Kunon the Sorcerer Can See (魔術師クノンは見えている)

Beruhigt Euch bitte, Eure Hoheit!

Na ja, sie gehen zum ersten Mal richtig aus, da ist das normal.

Master Glion ist hier.

Sehr gut. Eure Hoheit!

Was ist, Laura?

Und plötzlich ist alles in Ordnung …

Master Kunon Glion ist an…

Ah, Eure Hoheit!

Guten Abend!

Ist der Mond nicht wunderschön heute Nacht?

Obwohl ich es nicht sehen kann, trifft es hoffentlich zu,

denn es ist unser erster Dinner-Abend.

Kunon …

In der Schule spielte ich die Prinzessin, doch heute werde ich Euch eskortieren.

Darf ich um Eure Hand bitten, meine Prinzessin?

Ja!

Dieser Junge ist also …

Master Kunon Glion.

Kunon the Sorcerer Can See

Der anständige Junge und sein neuer Lehrer

Willkommen in unserem Haus, Master Glion.

Ein Toast auf deine strahlend blauen Augen und das perfekt dazu passende Kleid.

Welch vornehmes Betragen.

Er scheint das Herz Ihrer Hoheit bereits erobert zu haben.

Du warst heute beim Schwarzen Turm, nicht wahr?

Ja. Angefangen bei Eurer Schwester Lesja, beeindruckten mich alle.

Die Magie von Direktor Blauschimmelkäse erinnerte mich an Euer prächtiges Haar.

Wie schön!

Ist der Vergleich wirklich akzeptabel?

Ihren Test habe ich auch bestanden!

Ich weiß zwar noch nicht, wer mein Magielehrer wird,

aber sicherlich wird er den Diskurs mit genauso scharfer Kralle gestalten,

wie Ihr Farben, Glanz und Formen koordiniert.

Mir ist auch viel Interessantes zu Ohren gekommen.

Natürlich sind Eure wie Krähenschreck über Weizenfeldern im Wind funkelnden

Geschichten viel Interessanter.

Dieses Fleisch ist so belebend!

Was ist denn bitte an Fleisch belebend?

Er ist wohl ein wenig seltsam, doch Ihre Hoheit scheint sich zu amüsieren.

Eure Hoheit.

Ja?

Derzeit ist dieses Dinner die Grenze meiner Möglichkeiten.

Aber …

wenn wir eines Tages heiraten, werden wir täglich unsere Zeit so verbringen.

Wenn ich an Eurer Seite bin, sehne ich mir diese Zukunft herbei.

Ich muss mich berichtigen.

Kunon Glion ist doch ein anständiger Junge!

Ich mir auch!

Bitte geht endlich schlafen, Eure Hoheit!

Master Kunon!

Könntet Ihr mir bitte kurz zur Hand gehen?

A-Lube.

Genau so! Jetzt geht der Schmutz gut ab!

Dabei schreibe ich doch gerade an einem Bericht.

So geht das nicht, Master Kunon.

Seit Ihr vom Schloss zurück seid, schließt Ihr Euch nur in Eurem Zimmer ein!

Ich schreibe auf, was ich nicht vergessen will.

Man muss auch mal Sonne tanken.

Das ist wichtig für Kinder, damit sie gut heranwachsen!

Frauen bevorzugen tatsächlich große Männer, habe ich recht?

Diese Vorliebe gibt es durchaus.

Aber egal, ob Ihr groß wachst oder klein bleibt, ich werde Euch immer lieb haben!

Welch Erleichterung! Auch ich werde dich …

Ups! Wenn ich den Satz beende, wäre das ein Affront gegen Prinzessin Milica.

Oh, wie gemein!

Frauen zu solchen Aussagen zu verführen, schickt sich nicht!

Aber sag mal, kam ein Brief für mich?

Nein, keiner.

Ob es noch nicht entschieden wurde?

Was meint Ihr?

Mein nächster Lehrmeister.

Theon!

Theon?!

Ich will da nicht hoch …

Möge ich heile wieder herauskommen …

Bist du da, Theon?

Vict …

Störe nicht meinen wertvollen Schlaf.

Darum wollte ich nicht hier hoch …

Du bist doch einfach reingekommen …

Der Direktor verlangt nach dir!

Der Alte will was?

Na endlich!

Ico, da steht, wer mein neuer Lehrmeister wird!

Das ist ja toll! Wie heißt er denn?

The-o-n-ley … Theonley Finroll.

Über den haben Ixio und Mutter gesprochen!

Dieser berüchtigte, unglaublich gutaussehende Meister Theonley?!

