Campus Confidential (Ai qing wu quan shun) (愛情無全順)

Ottakae

Fansub

ترجمة و تدقيق

Yoyo Serag & Smiling angel

إنتاج و رفع موقع ود القلوب

Park Mervet

فى كل مدرسة

يوجد دائما فتاة احلام

و التى تجذب انتباه الجميع

فالجميع مجنون بها

و الجميع يهتف من أجلها

فى هذه الكلية

أنا هى فتاة الاحلام

اسمى هو ليانج شياو شى

ليانغ شياو شى

! غريبى الاطوار سيدعمونك دائما

حصلت مرتين على التوالى على لقب أجمل فتاة فى الجامعة

عملت كنموذج للعرض فى معرض الكمبيوتر

عملت كموديل فى 3 مجلات للأزياء

أكثر من 10 وكالات للمواهب تريد أن توقع عقد معى

و لهذا

لذا يجب أن تتم عبادتى من قبل غريبى الاطوار كالهة

لكن لما كونت العداوات معهم ؟

ليانج شياو شى

أنا أحبك كثيرا

لماذا تعامليننى بهذه الطريقة ؟

! انظرى

! هذه هى كل رسائل الحب التى كتبتها لك

! أنا .... أنا لا استطيع النظر اليهم بعد الان

! فهم يحرقون عينى

معذرة

هل أعرفك ؟

! أنا ... أنا لا استطيع التحمل أكثر من ذلك

! ابتعد عن طريقى

شياو شى

حبيبى , شانج شينج

عظيم فى الطب

طوله 190 سم و لاعبى كرة سلة

و مرشح حاليا ليكون رئيسا لتحاد الطلبة

حبيبى حبيبتى

نحن فعلا ثنائى جميل

فلا عجب من غيره باقى الطلاب منا

الكلية هى نظام اجتماعى صغير

و حسنوا الهيئة يتمتعون بمميزات كثيرة

العزيزة شياو شى , رجاءا تقبلى الفطور

و قلبى

الاشخاص دائما ما يوصلون لى الطعام

حتى انهم يتشاجرون على قمامتى

! انها لى

! أنها لشياو شى

! لى ! لى

! أنها لى ! لى ! لى

! لى ! لى

اتها قمامة شياو شى

أنا أحبك

يعتقد البعض انه عند غناء اغنية حمقاء ستظهر بذلك موهبته

! اوقف هذا الازعاج

! أنت عنيد حقا

صديقتى العزيزة , لين يو شين , و هى ايضا جميلة

فى النصف الدراسى الثانى فى عامنا الثانى

! اغرب شئ حدث

! وقعت فى حب واحد من غريبى الاطوار

! علاوة على ذلك , هو شخص قد رفضته من قبل

حياة غريبى الاطوار تتمحور حول الفتيات الجميلات

! لم أرى الامر ابدا يعمل عكس هذا

! فقد تم الاخلال بالنظام الكونى

أنت فعلا ستتركينى ؟

ستتركينى من أجل غريب الاطوار ؟

اجل

..... بالاضافة الى ذلك , لو رغب فى ذلك

أنا مستعدة لتسليم نفسى له

! يجب أن أفعلها الليلة

لين يو شين

هل فكرت بذلك جيدا ؟

هل فكرت كيف سينظر لك الناس

عندما تمشين يدا بيدا مع غريب الاطوار ؟

شياو شى

لا تعتقدى بأن الجميع يريد أن يكون مثلك أنت و شانج شينج

من أجلى

انه فى الواقع افضل بمائة مرة من شانج شينج

لا أستطيع تصديق هذا

! لين يو شين أختارت ان تكون مع غريب أطوار

حسنا , لنتحدث عن غريبى الاطوار

لما لا يجب ان أقع فى حب غريب أطوار ؟

! لان غريبى الاطوار خطر على العامة

أولا

غريبى الاطوار يدخلون القميص داخل الجينز

ثانيا

غريبى الاطوار لا يتخلصون من ساعات التنبيه المعطلة , أو الهواتف النقالة

أو حتى المفكرات

يوما ما

! سأصلح هذا بالتاكيد

ثالثا

غريبى الاطوار يدرسون أفلام الخيال العلمى

اساسيات السفر عبر الزمن

