Season 1

Release info

The Villainess Is Adored By The Prince Of The Neighbor Kingdom S01E04 CR WEB-DL Tiếng Việt VI
[Crunchyroll] Akuyaku Reijou wa Ringoku no Outaishi ni Dekiai Sareru - 04
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-01
Downloads: 12
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Vietnamese subtitle preview

The first 156 lines.

Em cho ngọt hơn một chút rồi ạ.

Cảm ơn, Philine.

Gì vậy? Ánh sáng này là sao?

Báo cáo từ hoàng cung vẫn chưa gửi tới.

Nếu biết chuyện "Thánh thuật" không biết Aquasteed sẽ làm gì đây?

Nếu mọi chuyện tiếp diễn giống hệt như game thì...

Điện hạ Aquasteed là nhân vật ở phần game tiếp theo

lẽ ra không liên quan đến mình.

Nhưng mà, vào lúc game gần kết thúc như bây giờ,

cốt truyện đã chuyển sang phần tiếp theo rồi sao?

Tôi xin phép.

Về ánh sáng vừa rồi.

Đó là do sự cố của pháp khí.

Theo chỉ thị, trong thời gian kiểm tra pháp khí trong lâu đài,

xin mời tiểu thư tạm thời trở về.

Ra là vậy. Ta hiểu rồi.

Hóa ra là trục trặc pháp khí.

May là không có chuyện nghiêm trọng.

Tiararose, để ta đưa nàng về.

Vâng, thần hiểu rồi.

Thật ra mình không muốn về chút nào.

Mình muốn tận mắt kiến câu chuyện trong game sẽ tiếp diễn ra sao.

Chỉ mong rằng Điện hạ Aquasteed sẽ không nắm tay nữ chính.

NỤ HÔN NGỌT NGÀO NHẤT THẾ GIAN

Vào đi.

Thần đã quay về rồi.

Ngươi về muộn đấy. Có chuyện gì vậy?

Vâng.

Thật bất ngờ là cô gái tên Akari, người đứng cạnh Điện hạ Hartknights

trong buổi tiệc tốt nghiệp đã thức tỉnh Thánh thuật.

Không ngờ lại là Tiểu thư Akari.

Chuyện rắc rối rồi đây.

Ai ngờ lại là Tiểu thư Akari chứ.

Thánh thuật là sức mạnh mà quốc gia nào cũng khao khát

Vì chỉ cần có được nó,

đất nước có thể giữ được hòa bình.

Ừm.

Vì vậy họ thường được gả cho hoàng tộc.

Để chắc chắn giữ sức mạnh ấy trong tay.

Đúng vậy.

E rằng vương quốc Lapis Lazuli cũng sẽ

cho cô gái đó kết hôn với Hoàng tử Hartknights.

Để không đánh mất sức mạnh.

Chắc chắn là vậy.

Nhưng nếu can thiệp được, ta có thể giành Thánh thuật

và đất nước ta sẽ càng hưng thịnh.

Một thiếu nữ có thể dùng Thánh thuật à.

Ta muốn có được nàng.

Đã mười ngày trôi qua.

nhưng thông tin về Thánh thuật mình vẫn chưa biết được gì.

Vì cha là tể tướng

nên chắc chắn người biết rõ chuyện này.

Nhưng những thông tin hoàng tộc đang che giấu mình không thể hỏi được.

Thật ra, con biết về Thánh thuật.

Nhưng không thể nói ra được.

Còn Hoàng tử Aquasteed từ hôm đó đến giờ vẫn chưa gặp lại.

Hoàng tử Aquasteed vẫn chưa biết chuyện Thánh thuật sao?

Hay là... ngài ấy đã biết rồi...

Tiểu thư Tiararose.

Mọi thứ chuẩn bị để sang Marineforest đã xong rồi.

Mình có thể xuất phát bất cứ lúc nào.

Tất nhiên, em sẽ theo hầu tiểu thư mãi mãi ạ.

Cám ơn, Philine.

Nhưng khi nào chúng ta sẽ khởi hành?

Hoàng tử Aquasteed,

cũng sắp đến lúc phải hồi quốc rồi nhỉ?

Đúng vậy.

Chỉ có thể chờ tin từ Hoàng tử đúng là sốt ruột.

Chưa tới nữa sao, Hoàng tử Aquasteed.

Cứ nghĩ thấy sức mạnh Thánh thuật

Điện hạ sẽ đến đón mình ngay chứ.

Rồi mình sẽ cùng Hoàng tử Aquasteed về Marineforest

rồi sau này còn kết hôn nữa!

