지

이스트사이드는 편한 곳이 아니었어

난 학교 다닐 때

에설과 함께 가난하게 다녔지

샐리 캔터 브루인

하지만 에설은 머리가 좋아서 수업을 건너뛰곤 했어

그때 제일 좋았던 건 에설이 부르는 노래였어

다른 반 애들까지 와서 모두 노래를 들었지

그걸 생각하면 눈물 날 것 같아

에설은 정말 특별했어

로어이스트사이드 파티에 몇 번 갔다가 만났어

결혼식에도 초대받았지

어땠나요?

에이브 오셔로프 노조 활동가

정통파 의식 따위 없는 유대인 결혼식이었달까

그냥 유대인 결혼식이었어 둘 다 유대인이니까

절인 청어 냄새가 날 정도였어

줄리어스를 처음 만난 건 시티 칼리지였어

1934년, 1935년쯤이었지

난 당시 캠퍼스에서 활동했고