هى عبر عبور الثقب الدودى

بالاضافة الى القدرة على تشتيت الطاقة فى المكان و الزمان عبر القوة

بهذا استطيع صنع ألة زمنية

اذا , فلتصنع واحدة

أخاف انه اذا صنعتها

سأتسبب فى احداث تاثير على النظام الكونى

رابعا

! غريبى الاطوار لديهم اموال خيالية اكثر من الفعلية الموجوده بحسابهم البنكى

خامسا

! غريبى الاطوار يحضرون اسوء الهدايا فى العالم

!كوؤس الشفط ؟

سادسا

غريبى الاطوار لا يمانعون الاوساخ

فهم لا يهتمون بالبيئة أو بنظافتهم الشخصية

سابعا

غريبى الاطوار لا يفهمون النساء

فهم غير لبقين ابدا

لماذا صبغت شعرك بلون البراز ؟

ثامنا

و عندما يندمج غريبى الاطوال مع لوحة مفاتيحهم

يصبحون بشخصية مزدوجة

! سأقتلك

! هيا

تاسعا

غريبى الاطوار لا يستطيعون فهم الموقف الموجود امامهم

معذرة

لقد اعتقد بأنك ترغب منى أعادة تصليح الكمبيوتر من أجلك؟

كم تحتاج من الوقت ؟

سأعود بعد 5 دقائق

هذا يعنى بأنه غير حساس للغاية

عاشرا

وو شوان شون

غريبى الاطوار لا يستطيعون معرفه كم هم مثيرون للشفقة

هل ستعود للغرفة ؟

ارجع هذه من أجلى , حسنا ؟

اوه , حسنا

! شكرا

! وو شوان شون , شكرا

! شكرا

! وو شوان شون , من فضلك

! شكرا

بالرغم من أنى لم أقابل واحدا بعد

فأنا أومن بوجود غريب أطوار

يمتلك جميع هذه الصفات فى جسد واحد

لو فى يوما ما كنت محظوظه كفايه بمقابلته

! بالتأكيد سأركله ركلة طائرة تسطحة بالارض

! اه

من فعل هذا ؟

و نتيجة للاسباب السابقة

! لن أقع ابدا , ابدا , ابدا فى حب غريبى الاطوار

فى الصباح التالى

راجعت مقالى هذا أكثر من 5 ألاف مرة

يوجد أكثر من 3 ألاف تعليق

و تقد تمت ترجمتها بالفعل الى 7 لغات

البعض يدعمنى بينما يعارضنى أخرون

بالطبع كل من يعارضنى هم غريبى الاطوار

لذلك لا أهتم ابدا

بما أننا لن نضطر للتعامل مع غريبى الاطوار بهذه الحياة

تسببت الحادثة فى جنون بالحرم الجامعى

بين عشية و ضحاها

أصبحت العدو الرئيسى لغريبى الاطوار رقم واحد

! ها

! صرصور ! صرصور

! انه يطير

أنه هناك . أنه هناك

! اه

من هى ؟

ليانج شياو شى

أنا زميلتك الجديدة بالغرفة , شن مى شيو

! العديد من الميداليات الذهبية

! أنتى رائعة جدا

لماذا اردتى تعلم التايكوندو ؟

الفتى الذى اعجبت به من قبل

كان رئيس نادى التايكوندو

فأعتقدت

لابد و أنه يحب الفتيات الرياضيات

لكن

.... فى الواقع كان يحب النوع الاخر

.... نوعك

الفتيات الجميلات جدا

لكن أنا لا استطيع أن أصبح مثلك أبدا

لا بأس

! أنا استطيع مساعدتك

حقا ؟

لأصبح مثلك ؟

أممم

! اه

هل أنتى بخير ؟

! منحرف

لماذا جفت البحيرة ؟

! النجدة

! ساعدونى للخروج

واو ! ما الذى يحدث هنا ؟

سأرفع هذا على النت

اسطورة بحيرة جو

ماذا ؟

هل عدت للتو من بحيرة جو ؟

كيف علمت ؟

هذا الواضح هنا

ما هى اسطورة بحيرة جو ؟

هناك بحيرة فى كل جامعة

و لكل بحيرة أسطورتها

هناك اسطورة حول بحيرة جو بجامعتنا

يقال بأن الفتى و الفتاة سيصبحان معا للابد

لو التقيا فى ذلك اليوم الذى تجف به البحيرة