Wildflower
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 199 lines.
Giddyup ، فتاة.
ووه!
قف.
ما هذا؟
الحصول على هذا الشيطان outta لك ، أو سأفعل!
الصمت ، أو سأضربها يا يا! لا!
هناك! لن تمشي لمدة أسبوع!
يا!
هل هناك من هناك؟
قف ، كزة. قف ، فتاة.
ليلة ، ماما.
يا أبي. أين كنت ، إيلي؟
توقفت لاختيار وردة من أجل ماما ، وكزة القيام به.
كاد يضربني في المنزل. أنا آسف يا أبي.
أين أخيك؟
الآن ، كلاهما تعلم بيسي عشاء Fixin الليلة.
كنت أنتظر وانتظر.
أحضر لي قطعة من الفطيرة.
نعم يا سيدي.
مهلا ، الجدة.
لا "مهلا ، الجدة" لي. لقد حان الوقت لك وصولك إلى المنزل.
أوه ، وانظر إليك فقط! ماذا؟
الآن ، تريد Granny رؤيتك في ثوب في The Box Lunch Social هذا العام ، Ellie.
ألا تظن أن المدجمة الذهبية في ماما ستبدو جميلة على ثوب؟
أنا حقا لا أريد فستان ، وأنا لا أريد أي دخول لا.
لن أجعل أي غداء ليأكل صبيًا يريد أن يأكله معي.
أنا بخير كما أنا. لا أحد بخير كما أنا.
هذه الفطيرة تبدو جيدة ، يا أبي.
لماذا لا تأتي إلى هناك وينضم إلي وجدة؟
استمر وتناول العشاء قبل أن تبدأ في أي من تلك الفطيرة.
والآن ، للأخبار الوطنية.
اليوم في واشنطن العاصمة ،
وقع الرئيس روزفلت قانون معايير العمل العادل ،
الذي يحدد الحد الأدنى للأجور 40 سنتًا في الساعة-
حسنًا ، هناك. مهلا ، مرحبا.
مهلا ، سامي. قالت ليزا ماي إن كالفن مارتن كان هناك Opossum Huntin 'الليلة الماضية ...
وسمعت تلك المتهورات هناك في غوثريز.
وقال إن السيد غوثري يعلق الطيور الميتة بجانب الرقبة حتى يسقط. ثم يأكلهم الخام مثل الوحوش.
لا تمر حتى أمعائهم أو لا شيء.
وقد حصلوا على وحش مغلق في السقيفة أيضًا
، ويطعمونه أطفالًا صغارًا على الإفطار. أه هاه.
أراهن أن الرجل العجوز غوثري حصل على جلود رجلين ميتين معلقة في حظيرته.
تبقى بعيدا عنهم. كان في أقرب وقت يطلق النار علىكم كنظر إلى يا.
لا تفكر حتى في التعدي هناك. تسمعني يا فتاة؟
نعم يا سيدي.
لقد تشرحت بعضها ، يا فتى.
لم يأت بيسي على طول الطريق إلى هنا فقط حتى تتمكن من التنزه هنا في أي وقت تريده.
أنا آسف. لقد زرت مكتب البريد ، أبي.
أوه ، سامي ، هل جاءوا؟ نعم ، فعلوا.
دعني أرى. ما هذا؟
إيلي ، اقرأها لي.
تريد مني أن أقرأ كل ذلك؟
إذا كان بإمكاني القراءة ، فأنا أقرأها بنفسي. فقط اقرأها لي.
جاك ، ليست هناك حاجة لكل هذا. الصبي يريد فقط الحصول على التعليم.
اقرأها!
إيلي ، لا.
هذه الأوراق هنا تأتي من كلية هيرشل هوكينز ، أبي.
إنها مدرسة جيدة ، وأريد أن أذهب إلى هناك.
كم مرة يجب أن أخبرك أن تخبركم بتهم هذه الكليات بالذهاب إلى هناك؟
حصلوا على ما يسمونه المنح الدراسية ، أبي ، مما يعني أنك ستذهب مجانًا.
لا يوجد صبي لي هو نشرة.
ماذا أقول؟ ماذا ، لا تحب العمل من أجل ليفين؟
أين أنت ذاهب؟ لا تمشي عني!
