Yoroi-Shinden Samurai Troopers (鎧真伝サムライトルーパー)

Ramaga.

Não era pra sua invasão começar tão cedo!

Do que está falando?

Se quiser resgatar seus companheiros, me obedeça!

Ryo...

O que eu faço?

Estou com o seu filho.

O Gai deve escolher se tornar um Samurai Trooper para me derrotar.

Guie bem ele.

Kaito Uesugi. Yamato Hojo. Musashi Hojo. Shion Ishida.

Os membros que você disse...

...estão todos reunidos.

Nasti!

A Mirei foi levada pelos Arquidemônios!

Se você fizer um movimento suspeito,

vou te colocar de volta no quarto.

Eu sei.

Ramaga. Está me ouvindo?

O que é?

Você capturou a Mirei, não foi? Ela não tem nada a ver com isso!

Liberte ela!

Mesmo agora, que ela está nesta forma?

Essa... é a Mirei?

Episódio 11 Retorno

Incrível...

Então esse é o poder do Imperador Supremo?

Foi mal.

A gente não pode parar aqui.

Mirei... Descanse em paz.

Chamas Ondulantes Selvagens!

Mirei!

É igual à vez do Ryusei...

Eu sinto uma dor bem aqui...

A gente também...

Foi esplêndido, Gai.

Você é mesmo digno de ser minha Marionete.

Não vem com essa!

Suba essas escadas.

Vou te esperar na torre.

Você tá bem?

Tô...

Você usou bastante da sua força agora, né?

Mas mesmo assim tenho que ir.

Que idiota!

Ele não tem como vencer naquele estado.

Deve valer a pena arriscar a vida.

Ora, vai ficar do lado do inimigo?

Se o jovem mestre e os outros conseguissem usar as Técnicas Secretas,

a mulher seria solta.

A promessa foi essa!

A situação mudou.

Mas graças a isso o Imperador Supremo se manifestou.

E vale qualquer coisa se for pra isso?!

Isso, isso!

Nosso dever é obedecer às ordens do Grande Ramaga.

Você consegue dizer o mesmo pros nossos companheiros mortos?!

Me fala...

...a nossa luta vale arriscarmos nossas vidas?!

Moleques.

Comecem a se preparar para a festa.

Entendi...

Até a Mirei...?

A responsabilidade é minha.

O seu destino vai ser decidido depois que a rebelião dos Arquidemônios acabar.

Será que esse dia vai chegar?

Só podemos contar com os Samurai Troopers.

No começo eu tinha minhas dúvidas quanto a confiar o destino do país a crianças.

Mas agora é diferente.

Eu tenho orgulho deles.

A gente vai salvar o pessoal de Tóquio!

E o Japão! E o mundo! E vai ser com um "bam"!

Entendeu?!

Não vem com essa pra mim.

É verdade, né?

Afinal, você nem entende o que é justiça.

Você precisa se esforçar pra ser um super-herói como eu log―

Uma barata!

Qual é, é só um Guparujo.

Olha aí a língua Arquidemônia!

Aquilo era uma barata, de todos os ângulos!

Hã? Guparujo?

Eu já ouvi isso antes...

Assim você fica parecendo um Guparujo!

Pera aí! Quer dizer que você tava me comparando com uma barata?!

Ué, é parecido.

É...

Nada a ver! Tá concordando por qu―

Não precisa fingir.

Hã?

Você é quem mais tá sofrendo por termos perdido a Mirei.

Todos nós sabemos, Yama.

Eu não tô fingindo nada.

O que foi?

Nada...

Mas o Yamato tem razão.

Eu ainda não entendo o que é "justiça".

Eu também não.

Quanto mais a gente luta, menos eu entendo.

Mas por enquanto, temos que derrotar o Ramaga.

Essa é a nossa justiça.

É...

Eu esperei tanto por este dia...

...nos 15 anos desde que você nasceu!

Me poupa da introdução ridícula!

Não tenha tanta pressa.

Pelo menos deixe eu chamar os convidados.

Comandante!

Pessoal, me desculpem!

Eu sei que não tenho como encará-los,

e nem tenho o direito de dirigir a palavra a vocês,

mas por favor...

...derrotem o Ramaga!

Não precisa nem falar.

Levanta logo!

Eu posso acabar com vocês sentado mesmo.

Beleza, vou botar lenha na fogueira!

Voto da Bondade!

Emissário das Chamas!

Bondade

Busou!

Flamejante!

Toma essa!

Como?!

Pessoal...

Esse guizo...

...não estava nela desde o começo, né?

Não.

Eu ganhei do Ryo.

Força-Tarefa de Defesa de Casos Especiais

Então esse é o QG da operação anti-Arquidemônio do governo?

Eu ser a comandante é pra dar risada, né?

Não, você é a pessoa certa pra isso.

Aqui, um presente pelo seu novo cargo.

Ele tem as mesmas propriedades daquele khakkhara

que nos salvou de várias situações difíceis no passado.

É como se fosse um talismã.

Obrigada!

Se você tocar ele...

...eu vou vir correndo te encontrar.

Por isso eu continuei tocando o guizo.

Achei que as propriedades do khakkhara pudessem reviver a alma do Ryo.

Então você ajudou o Ramaga, e continuou se comunicando com ele porque...