Logan Lucky

Tani historia thotë se John Denver, ai ishte

duke luajtur në këtë vend të vogël të vjetër të quajtur Cellar Door në Uashington, DC

rreth kohës së Krishtlindjeve në vitin 1970.

Performanca e tij hapëse ishte ky dyshe burrë e grua,

të quajtur Bill Danoff dhe Taffy Nivert

dhe e quajtën veten Qyteti i Shëndoshë.

Është një emër paksa qesharak.

Po, ky është një emër paksa qesharak. Prizë, ëh, 5/8-ta.

Tani, një natë, ata vendosin të kthehen në shtëpi

dhe të bëjmë një seancë të vogël muzikore.

Gjatë rrugës, ata u aksidentuan

dhe John Denver, ai theu gishtin e madh.

Dhe kur më në fund u kthyen në shtëpi,

dhe Bill dhe Taffy e luajtën atë,

luajtën John Denver këtë këngë mbi të cilën kishin punuar,

Ai e ktheu kokën për ta bërë, vëlla.

Dhe ata punuan për këtë deri në agim.

Kaçavidë.

Kokë e sheshtë apo Phillips? E sheshtë.

Ja pse të pëlqen kënga.

Epo, më pëlqen kënga për shkak të këngës.

Dua të them, mendoj se edhe mua më pëlqen

sepse ka një histori pas saj.

E dini, Bill Danoff tha më vonë se

Ai nuk ka qenë kurrë në Virxhinian Perëndimore.

Epo, edhe mua më pëlqen kënga,

por nuk mendoj se do të funksionojë për konkursin e bukurisë.

Pincë.

Hundë e rregullt apo me gjilpërë?

Gjilpërë.

Pra, do të vish në provën time?

Po. Do të të marr menjëherë pas pune.

Vetëm që ta dish, e pyeta mamin

nëse ajo dhe Moody do të paguanin për celularin tënd.

Ajo tha se edhe nëse do ta bënin, ti nuk do ta pranoje.

Sadie insekti, ka të drejtë.

E vetmja gjë.

Më duhet një celular që të të bëj foto.

Shfaqje armësh!

Hej, babi. Jo.

Në rregull.

Çfarë thua, Kal?

Hej, hej, Jimmy. Hajde brenda. Mbylle atë derë, apo jo?

Po. Uluni.

Jimmy, do ta them vetëm këtë. Duhet të të lë të shkosh.

Kal, unë... unë nuk bëra asgjë, vëlla.

E di që nuk bëre asgjë.

Por javën e kaluar, dikush në Burimet Njerëzore të pa duke u larguar,

po shkoja drejt kamionit tënd dhe panë që po çaloje.

Pra?

Këmba ime nuk ka të bëjë fare me ngarjen e atij Rasti atje jashtë.

E di këtë.

E di, por njerëzit në zyrën e madhe ndihen ndryshe.

Dhe thanë se nuk e ke listuar në dokumentet e tua

kur u solle për herë të parë.

Jo. Ata po e quajnë atë

një "gjendje para-ekzistuese"

dhe se është një çështje përgjegjësie.

Në rregull, kaq i madh atëherë. Çfarë është kjo, dy deri në tre këmbë?

Kaq i madh dhe më le të ngas kamionin tim rreth shinave sonte.

Shiko, është me të gjitha rrotat aktive. Nuk do të të dëmtojë.

Pothuajse parajsë.

Virxhinia Perëndimore.

Malet Blue Ridge Lumi Shenandoah.

Zonja Vjollcë, e njeh vëllanë tim, Jimmy-n?

Oh, Jimmy Logan, ai lojtar i topit

Do të ishte një gjë e madhe kjo?

Hej, Zonja Vjollcë.

Burri im, Majori, kur ishte ende gjallë,

Ai e donte futbollin e LSU-së.

Sa herë që tregonin ndeshjet këtu në zonë, ne i shikonim.

Sigurisht, për mua, gjithçka kishte të bënte me uniformat.

Fanellat e tyre janë në nuancën më të habitshme të vjollcës.

Vjollcë.

Po. Vjollcë dhe e artë. Ngjyra mbretërore.

Po, zbrita herët,

kështu që mendova ta çoja Sadie-n në aktivitetin e saj të vallëzimit,

kështu që nuk kishe nevojë ta ngisje me makinë.

Epo, kjo është shumë mirë dhe gjithçka tjetër,

Ti do ta shohësh vajzën tënde duke kërcyer dhe gjithçka tjetër.

Por ishte dje.

Mut.

Më falni.

E çova atje shumë mirë, meqë ra fjala.

Shikoni, shumica e njerëzve mendojnë

Nëse do të shkosh në Charleston, atëherë, sigurisht,

hip në autostradën 85 për në Danville,

pastaj I-19 për në Charleston. 54 milje.

Por, duke qenë ora 16:00,

Nuk e dija se cila ishte koha më e mirë e ditës për të qenë në rrugë.

Dhe ata ende po bëjnë

gjithë ajo punë në shpatulla në I-19.

Plus, atëherë e ke diellin pikërisht në sytë e tu

për të gjithë atë periudhë jashtë Julianit.

Pra, po, mora makinën '85 për në Danville,

por pastaj hipa mbi 3-shin,

kështu që në vend që të ngjitesh lart e poshtë,

Po shkoj sipër e pastaj lart.

