The Midway Point

Suas notas ainda são um pouco...

Se você disser que está trabalhando nisso, você está trabalhando nisso.

Não é grande coisa.

Eu sei que você tem ansiedade social. Eu entendo isso.

Eu só não quero ver você luta.

Ok, pessoal.

Alguém pode me dar um rápido resumo

sobre o que é esse último poema sobre?

Ninguém?

Então, Langston Hughes gosta de usar

muitas comparações em seu trabalho.

Esse último, sobre a vida sem sonhos

sendo como um pássaro sem asas?

É muito parecido. Certo?

Alguém se lembra "Passas ao Sol"?

Existem muitas comparações lá também.

Eu perguntei a ela se eu poderia prolongar minha tarefa,

desde que eu tive uma reunião do coral na quinta-feira,

e ela imediatamente diz: “Ah, eu não dou muito tempo.

Você tem tanto tempo como todo mundo, Sophia."

- Ah. - Eu sei.

Então eu digo a ela, gentilmente:

"Ei! Você poderia por favor fazer uma exceção, só desta vez?"

E ela diz: "Eu não estou me repetindo novamente."

- Droga. - Certo?

Que vadia total.

Aqui está a coisa sobre a Sra. Doukas, certo?

Ela vai ser legal se você estiver um maldito aluno nota A

e você faz todo o seu trabalho.

Mas se você tiver alguma coisa abaixo... um C+?

Ela assume que eles não se importam sobre a aula. "Você é preguiçoso."

Sim. Isso é o que é o que mais me frustra!

Sim.

Então, eu realmente tive isso sonho estranho...

Você ouviu que Drew tentou entrar nos DMs de Julia?

Não. Tipo, Drew-Drew?

Sim. Então, ele a enviou esse meme estranho

de um cara no banheiro, mas o banheiro completo

está coberto de fatias de pão.

Sim, eu já vi esse.

Sim?

De qualquer forma, Drew manda a foto para Julia.

Ele obviamente está tentando chamar a atenção dela,

mas então ele diz:

"Ah, a propósito? Eu realmente gosto de você. Hah-hah."

Ah, Deus. Você está falando sério?

Júlia me enviou as capturas de tela

da conversa completa anteriormente, e cara, é um espetáculo para ser visto.

Sério? Eu quero vê-los.

Uau.

Muito pior do que eu pensava.

De qualquer forma, o que você vai fazer neste fim de semana?

Sim. Belo trabalho, mocinha.

Continue assim.

Então, como foi a escola hoje?

Tudo bem. Eu penso.

Isso é legal.

Comece a desenhar qualquer coisa divertida na aula de arte?

Eu desenhei alguns esboços e outras coisas,

mas nada tão interessante.

Hum-hmm.

Bem, você sabe, isso virá mais tarde, querido.

Você apenas tem que continuar assim.

É só isso...

Sim? O que?

eu não tenho isso muitas ideias saindo de mim,

e não sei se é escola, ou o que quer que seja.

Só estou preocupado

que não serei aceito em qualquer faculdade por causa disso.

Quero dizer, escolas de arte não me aceitam

com o portfólio de arte Eu tenho agora.

Você realmente não sabe

o que eles estão procurando nas carteiras.

Você apenas, você apenas, você precisa...

Você precisa chegar lá e conversar com outras pessoas,

certo?

Não existem outras pessoas em sua aula de arte ou animação,

ou algo assim?

Há três ou quatro

que senta ao meu lado.

Eu realmente não falo com eles.

E o.

Coloque-se lá fora, ok?

Mãe, é só isso.

Então, que faculdade você quer ir de novo?

Uh, estive pesquisando a Escola

de Artes Visuais e a USC por causa

do programa de animação deles,

e comecei a entrar no cinema,

então, seria bom.

fazer isso, aí.

Ok, bem, hum.

Bem, diz aqui que você tem um GPA de 2,7.

Agora, suas notas de inglês e eletivas são boas,

mas você tem um D-menos em álgebra,

e a professora diz você está perdendo tarefas.

O que é isso?

Eu não sei. Hum.

Muitas notas, ele ainda não colocou.

Ele disse que tem estado muito ocupado,

e que as notas seriam entregue até quarta-feira.

Bem, hoje é quarta-feira.

Olha, eu sei não é o que você quer estudar,

mas você tem que acompanhar com suas outras aulas.

Agora, talento e habilidade não são suficientes, certo?

Você precisa construir sua educação, seu repertório,

e então você estará em ótima forma para a faculdade.

Que tal?

OK!

Agora vamos pegar nossas pastas

e anotar o aquecimento diário

em um pedaço de papel de caderno.

Aquele no quadro,

no caso de algum dos seus olhos estão enterrados em telefones.

Você tem cinco minutos.

Ir.

Acabou o tempo!

OK. Então, como a maioria de vocês sabe, espero

que saibam,

o teste do capítulo

é o próximo.

Sim, eu sei.

Eu sei o quão emocionante isso parece.

Estou animado também.

Agora, o que vamos fazer é fazer este teste,

começando

na minha contagem regressiva de cinco.

Quatro. Três.

Dois.

Ah, Sr. Williams.

Posso ir ao banheiro?

Olá.

Olá.

Você não se lembra de mim?

Uh.

Espere. Nós, hum.

Temos sexto período de inglês juntos.

Alice.

Certo.

- Você não se lembrou de mim? - Não.

Sinto muito.

Eu realmente não presto atenção naquela aula.

Sério? Isso é como a única aula boa que tenho.

O que você está fazendo agora?

Hum.

Fazendo uma pausa, eu acho?

Tentando relaxar por cinco minutos,

antes de voltar à realidade.

O que você está fazendo?

Nada melhor para fazer, eu acho.

Tédio.

Qual era o seu nome mesmo?

Eu sou Jake.

Certo. Jake, Jake, Jake.

Eu ouço seu nome durante o roll, mas esqueço que é você.

Não, está tudo bem.

Então, o que você faz, Jake?

Eu, hum.

Eu desenho.

Eu quero ser animador.

Eu também faço música, e eu gosto de cinema.

Hum.

Sim.

E você?

Hum.

Eu realmente quero ser um escritor, mas minha família odeia isso.

Eles preferem que eu faça algo chato na faculdade,

como a economia.

Eu tenho que ir.

Ok.

Hum.

Te vejo por aí.

Tudo bem.

Até logo.

Até mais.

Ah.

Só para você saber,

esse é o seu último passe de corredor para o mês.

Eu não posso continue fazendo isso com você, Alice.

Todos os dias é algo novo. Eu não posso continuar fazendo isso.

Podemos apenas relaxar por um dia, por favor?

Podemos ter apenas um dia, por favor?

Eu adoraria isso,

se você parasse sendo uma rainha do drama!

Certo, eu sou a rainha do drama.

Então, você simplesmente não vai fazer o que eu disse?

Sim, eu farei o que você disse. Isso é uma loucura.

- Você também. - Tanto faz, cara.

- Vá fazer outra coisa. - Saia daqui!

Ei.

O que houve?

Não muito.

Quem foi?

Ele? Apenas um amigo. Brian.

Então você disse que queria ser escritor?

Quais são alguns dos seus livros favoritos?

Bem, muitos deles eventualmente foi transformado em filmes.

"Laranja Mecânica", "Psicopata Americano".

Ah. Adoro "Psicopata Americano".

-Sério? -Yeah, yeah.