Season 1

Release info

The Daily Life Of A Part Time Torturer S01E10 CR WEB-DL ไทย TH
[Crunchyroll] Goumon Baito-kun no Nichijou - 10
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-08
Downloads: 9
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Thai subtitle preview

The first 200 lines.

เหล่าพนักงานของสปิริทัส

ปกติจะทำงานเป็นนักทรมาน

แต่ในค่ำคืนนี้...

ขอบคุณที่เลือกผมครับ

พวกเขาจะแปลงร่างเป็นเจ้าชาย

(ชีวิตประจำวัน ของพนักงานพาร์ตไทม์รับจ้างทรมาน)

เอ๊ะ

โฮสต์เหรอ

โฮ...

ใช่

มีโฮสต์คลับที่ฉันสนิทด้วย ในฐานะแหล่งข้อมูลอยู่น่ะ

พอดีว่าคนของที่ร้านนั้น ล้มป่วยกันหมดเลย

เขาเลยอยากให้ไปช่วยหน่อยน่ะ

ให้มือสมัครเล่นไปทำคงไม่ไหวหรอก

- เดี๋ยวเขาก็สอนหลาย ๆ อย่างให้เองแหละ - เขาบอกว่าโฮสต์แหละ

- เดี๋ยวเขาก็สอนหลาย ๆ อย่างให้เองแหละ - อือ

รู้สึกร้านจะชื่อน็อกซ์นะ

อ๊ะ ร้านที่ฉันเคยอยู่นี่นา

- เอ๊ะ - เอ๊ะ

ตายจริง ถ้างั้นค่อยคุยง่ายขึ้นหน่อย

แหม เซโร่จังไม่ได้เจอกันนานเลย

ดีครับ

ไม่นึกเลยว่า จะไปทำงานอยู่ที่สปิริทัสนะเนี่ย

ผมเองก็ตกใจเหมือนกันเลยครับ

ไม่คิดเลยว่าน็อกซ์ จะเป็นลูกค้าประจำของบริษัทเราด้วย

ความลับน่ะ ความลับ

แต่จะว่าไปแล้ว...

อ๊า...

อ่า...