Đáng lẽ là vậy, mà đã hai tuần trôi qua rồi!

Trời ơi, Hoàng tử Aquasteed, mau đến đi mà.

Philine, em thấy sao?

Nhìn ngon lắm ạ!

Vậy thì tốt rồi.

Hoàng tử Aquasteed sẽ đến gặp mình.

Chắc hẳn mọi chuyện đã được quyết định rồi, nhỉ?

Không sao đâu.

Cha cũng không nói gì cả.

Chắc chắn không có tin xấu đâu.

Không biết Điện hạ Aquasteed có thích không nữa?

Dạo này ta không thể đến được nhiều, xin lỗi nàng.

Vì có nhiều việc cần chuẩn bị nên hơi chậm trễ.

Không sao đâu.

Điện hạ Aquasteed có chuyện gì vậy?

Thật ra chuyện hôn ước đã được quyết định,

hôn ước của tiểu thư Akari.

Tiểu thư Akari đính hôn với ai?

Nếu Hoàng tử Aquasteed vì Thánh thuật

mà hành động cũng chẳng có gì lạ.

Vậy thì mình lại sắp bị cướp mất rồi.

Không, xin đừng cướp

Hoàng tử Aquasteed khỏi tôi.

Tiểu thư Akari đã chính thức đính hôn với Hoàng tử Hartknights.

Đó là người từng làm Tiararose tổn thương.

Ta biết nàng hẳn có nhiều suy nghĩ.

Không phải là với Hoàng tử Aquasteed.

Tiara.

Thần xin lỗi.

Tự nhiên thần thấy yên tâm quá.

Thần cứ nghĩ Điện hạ sẽ đính hôn với Tiểu thư Akari.

Nên đã rất sợ.

Sao nàng lại nghĩ như vậy.

Ta không đời nào chọn ai khác ngoài Tiara.

Xin lỗi vì đã khiến nàng lo lắng.

Nào, đừng khóc nữa.

Thần đâu có khóc.

Hả?

Điện hạ Aquasteed.

Tiara, ta đã rất nhớ nàng.

Thần cũng vậy.

May quá.

Hoàng tử Aquasteed không chọn nữ chính thật sự may quá.

Ta sẽ đưa nàng về Marineforest.

Nàng sẽ ở bên cạnh ta mãi mãi chứ?

Dĩ nhiên rồi, Điện hạ Aquasteed.

Chào buổi tối, Tiara.

Akari sao?

Chào buổi tối, Tiara.

Akari sao?

Tôi đã suy nghĩ rất nhiều rồi.

Tiara. Cô là người chơi của trò chơi này, đúng không?

CHIẾC NHẪN LAPIS LAZULI

Trò chơi, quả nhiên Akari

là người giống như mình.

Bởi vì trong game, chỉ có Tiara là không giống.

Tất cả mọi người đều đi đúng kịch bản,

vậy mà kết cục vẫn không thể thành công!

Ơ! Tôi vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Đừng giả vờ không biết nữa.

Đáng lẽ tôi đã kết hôn với Hartknights và sống hạnh phúc rồi.

Vậy mà Hoàng tử Aquasteed, người tôi thích nhất lại xuất hiện,

làm tôi sốc luôn!

Nhưng vì Hoàng tử Aquasteed là nhân vật chính của phần sau,

nên tôi đã chọn Hoàng tử Hartknights là người tôi thích thứ hai.

Nhưng nếu được chọn cưới

thì dĩ nhiên phải là Hoàng tử Aquasteed rồi.

Tiểu thư Tiara chắc chẳng biết gì về phần sau đâu nhỉ?

Về cô nữ chính dễ thương ở Marineforest.

Biết ngay mà, tôi chỉ gài thử thôi,

ai dè cô mắc bẫy thiệt luôn!

Là chuyển sinh rồi. Tôi chỉ nhớ là mình từng chơi game thôi.

Chỉ có vậy thôi.

Vậy có nghĩa là

cô chết trước khi kịp chơi phần sau hả?

Chuyện đó không thể nào.

Tội nghiệp quá! Một game otome hay đến vậy, làm gì có cái thứ hai.

Hoàng tử Hartknights cũng tuyệt thật

nhưng Hoàng tử Aquasteed ở phần sau còn tuyệt vời hơn gấp bội.

Nữ chính phần sau tên là Ashira,

một Tiểu thư công tước của Marineforest.

Khi hoàng tử Aquasteed chán ghét hôn ước do đất nước sắp đặt,

hai người gặp nhau bên bờ biển.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left