Champignon Witch (シャンピニオンの魔女)

Ya es de día. Tengo que comer algo.

flacucho

Buenos días.

Parece que ha perdido peso.

Ya veis… A Lize no le gusta comer mucho.

Incluso ha fingido estar enfermo y todo.

No puedo comer…

Pero Luna le pilló.

¿Y si no come porque no le gusta la cocina de Luna?

¡Me voy!

Lo ha dejado ir a coger fresas silvestres

¿Lize ha dicho que odia tus platos?

Episodio 8 La bruja blanca y la bruja negra

Es de la realeza. Seguramente sea de paladar más selectivo.

¿Tan mala está? Tendrás que retorcerle el brazo con tal de que coma.

De todas formas, las brujas negras no comen como los humanos,

así que no entendemos eso de la alimentación.

Gracias por recibirme.

Una vez oí que quienes absorben energía natural

tienen un paladar distinto al de los humanos.

Al ver que Luna y los demás actuaban de manera extraña, Lize planeó volver a hablar a escondidas con la seta parlanchina.

¿Ah, sí?

¿Quienes absorben energía natural?

Nosotros podemos sobrevivir con energía natural,

pero él es más humano y es como una bruja blanca.

Para él no es tan fácil.

¿Qué significa eso de "quien absorbe energía natural"?

A ver…

Las brujas negras como Luna no necesitan comer comida,

sino que extraen la magia y la vida de la propia naturaleza.

Las brujas negras, gracias a su magia potente,

siempre tienen energía fresca recorriéndoles el cuerpo.

Por eso no envejecen igual que los humanos.

Nunca han necesitado comer como lo hacen los humanos.

Sin embargo, Luna se interesa por la cultura y las tradiciones humanas,

así que quizás esté intentando imitar su cocina.

Tal vez quería sentir qué se siente siendo parte del mundo humano.

Sin embargo, observar y los libros no le han enseñado lo suficiente

acerca de los distintos sabores.

Pobre bruja…

¿Recuerdas cuando dijiste que habías hecho un pastel muy rico

y se lo enviaste a otro mago como agradecimiento?

¡Ese pastel estaba muy rico!

Fue para el Mago de las Aves y se lo llevé yo.

Lo probó y dijo…

¿Esto es una medicina experimental o algo por el estilo?

Quizás sea mejor que te eches un amigo humano que pruebe tu cocina

y te dé algunos consejos.

¿Esto es medicina con forma de pastel?

Botica

La verdad es que la medicina viene mejor en pastillas o en líquido.

Mago de los ratones

Esto no sabe a comida.

Ni los cerdos se comerían esto.

Lancelot, el príncipe cerdo

Aunque quizás las vacas sí.

No me hace falta probarlo. Siento su aura.

Detector de amenazas

Librería

Te vendría bien leerte este libro de cocina.

Ya veo… Quieres cocinarle a un niño humano.

¿Estás usando ingredientes buenos?

Lo que no consigo no lo echo o busco algún sustituto.

Aun así, no debería salirte tan mal.

No te preocupes, Luna.

¿Se te ocurre por qué podría pasar?

Uso magia inversa para eliminar el veneno de las setas.

A veces hago magia para que se parezca a lo que debería.

Pues eso es.

Esto…

¡Bienvenida!

Póngame una rueda de queso y…

¡Ay, la bruja venenosa de la que habla todo el mundo!

Perdona, ¿podrías alejarte? ¡Pero no le pongas setas a mi mercancía!

¡No te acerques a mi tienda!

¿Qué será de mí si me fastidias mis productos?

¡No te acerques!

¡Lárgate de aquí!

¿Qué? ¿Quieres que te vendamos verdura?

Nos pones en un compromiso…

Eres la bruja venenosa del bosque negro, ¿verdad?

Como la gente se entere de que te he vendido leche, me voy a enterar.

Lo siento, o te cobro el doble de lo que vale normalmente, o nada.

A ver… Supongo que podría venderte algo al triple del precio normal.

Chico.

Chico.

Tu pena se está volviendo podredumbre y empieza a desbordarse.

¿De verdad tengo que escribir sobre este sentimiento en el diario?

Como lo escriba, será como si nunca lo hubiera sentido.

Volveré a no saber nada de cómo se siente la bruja.

Sé que esta podredumbre trae muchos problemas a todos,

pero solo pensar en vivir sin recordar su dolor

me da mucho más miedo todavía.

¿Cómo puedo recordar este sentimiento?

Hasta donde sé, aunque sienta esto,

el dolor es un sentimiento muy valioso e irremplazable.

Aunque este sentimiento sea venenoso,

no quiero olvidarme de él.

Luna, Lize acaba de volver a casa.

Hola.

¿Has cogido muchas frambuesas y demás?

La verdad es que no…

No tienes remedio, Lize.

¿No puedes hacer nada sin mí? La próxima vez iré contigo.

Ya está lista la cena. Sentaos a la mesa.

Huele bien.

¡Y tiene buena pinta!

Es sopa de calabaza y leche con pan.

Aunque no he hecho mucha…

Buen provecho.

Está rica.

Lize, yo he encontrado al hombre que vendía la leche.

¡Y yo he hecho el pan!

¡No mientas!

¡Estaba de broma!

Chico, debes profundizar tus conocimientos

y abrir el corazón todo lo que puedas.

En resumen, debes vivir mucha alegría y felicidad

como para que desaparezca la podredumbre con la que cargas.

Pero, para encontrar esa felicidad, debes mirar en tu interior.

Por eso, chico, busca toda la felicidad que puedas.

Si lo haces, toda la podredumbre acabará desapareciendo.

Aquel día, con el corazón y el estómago llenos, no escribí en el diario.

Al día siguiente, pregunté a la bruja y a la seta si podía hacer un huerto.

La bruja me ha dicho que tengo talento para cultivar verdura

y fue a buscarme un libro sobre jardinería.

Dijo que me dejaría estudiar jardinería si no daba de lado lo de estudiar magia.

He empezado a amarla, la verdad.

Cuando estudiaba, se me iba todo lo que me molestaba.

Me imagino días arando, días viendo crecer las plantas,

días dándole las gracias al sol, a la tierra y a la lluvia,

días viendo crecer las plantas y días cultivando.

Cuando me imagino el futuro, se me llena el corazón de alegría.

Vale, otra vez.

De acuerdo.

¡No te distraigas, idiota!

Lo siento.

Vaya cara más dura que tienes, vagueando cuando ya de por sí no das una.

Últimamente me he dado cuenta de que pienso mucho en la bruja.

Pero no pienso que sea venenosa, sino que pienso en lo guapa que es.

¿Por qué será? Siento que todo mi cuerpo,

desde la cabeza a los pies, se siente atraído por ella.

¿Me estás escuchando?

He de concentrarme en mi entrenamiento.

guaaa

gyaaaa

kiiiii

Pero no es suficiente.

Se me castiga con ver en primer plano lo más feo del mundo:

Maltrato psicológico.

la cara de mala leche del cuervo.

Maltrato psicológico.

Tengo que esforzarme.

Maltrato psicológico.

El cuervo dice que está observando a Lize, pero solo le maltrata.