أريد تثقيف نفسي يا أبي. أريد أن أكون شيئًا في هذا العالم!
أنا لا أنظر إلى تلك المطحنة ، gettin 'تم تسريحه في كل مرة يعطس فيها شخص ما!
لا أريد أن أعيش هكذا.
تعتقد أنك مرتفع للغاية وقوي لأن يمكنك القراءة والكتابة يا فتى؟
رجال أفضل مما كنت قد سارت هذا الجبل دون رأس مليء بالكتاب تعلم ...
أن تعبث!
أنا سعيد فقط أن ماما ليست هنا لرؤيتك تحمل مثل هذا.
أنا سعيد فقط ماما ليست هنا لرؤيتك تخدع "مع هذا الراديو والشراب".
ماذا قلت؟ لقد تركت فقط عن الحياة يا أبي.
أنا أخبرك أنني أريد الذهاب إلى الكلية.
لا!
أحب دراجتك ، مارتي.
أنا أحب لباسك ، بيرثا. بالتأكيد جميلة.
أوه ، شكرا لك ، كليتوس. شكرًا لك.
مهلا ، بيرثا! انتظر!
سامي؟ نعم.
تبطئ. يجب أن أسألك شيئًا.
هل تؤمن بالأشباح والوحوش في الحياة الواقعية مثل ليزا ماي كانت سايين
نهضوا في Guthries؟
يمكننا الصعود ونرى بالتأكيد.
وابتلع من قبلهم؟ لا ، شكرا لك.
مهلا ، سامي. كيف تحب ذلك بيرثا على أي حال؟
تقول ليزا ماي إنها حصلت على بيل من القطن في صدرها.
أنا أحبها لأنها جميلة ومضحكة.
لمعلوماتك ، أعلم أنهم ليسوا قطنًا.
سامي بيركنز! أنت لم تلمس حضن بيرثا!
لقد حان الوقت سألت الجدة عن الطيور والنحل ، ملكة جمال الصدر المسطح.
لو سمحت! لدي أشياء أكثر أهمية للقيام بها.
يا. هل هناك من هناك؟
يا؟
يا.
يا! أنا جارك ، إيلي بيركنز.
أنا إيلي. انظر ، لن أؤذيك.
لا ، لا تخاف. لن أؤذيك.
انظر ، لقد قبلت الحلوى.
ماذا تفعل هنا في هذا السقيفة؟
أعني ، هل تعيش هنا؟ ألا تعيش أبدًا في منزل؟
هل تسمعني؟ ربما لا يمكنك حتى سماعي.
أيمكنك سماعي؟ 'سبب--
هنا. هنا. سأريكم. سأريكم.
لا ، لا بأس.
انظر الآن؟
هذا جيد ، أليس كذلك؟
أغلق الجحيم هناك!
شه. كن هادئاً.
اخرس ، أو سأصمتك!
أبي اللثة!
انظر ، أنا إيلي بيركنز. من أنت؟
أنا--
أنا أليس.
أليس غوثري؟
أليس- لالو.
لالو. لالو ، لالو.
يجب أن أركض ، حسنًا؟ ًلا شكرا.
سأراكم لاحقًا ، حسنًا؟ الوداع.
لالو.
لالو.
إلى الأبد وإلى الأبد ، آمين.
تماما مثل آدم وحواء في جنة عدن ،
لقد أنعم الله على جمال خلق الله.
لا يوجد أي ضرر في التجمع مرة واحدة في السنة ...
للاحتفال بمجد الربيع.
للوصول إلى إخوانك وأخواتك بالحب والحسن.
أنا فقط أكره بيرثا.
إنها تعرف أنني أدعي ديفيد ،
لكنها فقط تغلب عليهم عيون في كل شيء في السراويل.
أنا أعرف. ما هو الصبي جيد؟
على أي حال ، يبدو أن بيرثا بالتأكيد يعرف.
نعم ، إنها تعرف أكثر مما ينبغي. من يهتم؟
إذا سألني ، فتى ليس جيدًا بالنسبة إلى Nothin ، ولكن Totin 'خارج القمامة.
