Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～)

Candidato nº 20!

Siga em frente!

A seleção de cavaleiros. Um grande evento que ocorre no Império uma vez por ano.

Vai lá!

Não decepcione! Apostei em você!

O nome oficial deste lugar que todos se acostumaram a chamar de Império,

é o "Império Milles".

"Milles", na língua antiga, significa "guerreiro".

Sim, o Império Milles,

em referência ao "país dos guerreiros",

a habilidade com armas é a única maneira de ascender no mundo através do mérito.

E o que decide isso é esta seleção de cavaleiros.

Este teste atrai a atenção de muitos cidadãos,

mas, especialmente, neste ano,

um Príncipe Imperial assumiu o papel de chefe de seleção,

que é um formato inédito neste evento.

No desejo de vê-lo presente,

muitas pessoas correm e se aglomeram no local.

Encerrado!

Não deu nada certo!

Incrível!

Ninguém conseguiu sequer tocar um dedo.

Aquele é o Príncipe Imperial Sábio?

Dizem que, este ano, será mais emocionante

do que anos anteriores.

O importante é o resultado.

A seleção de cavaleiros é o local de seleção de pessoal.

Qual tipo de pessoa o Noah irá escolher?

Estou ansioso para ver.

Candidato nº 152! Em frente!

O sol logo vai se pôr.

Hoje não vi ninguém que se destaque.

O teste de hoje se encerra com o último participante!

Toma!

Isto...

Não vai me deter!

S-Sinto muito!

Não se mova!

Mestre!

Ela já era.

Feriu um Príncipe Imperial!

A punição será pesada.

Soltem-na!

M-Mas ela o feriu...

Eu disse para soltá-la!

Sim, senhor!

Qual é o seu nome?

M-Me chamo Shirley Grantz.

Está aprovada!

Não mencionei os critérios,

mas foi certamente aprovada de primeira.

Aprovada?!

Perdoou alguém que o feriu?!

Que pessoa generosa!

É uma bela armadura.

É sua?

S-Sim, senhor.

É algo que foi passado por gerações na família.

E...

Disse que estou aprovada...

Não consigo compreender.

O incidente que cometi...

Fala do crime por me ferir por engano?

Sim, senhor...

Isso não existe.

Afinal, a ordem foi minha.

Fique de pé.

Tente fazer aquela investida novamente em mim.

Hã?

Obedeça à ordem, se é uma cavaleira.

Peço sua licença.

Venha!

De novo!

O que é isso?!

Nem se mexe!

Eu seria capaz disso, se quisesse realmente me defender.

Você não me feriu por engano.

A premissa de um cavaleiro é dar importância às ordens.

Quis conferir se você é leal às minhas ordens.

Pois não iria querer alguém que avalia meu humor e não parte para cima de verdade.

Nas duas vezes, e mesmo após me ferir, me atacou de verdade.

É qualidade suficiente.

Estava preparado a tal ponto?

Eu, Shirley Grantz,

juro total lealdade por toda a vida à Vossa Alteza, Príncipe Imperial!

Ótimo.

Usa modos exagerados, como em peças de teatro.

Não é algo oficial, mas mostra sua vontade.

m 14 14 l 246 14 246 185 14 185

Nome: Noah Ararat 13º Príncipe Imperial Gênero: Masculino Nível: 1/∞ HP MP Força Resistência Inteligência Força Mental Agilidade Habilidade

Fogo Água Vento Terra Luz Escuridão

F+F F F+E F+F F+F F+F F+F F+F

F E+S F F F F

Individualmente, a Shirley foi a que mais aumentou minha habilidade.

Com licença.

Guddo Chloe Médico da Corte

Eu trouxe o doutor.

Sim.

Você veio?

É mais um exagero.

Felizmente não acertou em ossos ou tendões.

Que alívio!

Que foi?

Ah, senhor.

Fiquei impressionada, observando que é assim que tratam cortes.

Já que não há médicos na minha vila...

O quê?

Nesse caso, como fazem com enfermos e feridos?

Nossa anciã ora por nós

e afasta a fonte da doença.

É comum em vilas pobres.

Com licença.

O caminho mais curto para ser médico é ser um discípulo, correto?

Sim.

Shirley, esta é a minha primeira ordem.

S-Sim, Alteza!

Traga crianças inteligentes de sua vila.

Quero crianças que saibam se empenhar.

Hã?

Guddo, acolha algumas delas como discípulos.

Por favor.

Como desejar.

Eu cubro os custos.

Traga aqueles que se tornarão médicos, para cuidar de todos da vila.

Muito obrigada!

Um cavaleiro não deve se curvar dessa forma.

Hã?

Você deve aprender sobre etiqueta.

Ah, bom dia.

B-Bom dia.

Conseguiu dormir bem?

Não muito, por ser um quarto estranho para mim.

Quando se trata de um Príncipe Imperial, até a mansão de criados impressiona.

O que me diz?

Parece bom!

Então, que tal "o encontro no baile com a bela e infeliz menina"?

Nossa, isso também é maravilhoso!

Que foi, Reina?

Ah, Zoey!

Até a Shirley-san!

Estávamos imaginando quem seria a esposa do mestre.

Quê?!

Ele ainda tem 6 anos.

Que ingênua, Shirley-san!

Os outros Príncipes Imperiais se casaram antes dos 15 anos.

Ah! E quanto à Ange-sama, a dama de Almeria?

É do território do mestre.

Ah!

Realmente, eles combinam.

Poxa, que coisa rude.

Mostra como ele é popular.

Há pouco tempo, na rua que passa na frente da nossa casa,

há cafeterias abrindo, não é?

O motivo são as mulheres que se juntam ali,

no desejo de vê-lo mais uma vez ou pela primeira vez.

Ele vive em um mundo incrível.

A Evelyn sempre diz...

...que não há outro Príncipe Imperial gentil como ele.

Também o admira muito, não é, Zoey?

Hã?

É mesmo?!

Ah, não...

Que mentira!

Parece que até começou a aprender magia ultimamente.

Pelo bem do mestre.

Sério?!

N-Não é isso!

Eu queria ser útil ao mestre.

Já é uma felicidade servir a ele.

Com licença.

Como é dedicada!

Ela é mesmo adorável!

Neste momento se encerra o teste.

Este é o relatório de seleção de cavaleiros deste ano.

Bom trabalho.

Graças ao seu modo de seleção, Alteza,

os recrutas desde ano são de primeira linha.

Chegam a nós vozes de agradecimento da tropa de cavaleiros.

Igualmente.

Entregue meus agradecimentos pela cooperação na realização.

São palavras generosas.

Shirley, acompanhe o nosso convidado.

Sim, Alteza!

Obrigado, e é tudo.