Season 1

Release info

Chan Isnt Scary S01E04 CR WEB-DL Italian IT
[Crunchyroll] Kaya-chan wa Kowakunai - 04
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-01
Downloads: 11
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Italian subtitle preview

The first 184 lines.

Ora capisco come mai è così ossessionato.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Registro orientamento (note didattiche) Sato Kaya Nascita: Aprile 2020 Femmina Obiettivi (supporto allo sviluppo)

_______________________________

_______________________________

Ma anche se l'ha salvata,

non pensa sia eccessivo comportarsi come uno stalker?

Per molti anni,

anche io non ho più saputo niente di lei.

Tuttavia...

Alcuni mesi fa,

svolgendo un lavoro legato all'occulto,

ho ottenuto delle informazioni su una "casa pericolosa".

Al termine delle indagini ho appurato

che si trattava di quella di Kaya-sama.

Ma non solo.

All'interno di quella casa...

c'è qualcosa.

Kaya-chan isn't scary

Kaya-chan isn't scary

Kaya-chan isn't scary

Episodio 4 I bambini scomparsi non fanno paura

Cè qualcosa in quella casa...

Uffa, sentirmi dire una cosa del genere mi ha messo i brividi.

E poi perché proprio adesso?

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Programma visite domiciliari

Maestra Chie!

Ah!

Il papà di Kaya-chan!

Ben arrivato!

Vado subito a chiamare Kaya-chan.

Le ricordo che domani c'è la visita domiciliare.

Ma certo, la aspettiamo.

A domani!

Questo è un annuncio della prevenzione disastri.

Oggi, intorno alle 15:30,

si sono perse le tracce

di una bambina di otto anni.

È alta 95 centimetri,

e ha i capelli neri con delle trecce.

Indossa una maglietta con dei fiori,

una gonna bianca

e scarpe da ginnastica nere.

Se vi sembra di averla vista,

Che cosa dice?

rivolgetevi alla stazione di polizia più vicina.

È sparita una bambina delle elementari.

Ora che ci penso...

stamattina hanno segnalato che è scomparso un signore del vicinato.

Oggi, intorno alle 15:30...

Kaya, fai attenzione, va bene?

È alta 95 centimetri,

e ha i capelli neri con delle trecce.

Indossa una maglietta con dei fiori,

una gonna bianca

e scarpe da ginnastica nere.

Ciao!

Va tutto bene?

Se vi sembra di averla vista,

Per caso ti sei persa?

rivolgetevi alla stazione...

Aiutami, ti prego! Non posso tornare a casa!

Stai tranquilla.

Questa bambina è mia figlia.

Andiamo tutti e tre insieme dalla polizia.

E poi potrai tornare subito a casa.

No!

Non posso ancora tornare.

Non posso tornare a casa!

Aspetta un attimo!

Che le è preso all'improvviso?

Vai via!

Continua a rincorrermi...

Di questo passo mi seguirà fino a casa...

No...

Non è...

Ah, eccoti.

Come? Sei la bambina di poco fa...

E ci sei anche tu.

Anche?

No!

No!

L'hai sconfitto?

Sta dicendo qualcosa.

Non voglio...

È buio.

Fa freddo.

Mi fa male.

Voglio uscire.

Voglio andare a casa.

Ha detto così.

Andare...

a casa?

Kaya!

Se scappi da sola all'improvviso, finirai per perderti!

Ah, per fortuna ci sei anche tu.

Stai bene?

Forza, andiamo alla stazione di polizia.

Ok?

Sì...

La bambina di otto anni

scomparsa nella giornata di oggi

è stata ritrovata sana e salva.

Insomma! Ero così preoccupata per te!

Sono davvero...

contenta...

Mamma...

devo dirti una cosa.

Vi ringraziamo per la collaborazione.

Ha ringraziato.

È per la bambina di prima. Per fortuna è finita bene.

Questo è un annuncio della prevenzione disastri.

L'uomo di 82 anni

di cui qualche giorno fa

è stata segnalata la scomparsa,

è stato ritrovato.

Vi ringraziamo per la collaborazione.

Le bambole non fanno paura

Sono davvero tanti.

Fantastico!

Ma da dove arrivano questi?

Un asilo che conosco ha chiuso.

Buttare tutte queste cose è uno spreco, così ho pensato di prenderle io.

Ah, lo sapevo.

Che spreco!

Che spreco

La lotta agli sprechi della preside.

Alcune cose non sono messe bene...

Per ora lasciamoli qui, ci penseremo a fine giornata.

Ricevuto!

Ascoltate, con questi ci giocherete da domani.

Andate a giocare fuori.

Sì!

Andiamo!

Va bene!

Non è una buona idea...

Ho paura che la maestra ci scopra.

Ma non ci giochiamo! Li guardiamo e basta.

Chissà se andrà tutto bene...

Ah, guardate questa!

Verrà sicuramente buttata.

Eh?

Ehi, che stai facendo, Nacchi?

Poverina, verrà buttata...

Ci penserò io ad aiutarla.

No.

Kaya-chan...

Non stiamo facendo niente di male.

Non prendetela.

Non lo faremo!

È soltanto uno scherzo! Vero, Nacchi?

Ah, Nacchi!

Dove vai?

Qui andrà bene.

No che non va bene!

L'hai detto tu che ti sgrideranno se ti scoprono!

Non mi scopriranno!

Questa stanza non la usa nessuno.

Cosa? La tua maglietta...

More Italian subtitles for Kaya-chan Isn't Scary

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left