Dhe pas kësaj ishte një goditje e drejtpërdrejtë në Daniel Boone Parkway

gjithë rrugën deri në Marmet.

Epo, me siguri duket sikur të pëlqen të ngasësh makinën.

Ishte thjesht një provë, jo si një konkurs bukurie i vërtetë,

por Bobbie Jo nuk është e lumtur.

Tani, pse nuk më telefonove?

U përpoqa, por duket se celulari yt është fikur.

Duhet t’i paguash faturat. Të gjithë kanë nevojë për një celular.

Por mua nuk më pëlqejnë.

Je një nga ata tipat e Unabomber-ave?

Po. Unë jam një nga ata tipat e Unabomberëve.

Shiko, nuk më pëlqen që njerëzit të më thonë çfarë të bëj,

si, "Përgjigju në telefon."

Hej. Oh, kjo do të jetë mirë.

Dëgjo, më vjen keq, në rregull? Më vjen keq, mendova...

E dija që ishte ora 4:00,

Mendova se ishte ora 4:00 sot.

Kjo është hera e parë që e përdor atë justifikim!

Dëgjo, thashë se më vjen keq, në rregull?

Mellie tha që e kuptuat shumë mirë gjithsesi.

Ajo gjithashtu të tha se e ndaluan makinën.

duke shkuar 30 milje mbi limitin e shpejtësisë

me vajzën time në makinë?

Është vajza jonë.

Sadie tha se tezja e saj Mellie "e përdori magjinë e saj Mellie"

dhe i bindi policët të mos i jepnin gjobë!

Pra, kjo është një përvojë vërtet e mirë për ndërtimin e personazheve

që vajza jonë të jetë dëshmitare.

Po. Mos qesh me mua!

Po, sidoqoftë, harroje. Çfarë po ndodh me tabelën e zbritjeve atje jashtë?

Nuk më the që ti dhe Moody do të blinit një shtëpi të re.

Babi! Hej!

Ah!

Çfarë po bën? Asgjë.

Uau! Uau. Njeri!

Hej, unë dhe, ëm, mami jot po flisnim për

Ndoshta unë dhe ti do të marrim pak akullore.

Nuk më lejohet më akullore.

Thotë kush?

Mami. Ajo thotë se ka shumë kalori.

dhe se askush nuk i do një vajzë të shëndoshë.

Ti nuk je... Unë... Mendoj se kjo është pak e ashpër.

Kjo është diçka nga ajo

Gjëra të përbashkëta prindërore për të cilat unë dhe ti duhet të flasim.

Ato gjërat e Doktor Filit.

Hej, Xhimi!

Hej, Moody.

Po, çfarë po ndodh, zemër? Uau. Faleminderit.

Hej, hej! Hej, ju të dy mos u qetësoni, nuk do të shkojmë në qendër tregtare.

Babi, do të vish me ty?

Po i çojmë Sadien dhe djemtë ta shohin atë...

Ai filmi i ri, ëm, Furious Fast në qendrën tregtare.

Doni të hyni?

Ëh...

Kjo është pak... Kjo është pak intensive për fëmijët, apo jo?

Ata e adhurojnë. I mban të qetë.

Ata rrinë aty duke shikuar ekranin gjatë gjithë kohës, të frikësuar pa masë.

Do të vish? - Të lutem?

Duhet të shkoj në punë. E di?

Nuk kam kohë për një film të tërë.

Por ti shko dhe argëtohu. Më përqafo.

Jo mbi shpinën time.

Por do të marrim pak akullore.

Premtim? Dakord.

Por duhet të jetë kos, sepse kam filluar konkursin e bukurisë.

Oh, më në fund e di se çfarë kënge do të këndoj për talentin.

Cila këngë? Umbrella nga Rihanna.

Kur Rihanna këndon Umbrella,

Ajo nuk po këndon vërtet për një çadër shiu,

Ajo po këndon vërtet për vaginën e saj. Është kod.

Kush ta tha këtë?

Të gjithë.

Hajde, le të shkojmë! Të gjithë në Ekspeditë.

Uau!

Hej, puth nënën tënde kur të largohesh.

Puthje. Puthje. Oh. Faleminderit.

Shihemi, zemër. Mirupafshim.

Hej. Po?

Nuk kisha mbaruar së foluri me ty akoma. - Në rregull.

Për çfarë jam në telashe tani?

Duhet të flasim për disa çështje ligjore.

Hej, ëm, Jimmy, ëm, makina jote.

Moody, a mund të na japësh një minutë?

Në rregull.

Gjëra ligjore?

Po pyesje për tabelën "Shitet"? - Po.

Moody's po zgjerohet.

Familja e tij po hap një koncesionar të ri në Lynchburg.

Kjo është përtej kufirit shtetëror.

Ferr, jo, nuk mund të ma thuash thjesht këtë,

sikur nuk kam të drejtë fjalëje në këtë çështje.

Do të kesh akoma ditët e tua! Vetëm se do të jemi në Lynchburg.

Mund të kalosh kufirin shtetëror me makinë për ta marrë.

Unë kam kujdestari të plotë.

Nuk do të ndodhë. Do të punësoj një avokat.

Me çfarë parash?

Çfarë thua aty, Kont? Hej, Xhimi.

Pra...

Kam zbuluar shumë gjëra. - Oh, dreqin.

A e dinit që teze Maggie, në vitin 1983,

fitoi lotarinë, por e la biletën...

Janë përralla popullore dhe thashetheme për drurët e kthyer.