في هذه الحياة ، يجب أن نجد راحتنا وقوتنا في الله ،
الرب أبينا. آمين.
يجب أن تكون قد سمعت أن الشبح القديم يحمل الليلة الماضية في غوثريز.
سمعت ذلك على طول الطريق من منزلي. عندما خرجت ، كان هناك ،
Hoverin 'Up in the Sky على ارتفاعات صدى مثل أن تخيفني إلى موت الرعب.
من الأفضل أن تراقب ، ليزا ماي. هذا الشبح سيأتي إلى هناك ...
وانتزاع الحياة على حق لك!
هل أنت كل الناس الصغار ... أنا فقط أمزح.
جاهز لعروض الغداء في المربع- الأولاد؟
حسنًا.
جميع البنات الشباب الجميلة في جماعة لدينا قد شكلت وجبات الغداء في صندوق ...
أنها سوف تشارك مع أعلى مزايد.
العائدات ، بالطبع ، اذهب إلى الصدقة.
أولاً ، لدينا ملكة جمال بيرثا لانجفورد الجميلة.
يا له من خلق جميل.
من يرغب في بدء تقديم العطاءات؟
أوه! لا تخجل.
أنا أعرض خمسة سنتات. شكراً جزيلاً. ستة!
- هناك عرض آخر. - سبعة سنتات.
- ثمانية سنتات. - ثمانية سنتات!
- عشرة سنت. - عشرة سنتات كاملة لهذا الوجه المخلوق؟
عشرة وبنس.
هناك أيك يصرخ بيني هناك.
اثني عشر. سأموت.
- عشرين سنتا. - عشرين سنتا!
حصلت بيرثا على Sammy و David Biddin عليها! ماذا سيحدث لي؟
خمسة وعشرون سنتا وبنس. سبعة وعشرون.
سبعة وعشرون سنت. عرض جميل جدا. سبعة وعشرون سنت.
- حسنًا-- - سبعة وعشرون سنت. الذهاب مرة واحدة.
الذهاب مرتين. ثلاثون سنتا.
ثلاثين سنتا! محاولة سخية جدا من قبل السيد سامي بيركنز.
خمسين سنتا.
خمسين سنتا! أعتقد أن هذا سجل للكنيسة.
اه ، سامي ، هل يمكنك أن تتصدر ذلك؟
خمسين سنتا ، الذهاب مرة واحدة ، يذهب مرتين ،
تباع لمدة 50 سنت!
السيد ديفيد بتلر ، لديك غداء صندوق من الآنسة بيرثا لانجفورد.
خمسين سنتا.
لطيف جدًا. ولا يصنعون زوجين جميلين.
هل تعتقد أن ديفيد تعرف أنها ليست محشوة بالقطن لا؟
لالو؟
لالو.
طعام. طعام.
سامي. نعم؟
يجب أن أخبرك بشيء.
لا تغضب ، حسنًا؟ حسنًا.
لكنني ذهبت لترى ما تم قفلهم في تلك السقيفة.
ماذا! ماذا ستفعل ذلك؟
حسنًا ، اضطررت إلى معرفة ذلك ، أليس كذلك؟ نعم ، أفترض أنك فعلت.
اسمع يا سامي. لم يكن وحشًا على الإطلاق ، كما تعلمون ، كما كان الناس يقولون.
ليس من قلقي إذا لم يتمكن بعض الناس من معرفة الفرق
بين الوحش والبقرة.
اخرس ، سامي. كانت فتاة.
أه هاه. كانت خشنة حقيقية وقذرة ،
لكنها كانت فتاة.
يجب ألا تتجول في شؤون الآخرين.
أخبرك أبي أن تبقي هناك. الآن يجب أن أخبره-
سامي ، لا يمكنك أن تقول.
يجب أن أخبره. لو سمحت. كانت يرثى لها.
شيء خاطئ ، وسنفعل شيئًا.
نحن ، هل نحن؟ الآن ، لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
الآن ، هذا الرجل خطير. سمعت أبي.
حسنًا؟ نعم ، سمعت أبي.
يا.
عدا! عدا!
إذا لم تخرج هنا ، سنفتقد المعركة الأولى.
Wildflower subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.