Love You as the World Ends: The Movie (劇場版 君と世界が終わる日に FINAL)

What are you doing 10 years from now?

Hmm... I wonder.

Well...

Become independent from the current repair shop...

And have my own shop?

Is my dream a little small?

It's not small. It's wonderful.

Oh, really?

And then...

At that time...

At that time?

- (Hibiki) Daa! It's a little impossible! - (Kurumi) Huh?

It's impossible! Wait, let's stop for a second! Stop!

- (Kurumi) Why...? Why?! - (Hibiki) Hey, Kurumi?

- (Kurumi) Huh? - (Hibiki) What do you think you'll be doing in 10 years?

- (Kurumi) Me? - (Hibiki) Yeah.

Uh...

I don't know.

Why?

I get anxious sometimes.

Wondering what I'll be doing...

And how I'll be living.

You don't have to worry about that.

Huh?

Kurumi will be a fine doctor.

Heh. Do you think so?

I do.

And then...

At that time...

Maybe we'll have a family.

Family?

Yeah, family. For example!

It's just an example. Just an example. Wait a second.

Wait a second. Wait a second.

Wait, w-wait. Wait, wait...

Kurumi.

I'm not just saying it because of the flow, but...

Hey, I wonder what happened to that?

- (Man) Hey! - (Woman) Huh? A breakdown?

Hey!

Why don't you help them out? Future president.

Kurumi, listen.

They're in trouble, you know?

Hey!

Come on, let's go.

- (Yamato Shibasaki) All right! - (Aoi Hatori) Hey.

It's fine, so let's just call a taxi.

Huh?

The restaurant is going to close, you know?

It's okay! Leave it to me!

Huh?

Wait...

- (Hibiki) It's dangerous. - (Yamato) Oh!

If you touch it randomly, it'll short circuit.

What? Get out of the way. l'm in a hurry.

Is it a breakdown?

- (Aoi) Ah, yes. - (Kurumi) Ah...

No, no.

- (Yamato) Get out of the way! - (Hibiki) It's okay.

You...!

You...

Hey, hey! Don't touch it without permission!

Are you a car thief? Hey!

Car thief?

Ah, what is it!

Are you stupid?

Let go!

So...

The battery is dead!

I said don't touch it without permission! Huh?

- (Yamato) Shut up! - (Hibiki) Listen to me!

- (Yamato) Shut up! - (Hibiki) Listen to me!

- (Kurumi) No, Hibiki! - (Aoi) Stop it, Yamato!

- (Aoi) Ha... - (Hibiki) Listen to me.

I'm really sorry. My idiot...

- (Kurumi) Oh, no, it's our fault. - (Aoi) No, no.

I'm sorry to interrupt your date...

No, no. It's not a date. We're just childhood friends.

Oh...

Can't you fix it alone?

He's really hopeless. What should I do?

Huh... His girlfriend must have a hard time.

Huh... You don't understand, Hibiki.

What?

You said you don't know what the future holds, but...

Maybe that's why we're looking forward to it.

Huh.

What kind of future awaits us?

Huh.

Should we have the match tomorrow?

Huh?

Oh.

Okay!

Hey, Yamato!

Heh.

Hey, is it okay to come in without permission?

Yeah. If it's just for a little bit.

Hmm.

Here.

Wow!

Wonderful! Heh.

Yamato, you always work in a place like this, huh? Heh.

Yeah.

Oh, that's right...

This...

Hmm?

Aoi, isn't it your birthday today?

Oh, you remembered.

Yeah. Open it.

Okay.

It seems to be a limited edition.

It smelled good, so I thought it would suit you...

You know, I'm a nurse.

It's not good to wear something like this.

Huh?

- (Aoi) Hehehe. - (Yamato) Oh...

But thank you.

I'll take it as a gift from my childhood friend.

No...

It's not that.

I... Aoi...

Ugh... Ggh... Ggh!

Ah!

Hey, what is that...?

What are they doing...?

Huh?

Seriously...?

Ugh.

Hey...

Let's go!

Ah! Ah!

Ah!

Let's go!

Hurry! This way!

It hurts...

Ah.

What's wrong? Are you okay?

Ugh, ugh!

Ugh!

- (Yamato) Ugh. - (Aoi) Yamato!

Run, quick!

Yamato!

An evacuation order has been issued for all of Miura City.

Currently, there have been assault and battery incidents…

Assault and battery incidents by mobs of residents…

A large-scale fire has broken out in the city center, and…

…chaos continues on the ground.

Please evacuate to the designated shelters determined by each municipality.

We repeat, all of the victims of the attacks have…

…similar mob behavior has been confirmed…

All telephone lines are currently down.

A scientist developed…

…a gene therapy virus that changed its form and…

…created Golems, immortal monsters.

Golems attack people, and the people they attack become Golems…

…and attack other people.

Hibiki!

Civilization has collapsed.

There is no longer a safe place in this world.

People hate and kill each other.

Many lives have been taken.

Hey!

And sometimes…

…they even lost the ones they loved.

Ugh! Ah!

Ah…

Ugh!

Ah…

Ah! Ah…

Ugh…

Here you go.

Ugh.

Ugh. Ah.

Ah!

Old man, do you know this area well?

Yeah, a little.

We're trying to get to a certain place.

We'd appreciate it if you could guide us.

Where are you planning to go?

The last hope for humanity.

The Tower of Hope.

What is that?

You see those two towers?

The first is where former politicians and…

…wealthy people and other powerful people live.

And in the other…

…scientists have gathered to conduct research.

And underground…

Mister, mister!

Weapons, food, batteries, too! Why don't you take a look?

Hey, what is this place? Why are there so many people here?

You mean you made it to Utopia without knowing anything?

Utopia?

Heh. You're pretty lucky.

Originally, this was supposed to be a linear train station, but…