Du kennst ihn auch?

Na klar kenne ich den!

Jede junge Frau in Huglia kennt ihn!

Was mache ich nur, was mache ich nur?

Ihr müsst den Herrn um ein neues Dienstkleid für mich bitten!

Und ich brauche Schminke!

Du willst dich für jemand anderen als mich hübsch machen?

Da werde ich ganz eifer …

Verzeiht, Master Kunon, dafür ist gerade keine Zeit!

Was mache ich nur?!

Ich muss meine Nägel schneiden und mein Haar pflegen!

Außerdem abnehmen!

Oh …

Verzeih bitte die plötzliche Anfrage.

Obwohl die Entschuldigung mir überflüssig erscheint.

So ist es, Lesja.

Wie unpraktisch.

Als Hofzauberer Bedarf es einen direkten königlichen Befehl für einen Ausflug.

Da er zu meinem Schutz abgestellt wird, sollte es in Ordnung gehen.

Ja. Aber trotzdem …

Warum ausgerechnet dieser Mann?

Ich wäre viel lieber als Kunons Lehrmeisterin auserwählt worden!

Evril? Lidaria?

Oh? Wer warst du noch mal?

Dein Verlobter scheint ein hohes Ansehen zu genießen

Nur dein Verlobter, wohlgemerkt.

Ja, er ist ein hervorragender Zauberer.

Aber das hat ja nichts mit euch zu tun.

Geht uns aus dem Weg!

Reiß bloß das Maul nicht so weit auf, Zweitgeborene!

Nicht, nachdem der werte Ritter dich dreimal ausgeschimpft hat!

Woher wissen die das?!

Kümmere dich nicht um die!

Tue ich nicht. Danke.

Oh Mann!

Trotzdem frage ich mich, warum der Kerl erwählt wurde!

Wie mein Lehrmeister wohl ist?

Hallo Kunon!

Eure Hoheit!

Habe ich dich überrascht?

Und wie!

Da ich mich vor jeder unserer Begegnungen innerlich vorbereiten muss,

fehlen mir die Worte, um Euren Liebreiz und Eure Schönheit zu beschreiben.

Gelähmt wie der Frosch beim Anblick der Schlange.

Wobei ich den Vergleich nicht verstehe, da ich das Starren ja nicht sehen kann.

Der Bengel ist es also.

Nanu? Habt Ihr Duftwasser aufgelegt?

Ihr habt einen angenehm erwachsenen Duft an Euch!

Mir wurde gesagt, ich sei noch zu jung für Duftwasser, weshalb ich es nicht nutze.

Jedoch wechselte ich die Seife,

Das wird es sein!

Sie verströmt einen reifen, blumigen Duft.

Er zieht mich an wie ein Schmetterling.

Sie sind also Theonley.

Unfassbar.

Was für eine Manadichte!

Es ist nicht nur dicht, sondern auch zähflüssig.

Es erinnert mich stark an Honig.

Ein ganz anderer Manatyp als bei Direkter Blauschimmelkäse.

Er muss sich besser als jeder andere Hofzauberer mit Zauberei auskennen!

Kunon?

Was ist denn los?

Ich will von ihm lernen!

Verzeihung! Es freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Kunon Glion.

Ist es in Ordnung, Sie Meister Honig zu nennen?

Was? Auf keinen Fall!

Wie soll ich Sie dann nennen?

Großer Theonley. Darauf bestehe ich.

Damit eines klar ist: Ich hasse Kinder.

Ist der frech! Aber trotzdem toll!

Außerdem habe ich noch nicht zugestimmt, dein Lehrmeister zu werden.

Bin auch nicht freiwillig hier.

Sie zwingt also die hierarchische Gesellschaft hier zu sein.

Das kommt vor.

Der alte Londimond meinte, ich solle mir mal einen interessanten Bengel ansehen.

Direktor Blauschimmelkäse hat Sie geschickt, Meister Honig?

Was sollen diese Spitznamen?

Entschuldigt bitte …

Ich bin als Leibwache für Ihre Hoheit und Theon hier.

Dario Sanz von der dritten Rittergarde.

Ich erinnere mich an Sie.

Ihr kennt euch?

So ähnlich. Kennen würde ich es nicht nennen,

denn er war dreimal die Schlange, vor der ich Frosch erstarrte.

Das ist nun einmal meine Arbeit.

Seltsamer Bengel …

Sieht der große Theonley eigentlich wirklich so gut aus?

Ja, tut er. Er ist perfekt!

Klar tue ich das.

Ich verstehe.