เสียของจริงที่ให้เป็นนักทรมาน

โอนเนอร์ น้ำลาย ๆ

นี่ โฮสต์ต้องทำอะไรบ้างเหรอ

ก็... ก็คุยกันละมั้ง

ทำ ๆ ไปเถอะ

ช่วยไม่ได้น้า

ถ้าเป็นแบบนี้ละก็

คงมีแค่ฉันคนนี้ที่จะสอนได้สินะ

คุณ... คุณเซโร่

ไม่ใช่

เซโรมิต่างหาก

ไม่มีชื่ออื่นแล้วเหรอไง

เอาเถอะ อย่างน้อยก็ต้องให้บริการได้ระดับพื้นฐานก่อน

คิดซะว่าฉันคือสาวน้อยน่ารัก

ซ้อมเร็ว ๆ

สาวน้อยน่ารักงั้นเหรอ

มันก็แบบว่าอะนะ

ดูยังไงก็คุณเซโร่

ฉันก็น่ารักเอาเรื่องนะ

หน้าด้านโคตร

นี่ รีบ ๆ มาหน่อยสิ

เอาล่ะ

ยินดีที่ได้รู้จักครับ

มิเกะครับ

ตายจริง ช่างเป็นหนุ่มน้อยที่น่ารักจริง ๆ

ฮิวจ์ครับ

ตายจริง ช่างเป็นหนุ่มน้อยที่น่ารักจริง ๆ

ไม่มีคำตอบแบบอื่นแล้วเหรอไง

คุณเซโรมิ ชอบอุปกรณ์ทรมานแบบไหนเหรอครับ

เฮ้ย

คิดยังไงกับมาตรา 6 วรรค 3 ของกฎหมายการทรมานเหรอครับ

เดี๋ยวเหอะ ๆ

เลือกหัวข้อคุยที่มันสนุกกว่านี้หน่อยเซร่

หัวข้อนี้แหละสนุกสุดแล้วครับ

อือ

โธ่เอ๊ย ไอ้พวกบ้าการทรมาน

งดคุยเรื่องการทรมานก่อน

พวกนายเน้นพยักหน้ารับฟัง แล้วค่อยคุยเสริมเอาพอ

- ครับ - คร้าบ

ใช่ ๆ

การชงเหล้า ก็ถือว่าเป็นงานของโฮสต์เหมือนกัน

ทำไมถึงชงเข้มแบบนี้ล่ะครับ

กะว่าจะรีบมอมให้ร่วงน่ะ

ลูกค้าไม่ได้มีไว้มอมเหล้านะครับ

โอ๊ย ทุกคนไม่ได้เรื่อง ๆ

คอยดูวิธีของผมให้ดีนะครับ

ก็รีบทำแต่แรกสิฟระ

มิเกะจังน่ารักจังเลยนะครับ

เอ๋ พูดกับทุกคนใช่ไหมครับ

อื้อ

แต่ว่า

เธอน่ะน่ารักที่สุดแล้ว

อร๊าย

ฮิวจ์จังเป็นเด็กมหาลัยใช่ไหม

ครับ ผมชอบวิชาการทรมานมากเลย

เรียนเกี่ยวกับกฎหมายการทรมาน

- แล้วก็ถกเรื่องมาตรฐานกฎหมายในปัจจุบัน... - สุดยอดไปเลยนะ

อ๊ะ ขอโทษนะครับที่คุยแต่เรื่องน่าเบื่อ

ไม่เลย

ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจเรื่องยาก ๆ ก็เถอะ

แต่การที่ได้รู้ความชอบของฮิวจ์จัง

ฉันก็สนุกแล้วละ

อึก

คุณเซโร่ สุดยอด

ขอผมอันหนึ่งได้ไหมครับ

อือ

เรื่องไม่ดีเนี่ย

ต้องทำกับสาวสวยสิถึงจะเหมาะสุด

หวา...

ดึงอารมณ์เกินไปเปล่าครับ

ไม่เห็นเป็นไรเลยถึงจะแป๊กไปหน่อย

เอ้า จะได้เวลาเปิดร้านแล้วนะ

- ครับ - คร้าบ

เพราะอย่างงี้

- แล้วก็นะ - เหล่าเจ้าชายที่ต้องลงสนามแบบสด ๆ

เหล่าเจ้าชายที่ต้องลงสนามแบบสด ๆ

- เลยต้องเผชิญหน้ากับของจริง - ดีคร้าบ

- แต่ก็ทำออกมาได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ - พี่สาว ตั้งใจน่าดูเลยนะครับ

