Theatre of Darkness: Yamishibai (闇芝居)

Подходите, смотрите...

Время Театра тьмы...

Театр тьмы

Круть-верть

Эта история о семейной паре, которая ждёт ребёнка…

Я ведь скоро ухожу в декрет,

ко мне приходят пожелать лучшего даже детишки из других классов.

Ясно, воспитательница Асако у нас настоящая звезда.

Вовсе нет, просто все хотят повидаться с ребёночком.

Да?..

Кстати…

А вы уже делали Круть-верть?

Ещё нет.

Но ведь уже скоро будете, да?

Постой-ка, о чём вообще речь?

В смысле? О Круть-верть?

Что это такое?

То самое, что соединяет ребёнка с мамой до рождения.

Что?.. А, понял! Ты о пуповине!

Так что?..

Давай чаю заварим, мне пить хочется.

Да, хорошо.

О чём она вообще?..

Торговый квартал

О, это же воспитательница Асако!

Здравствуйте!

Здравствуйте.

Вы уже делали Круть-верть?

Ещё нет.

Круть-верть!

И правда, уже пора бы.

Круть-верть!

Круть-верть!

Конечно…

Круть-верть!

Одновременно и рада, и боюсь…

Я тоже нервничала, когда готовилась рожать старшего.

Что ещё за Круть-верть?

Но не волнуйтесь, всё будет хорошо. Удачи вам.

Почему я один не знаю?

Круть-верть

Говорят, уже скоро будет!

Чего?..

Уже скоро!

Совсем скоро!

Спасибо, жду не дождусь.