DARK MOON: THE BLOOD ALTAR (DARK MOON　-黒の月: 月の祭壇-)

Классный удар, Джака.

Ура!

Ладно, теперь моя очередь.

Суха!

Сион! Ребята!

Пришла посмотреть на тренировку?

Да, ведь матч уже завтра.

Как настрой?

Лучше не бывает.

Сион, ты ещё ни одного гола не забил.

Да ты что?

Не переживайте. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы мы взяли верх.

А победу посвящу тебе.

Правда?

Спасибо.

Суха.

Спасибо, что пришла.

Я появился на свет, чтобы тебя защищать,

в этом заключается смысл моего существования.

Я выложусь на все сто. Болей за меня!

Хорошо. Пусть вам улыбнётся удача.

Эй.

Тут слишком опасно.

Уходи, если здоровье бережёшь.

Солон, неужели ты за меня переживаешь?

Чего?!

А вот и нет! Просто…

тренировка не ждёт.

Ага.

Что ж, тогда мне пора.

Старая Луна - Повелители вампиров -

Мы не виделись сто двадцать лет.

Как поживаете, директор?

Хорошо, не жалуюсь.

Мы думали, вы давно отказались от поисков,

но, похоже, мы всё ещё вам интересны.

Я приехала сюда не ради вас.

Вот уж не думала, что мы встретимся.

Ваша команда не распалась.

Что это значит?

Раз уж наши пути пересеклись,

я кое-что вам расскажу.

Появилась из ниоткуда, чтобы поболтать?! Иди к чёрту!

Не смейте её слушать.

Больно надо.

Пропади пропадом!

Мы больше не те мальчишки, которых можно запугать.

Сейчас не время препираться.

Суха, прости, что пишу так поздно. Можно с тобой встретиться?

Помнишь ночь полного затмения? Давай в том же месте на берегу.

Хорошо. Уже выхожу.

Кан!

Извини за срочность.

Что-то случилось?

Да нет… По правде говоря,

я хочу тебе кое в чём признаться.

Ты мне нравишься, Суха.

Мы, оборотни, влюбляемся один раз и на всю жизнь.

Поэтому я…

буду думать только о тебе до самой смерти.

Матч по найтболу уже на носу.

Я буду на седьмом небе от счастья, если ты нас поддержишь.

Это всё, что я хотел рассказать.

Давай я тебя провожу.

Итак, настал час решающего матча по найтболу!

Две школы — Саншайн-Сити и Децелис — снова сойдутся в напряжённой борьбе!

Я выложусь на все сто. Болей за меня!

Я буду на седьмом небе от счастья, если ты нас поддержишь.

Что же делать? Они оба — мои близкие друзья…

Точнее, так я думала раньше.

Теперь же что один, что второй…

Как бы то ни было, надо их поддержать!

Смогут ли чемпионы прошлого года сохранить свой титул?

Или же ученики Саншайн-Сити его отберут?

Начало пылкой схватки уже близко!

Махан, Руслан, Камиль.

Вы же обещали вернуться к матчу…

Нет, мне нельзя отвлекаться.

Эта победа точно будет нашей!

Мы разгромим вас, как и в прошлом году.

Ой.

Суха! Наши трибуны в той стороне.

Суха… Я одержу победу в этом матче ради тебя.

Ну и что мне делать?

Приготовьтесь, игра начинается!

Ух ты! Игроки Децелиса готовятся забить гол.

Джино, сюда!

Отлично.

Но Саншайн не сдаётся и отвечает им мощным отпором!

Сион!

Так держать, Кан.

Братец Энзи!

Чёрт.

Децелис открывает счёт!

Молодец, Хели.

Ага.

Ты крутой!

Хели…

Первая половина подошла к концу. Децелис ведёт с разницей в один гол.

Игра оказалась куда напряжённее, чем я думала.

Надеюсь, никто не поранится.

Суха!

Видела, как красиво я забил гол?

Да! Ты большой молодец.

Вот-вот.

А я забил аж два.

Суха.

Трибуны для наших болельщиков там.

Знаешь, я…

Суха!

Мы пока что отстаём, но скоро отыграемся.

Прошу, поддержи нас!

Вообще-то Суха — наша болельщица.

Суха! Наши трибуны вон там.

Эй!

Суха болеет за нас.

Ну как, Суха? Весело?

Хели!

Пожалуйста, болей за нас.

Увидимся.

На этом всё?!

Хели…

Суха.

Можно тебя на минутку?

THE BLOOD ALTAR -

THE BLOOD ALTAR -

Ушам не верю…

Вот почему все эти годы я тебя искала.

Проклятье!

Это был…

голос Сухи?

Её здесь нет!

Ни тут, ни там…

Суха!

Хели!

Ты цел?!

Су… Суха…

Сегодня мы точно им не уступим!

Победа будет за нами!

Гол!

Настойчивость ребят принесла результат!

Школа Саншайн-Сити сумела взять реванш!

Чёрт.

Мы продули.

Хели, что случилось?

Она… в беде?

Суха!

Что вы делали рядом с Сухой?!

Кто её увёл?!

Прародитель Дардан.

Прародитель Дардан?

Кто это?

Неужели…

Ну и ну. Похоже, вы действительно ничего не знаете.

Дандан был канцлером древнего королевства Варг.

Он родился обычным человеком,

но из-за жажды власти превратился в вампира с помощью запрещённых методов.

Вот оно что.

Вы его уже видели?

Да, на нас напали вампиры, подчиняющиеся этому мерзавцу.

Кто они такие?

Вампиры низшего ранга, созданные руками Дардана.