ทำยอดขายได้ถล่มทลายเลยทีเดียว

ทำไมกัน

ทำไมล่ะเนี่ย

วันนี้ขอบใจมากนะจ้ะ

ช่วยฉันได้มากเลย

เพราะพวกเธอแท้ ๆ ร้านถึงได้คึกคักขนาดนี้

ดูแววแล้วทุกคนเหมาะเอาเรื่องนะ

พวกเราถนัดเรื่องการฟังคนอื่นพูดน่ะครับ

ถ้าเป็นงานที่คล้าย ๆ กันแบบนี้ มาทำโฮสต์ไม่ดีกว่าเหรอ

ยินดีต้อนรับเสมอเลย

- เป็นนักทรมานดีกว่าครับ - เป็นนักทรมานดีกว่าคร้าบ

และเพราะเหตุนี้

ค่ำคืนของเหล่าเจ้าชาย ก็ผ่านพ้นไปราวกับความฝัน

คุณเฮล่า

แต่จบแค่ครั้งเดียวมันก็น่าเสียดายอยู่นะ

โฮสต์สปิริทัส... อาจจะเวิร์กก็ได้

ไม่มีทางครับ

หิวน้ำจังเลย

โอ๊ะ อะไรเนี่ยเพิ่งเคยเห็นแฮะ

ไม่รู้สิ เห็นมันวางอยู่

เสบียงละมั้งครับ ผมเองก็ดื่มด้วยดีกว่า

หวาน ๆ ขม ๆ

นี่มันน้ำผลไม้อะไรน่ะ

เอ๊ะ

กระดาษแผ่นนี้มัน

อ้อ อย่างงี้นี่เอง

ยาของคุณอิซึงั้นเหรอ

คราวนี้เป็นยาแปลก ๆ แบบไหนอีกล่ะเนี่ย

เฮ้ย

หือ

เอ๋

ตัวจิ๋วเดียวเอง

น่าร๊าก

เดี๋ยวนะ ทำไมเราไม่เห็นเปลี่ยนล่ะ

- เอ๋ น่ารักจัง - เย็นไว้โยม

น่ารักชะมัดเลย

- น่ารำคาญ พอได้แล้ว - โคตรจะ... น่าร๊าก

- ข้างในก็เป็นฉันอยู่ดี - โคตรจะ... น่าร๊าก

ทำไมถึงมีแค่คุณเซโร่ ที่เป็นเหมือนเดิมล่ะครับ

บางที

คงเป็นเพราะฉันเคยดื่ม ตัวทดลองก่อนหน้านี้มาแล้ว

ร่างกายเลยเริ่มทนได้ล่ะมั้ง

อย่างงี้นี่เอง

แบบนี้เองสินะ

โอ๊ะ ทางนั้นก็ด้วยเหรอ

เอ้า เอาเป็นว่า ฉันซื้อชุดเด็กมาให้ใส่ก่อนแล้วกัน

เลือกกันตามใจชอบเลย

น่าร๊ากอ่า

อะไรของหมอนี่เนี่ย

คุณเซโร่เนี่ย ชอบสิ่งมีชีวิตตัวเล็กน่ารักสินะครับ

นายเองก็น่ารักนะเนี่ย

อย่านะเฟ้ย

แล้วงานหลังจากนี้จะเอายังไงดีครับ

นั่นสินะ

- ไม่ค่อยดีกับภาพลักษณ์เท่าไหร่ - ปล่อยนะ อย่านะเฟ้ย

- เอาไว้ก่อนดีกว่า - ปล่อยนะ อย่านะเฟ้ย

- นั่นสินะครับ - เฮ้ย

เอาละ พวกเราก็มาทำงานเหมือนกับทุกทีกันเถอะ

โต๊ะสูงจังเลยนะครับ

แหม กลายเป็นเรื่องลำบากซะแล้วนะครับ

ทำเหมือนว่าตัวเองไม่เกี่ยวเลยนะ

แบบนี้คงทำงานไม่ได้ กลับเลยไหมครับ

ไหน ๆ ก็มาแล้ว งั้นจัดเอกสารให้เสร็จดีกว่า

อือ

ทั้งสองคนขยันจังเลยน้า

ก็ถ้าเกิดคืนร่างเดิมระหว่างทางกลับบ้าน...

มันจะแย่เอาน่ะสิ

นั่นสินะ

พอตั้งใจทำแล้วมันก็หิวน้ำจังเลยนะครับ

มิเกะจัง อยากดื่มอะไรเหรอ

เริ่มหิวข้าวเหมือนกันนะ

เดี๋ยวไปซื้ออะไรมาให้ไหม

ฉันเองก็หิวเหมือนกัน

รับทราบครับ

บอกของที่ชอบมาได้เลยครับ

เดี๋ยวผมจะซื้อมาให้ทั้งหมดเอง

น่ากลัวชะมัด

เอ๋

เวลาที่เด็กน่ารักมีความสุข มันน่ารักจะตายไปนะครับ

เอ็งไหวป่ะเนี่ย

โธ่ นี่มันความรักที่บริสุทธิ์สุด ๆ เลยนะ

ห้าม

หงุดหงิดเป็นบ้า

แรงเด็กเนี่ยไม่เจ็บเลยสักนิด

ฝากไว้ก่อนเถอะ

คืนร่างแล้ว

ค่อยยังชั่วเนอะ

ฉันเข็ดกับการทดลองของหมอนั่นแล้วล่ะ

ถึงพูดงั้นแต่เดี๋ยวก็ไปดื่มอีกใช่ไหมล่ะ

เอ๊ะ

ทำไมทุกคนตัวใหญ่...

นายต่างหากที่ตัวเล็กลง

เอ๊ะ

More Thai subtitles for The Daily Life of a Part-time Torturer

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left