The Thundermans: Undercover

The Thundermans: Undercover

Download English Subtitle

Season 1

Release info

The Thundermans Undercover - S01E08 - For Your Spies Only
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-16
Downloads: 1
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Hey. You still using the Hero League's

Deeptrack Database to study for tonight?

I am. I call it Operation Crush Parent-Teacher Night.

Parents like it when you establish

a personal connection with them.

For example, did you know Ricky Phillips' dad

likes to dress as a pirate?

Phoebe, I know you're a teacher now,

but can you turn the nerd dial down?

Max, the Hero League expects us to be good at our cover jobs

while we do our secret superhero mission.

Mm, but I am good at my cover job.

I'm the gorgeous vice principal who skates by on his charm.

Yeah, and I'm the art teacher

with a brother who's constantly disappointing her.

Don't talk about Billy like that!

There's my amazing brother and sister!

No.

You don't even know what I was gonna ask.

If your friends could come over

while we're at Parent-Teacher Night.

How'd you know?

'Cause that's what I would've asked.

Listen, Chloe, I really don't wanna be the bad guy

and say you can't have friends over

without adult supervision.

However, I did just text it to you.

- Aw, man! - Yeah.

I had a feeling you'd say that,

which is why I prepared this slide presentation.

Ooh! I do love a good presentation.

I don't.

Hit it, Thunderford!

On it, Chloe.

Phones on mute, people!

You say you want me to have a normal life,

but what is normal?

Having a bee beard?

Wearing a cheese hat? Clog dancing?

None of these. What is normal is having your friends come over

with no adult supervision!

As research clearly shows,

unsupervised friendship leads to better grades,

less pollution, and lower cholesterol.

- What? How would it-- - Shh! It's getting good!

So, to conclude,

you should let Jinx and Booch come over

because it's a perfect prescription

for a normal childhood.

Side effects may include fun,

lasting memories, and making Chloe happy.

Aw, Chloe,

I can tell you put a lot of work into that.

The answer's still no.

So I can fight supervillains,

but can't have friends over without you here?

So you do get it.

Sorry. We'll see you when we get back.

No friends!

This is so unfair.

Don't talk to me about unfair!

My home is also my bathroom.

I'm sick of them treating me like a baby.

I may look like a bunny,

but I'm an adult who doesn't care.

That's right! You're technically an adult,

so if my friends came over, there would be supervision!

Well, look at you bending the rules!

Guess maybe there's hope for you after all.

Evil laugh with me!

I'm not evil.

I'm just sneaky.

You want your friends over or not?

Laugh with me.

Stop! You're embarrassing us both.

I come from a family of superheroes.

But now, my brother and sister and I

are heading to a brand-new town.

We're going undercover.

To try and solve our most important mission yet.

Nobody messes with the squid kids!

Don't make us squirt ink at you!

Oh no! Squid kids!

We're stuck in a whirlpool!

Wait. Chloe, am I allowed to stand on your couch?

Hm. Let me ask some adults.

Oh, wait! There aren't any!

We can do whatever we want!

Go, squids!

Go, squids! Go, squids!

Go, squids! Go, squids!

Oh, no!

What is it? What's wrong, Chloe?

Uh... the jellyfish gang is back!

- Beat it, jellies! - Get lost!

- Go away! - Scram!

You won't catch us alive!

Come on, jellies!

Okay, Chloe, we scared them away.

That was fun!

Now let's play The Floor is Guava.

Don't you mean The Floor is Lava?

Why would the floor be lava?

What was that?

I'll be back in a sec.

What are you doing?

Making a frittata!

It's Frittata Friday.

It's Tuesday.

Hey, it's Friday somewhere!

You need to get back upstairs before my friends see you.

Look, you don't follow rules. Why should I?

Just get out of here before--

Chloe!

You have a bunny?!

If you say one word, you'll be a frittata!

Yeah, I guess he got out of his cage.

I'll just go put him back.

Aw! I wanna meet this sweetheart!

What's your name?

Don't tell me. I'm getting

Mr. Puffums vibes.

Yup, you've met. Now let's go.

No. Mr. Puffums needs some grooming.

His hair's all matted.

When was the last time you brushed it?

Uh, like the day before never.

Well, don't worry.

I'm gonna fix you right up!

Luckily, I never leave home

without my mobile animal grooming kit.

You never know

when a seagull will need a blowout.

Aww! He's saying hi with his teeth!

And sometimes I wonder, am I the one teaching these kids

or are they teaching me?

Max!

Oh, Principal Taylor! Is that a new pantsuit?

Save your kissing up for the big boss.

Superintendent Ferguson is here.

Who's that?

The head of every school in town.

They call him Fiery Ferguson because he loves firing people.

You call this lemonade?

I call it... you're fired!

Ferguson's extra fiery today.

Your teacher demonstration tonight better be good.

Oh yeah. It's gonna be great.

What exactly is it?

You were supposed to find a teacher

to give a live demonstration to the parents.

You are reading my emails, right?

Oh! Yes, of course!

I like the ones about school the most.

Ah. You must be Vice Principal Thunderman.

That's what it says on my parking space.

Funny joke. School is no place for jokes.

Max was just telling me he found the best teacher

to wow you with a demonstration. Right, Max?

Oh, really? What teacher did you pick?

Uh...

My sister! Phoebe Thunderman.

Who is not the only teacher whose name I know.

She's the art teacher.

Oh! I love art.

Almost as much as I love firing people.

So don't mess up. Or do.

Fun for me either way.

So, you really "arrr"

the best muffler repairman in town?

- Yup. - Excuse me,

I need to borrow my very understanding sister.

Sorry.

Max, these parents love me!

I just got invited to a "baaar" mitzvah!

Right. So, um,

I sorta, kinda volunteered you

to give a live art demonstration.

What?

Max, I don't know anything about art,

which you knew when you lied to get me this job!

Yeah, and it was really funny then,

but not so much now.

Okay, well, just pick someone else.

I can't. I already told Superintendent Ferguson

that you'd do it.

Fiery Ferguson?

The superintendent who literally fired his dentist

during a root canal?

No pressure, Phoebe. Just give it your best shot.

And if you fail, we're both fired.

Max, if we get fired from these cover jobs,

the Hero League will kick us off this mission.

Like I said, no pressure.

Two thousand, three hundred and forty-seven strokes!

Lookin' good, Mr. Puffums.

Yup, he's all brushed. Hop along, Mr. Puffums.

He can't leave! I have to file his nails.

Right after I wash my people paws!

She fed me carrots!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left